پرویز داریوش (۴ اسفند ۱۳۰۱–۱۵ اسفند ۱۳۷۹) نویسنده، شاعر و مترجم ایرانی بود.
پرویز داریوش | |
---|---|
زادهٔ | ۴ اسفند ۱۳۰۱ مشهد |
درگذشت | ۱۵ اسفند ۱۳۷۹ (۷۸ سال) بیمارستان ایرانمهر تهران |
ملیت | ایرانی |
فرزندان | روشنک - رخشانه |
پرویز داریوش در روز چهار اسفند ۱۳۰۱ ش در مشهد به دنیا آمد. تحصیلات خود را در تهران به پایان رساند. بعد از اخذ دیپلم در مدرسه نظام، برای تحصیلات عالی راهی آمریکا شد. مدتی در ادبیات انگلیسی، روانشناسی و فلسفه به تحصیل پرداخت و آن را نیمه کاره رها کرد. در سال ۱۳۲۸ به ایران بازگشت و در وزارت امور خارجه و اداره گمرک به عنوان مترجم آغاز به کار کرد. فعالیت ادبی خود را از همان سالها آغاز کرد.
در مدرسه، همکلاس ایرج افشار، پژوهشگر و از بزرگان کتابداری ایران بود و در سالهای بعد نیز از صمیمیترین دوستان و همکاران جلال آل احمد بود و به شکل مشترک، آثاری چون مائدههای زمینی اثر آندره ژید را به فارسی برگرداندند. بعضی از رمانهای بزرگ ادبیات جهان را نیز او به فارسی برگرداندهاست. با مروری بر ترجمههای وی میتوان به این نکته اشاره نمود که ویرجینیا وولف با ترجمه آثاری همانند خیزابها و خانم دالووی توسط داریوش، به خوانندگان فارسی زبان معرفی شد.
پرویز داریوش در روز پانزده اسفند ۱۳۷۹ در بیمارستان ایران مهر تهران درگذشت.
• تاریخ تمدن غرب و مبانی آن در شرق اثر کرین برینتون و جان کریستوفر و رابرت لی وولف. انتشارات فرانکلین ۱۳۳۸.۱۳۴۰
This article uses material from the Wikipedia فارسی article پرویز داریوش, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). محتوا تحت CC BY-SA 4.0 در دسترس است مگر خلافش ذکر شده باشد. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki فارسی (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.