Cet article concerne la langue tchétchène.
Tchétchène Noxçiyŋ mott / Нохчийн мотт | |
Pays | Russie et diaspora tchétchène |
---|---|
Région | Tchétchénie, Daghestan |
Nombre de locuteurs | 1 354 705 |
Typologie | SOV |
Classification par famille | |
| |
Statut officiel | |
Langue officielle | Tchétchénie (Russie) |
Codes de langue | |
IETF | ce |
ISO 639-1 | ce |
ISO 639-2 | che |
ISO 639-3 | che |
Glottolog | chec1245 |
modifier |
Le tchétchène (autonyme : Нохчийн мотт, Noxçiyŋ mott) est une langue appartenant au groupe nakh (tchétchène, ingouche et bats), langues caucasiennes du nord-est. Il est parlé principalement par les Tchétchènes en Tchétchénie et par la diaspora tchétchène à travers le monde.
La langue écrite est fondée sur le dialecte de Grozny. D'abord écrit avec l'alphabet arabe, le tchétchène a été noté en caractères latins en 1925, avant de passer au cyrillique en 1938. En 1992, après la proclamation de l'indépendance de la Tchétchénie, l'alphabet latin (enrichi de diacritiques) a commencé à être de nouveau utilisé, en rejet à l'alphabet cyrillique considéré comme un symbole de domination et de colonisation russe.
La langue tchétchène s’écrit au moyen d’un alphabet de quarante-neuf lettres et plusieurs diphtongues. L'accent est placé sur la première syllabe du mot. Il existe des voyelles longues et des voyelles courtes. Les voyelles nasales n'existent pas. Cette langue a quatre genres, le masculin et le féminin mais aussi deux genres neutres. Il existe huit cas : nominatif, génitif, datif, ergatif, ablatif, instrumental, locatif et comparatif. L'ordre des mots dans la phrase est libre. Les noms s'accordent en genre et en nombre. Quant au verbe, il s'accorde avec le genre de son sujet lorsqu’il s’agit d’un verbe intransitif et s’accorde avec le genre de son complément d’objet direct lorsqu’il s’agit d’un verbe transitif. Dans une phrase interrogative, l’intonation varie en fonction de la réponse attendue.
Le tchétchène a été écrit avec l’alphabet arabe, plusieurs variantes sont utilisées avec des lettres additionnelles.
En 1862, Peter von Uslar propose et utilise un alphabet cyrillique pour le tchétchène mais celui-ci n’est pas largement adopté.
En 1925, un alphabet latin est adopté. En 1938, celui-ci est remplacé par un alphabet cyrillique.
[che]
dans la base de données linguistique Ethnologue.This article uses material from the Wikipedia Français article Tchétchène, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Le contenu est disponible sous licence CC BY-SA 4.0 sauf mention contraire. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Français (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.