زبان‌های پاما-نیونگایی

نام پاما-نیونگایی برگرفته از نام دو گروه در این خانواده است که بیشترین فاصله را از هم دارند. زبانهای پامایی در شمال شرقی و زبانهایی نیونگایی در جنوب غربی. واژه‌های پاما و نیونگا در زبانهای مربوطه به معنای انسان هستند.

زبان‌های پاما-نیونگایی
پراکنش:	بیشتر سرزمین اصلی استرالیا، به جز بخش های شمالی قلمرو شمالی و استرالیای غربی
تبار:	بزرگ‌پاما-نیونگایی پاما-نیونگایی بزرگتر زبان‌های پاما-نیونگایی
نیا:	زبان‌های پاما-نیونگایی
زیرگروه‌ها:	Yolŋu, Ngarna, Kalkatungic, Mayi, Paman, Kala Lagaw Ya, Yidiny, Dyirbalic, Maric, Waka–Kabic, Durubulic, Bandjalangic, Gumbaynggiric, Anewan, Wiradhuric, Yuin–Kuric, Gippsland, Yotayotic, Kulinic, Lower Murray, Thura-Yura, Mirniny, Nyungar, Kartu, Kanyara–Mantharta, Ngayarta, Marrngu, Ngumpin–Yapa, Warumungu, Wati, Arandic, Kalali, Karnic, Yardli, Muruwari, Paakantyi plus unclassified languages
زبان شناسی	29-A to 29-X (provisional)
گلاتولوگ	pama1250
زبانهای پاما-نیونگایی (زرد) و دیگر زبانهای بزرگ‌پاما-نیونگایی (نارنجی و سبز)

دیگر زبان‌های بومی قاره استرالیا گاه با عنوان زبانهای غیر پاما-نیونگایی یاد می‌شوند که البته نظریه‌ای برای رده‌بندی این زبان‌ها نیست. خانواده زبانی پاما-نیونگایی دارای بیشترین پراکنش جغرافیایی، بیشترین جمعیت گویشور بومی و بیشترین تعداد زبان‌ها در میان زبانهای بومی استرالیاست. گویشوران بیشتر زبان‌های پاما-نیونگایی گروه‌های قومی کم‌جمعیتی با چند صد گویشور یا کمتر هستند. بیشتر این زبان‌ها گویشوران خود را از دست داده و منقرض شده‌اند و تقریباً تمام زبانهای دیگر این خانواده که باقی مانده‌اند به شیوه‌ای در خطر هستند. تنها در بخش‌های مرکزی استرالیا زبانهای پاما-نیونگایی به‌طور گسترده در سراسر اجتماع صحبت می‌شوند.