informations à des références à l'aide d'appels de notes. Le nadsat est le nom de l'argot anglo-russe inventé par l'écrivain britannique Anthony Burgess pour son…
Orléanais, la région dont Orléans est le centre s’appelle l’Orléanais (à comprendre pays orléanais) : les habitants de l’Orléanais sont aussi appelés les…
ajouter mes sources ? Le rhyming slang (« argot rimé », « argot à rimes ») est une forme très spéciale d'argot propre à l'anglais consistant à remplacer…
cherche à créer. Ceci contribue à creuser davantage l’écart avec le français canadien. Cet écart s'observe dans la prononciation favorisée par l’élite parisienne…
D’ailleurs, le verlan est un type d’argot qui consiste à inverser les syllabes d’un mot. Les emprunts et l’argot mis à part, il existe d’autres processus…
traduction française « pays de merde » — est une expression vulgaire de l'argot anglo-américain, qui désigne au sens propre des latrines, et au sens figuré…
dans le monde anglophone. Certaines de ces variétés sont difficiles à comprendre, même pour un anglophone de naissance. Toutefois, bien que la variation…
des variantes américaine, australienne, gaélique ou canadienne. Très tôt, une variante argotique d'appellation de « association football » apparaît chez…
vocabulaire, Watson a été incapable de distinguer le langage soutenu de l'argot : il mettait souvent le mot « bullshit » (« connerie ») en réponse à une…
On peut aussi étudier la langue d'une communauté bien précise, comme l'argot des banlieues, ou bien rechercher les caractéristiques universelles du…
introduit un style elliptique personnel et très travaillé, qui emprunte à l'argot et tend à s'approcher de l'émotion immédiate du langage parlé. À propos…
l'interpellation qui s'ensuivit ont marqué le chanteur. Il commence à comprendre que sa notoriété peut le piéger en l'entraînant dans une logique du « toujours…
mesure d'adopter l'enfant tant attendu. Dans l'épisode Il n'y a rien à comprendre, Kutner se suicide pour des raisons inconnues : ce brusque évènement ébranle…
Amérique du Nord a été le déclin des espèces sauvages comme le mouflon canadien (Ovis canadensis). La plupart des maladies de l'espèce ovine domestique…
dans l'Arrache-cœur. Le « Piston » est un élève de l’École centrale, dans l’argot de cette école d’ingénieurs. Boris Vian a le diplôme d'ingénieur des arts…
avait donc initialement le sens de « fatigué » ou « cassé » — provenant de l'argot étasunien, mais Kerouac y ajouta la connotation paradoxale de upbeat et…
une augmentation de 50% des ventes aux États-Unis selon la marque. Dans l'argot de la culture hip hop, Hennessy devient Henny et cognac devient yak. En…
500 mots-clés au terme des quatre premiers mois d’instruction afin de comprendre les ordres de base. L’acquisition doit être assurée par les légionnaires…
François Déchelette, L’argot des poilus Dictionnaire humoristique et philologique du langage des soldats de la grande guerre de 1914 Argots spéciaux des aviateurs…
l'éditorial du Ottawa Citizen du 28 octobre 1965 : « Le Comité permanent canadien des noms géographiques a convenu à l’unanimité que des noms comme Nigger…
séjours en hôpital psychiatrique entrecoupés par une expédition dans le Nord canadien, il se met en quête d'un endroit calme pour étudier à loisir. C'est finalement…