Name Renate: Weiblicher Vorname

Der Name Renatus kommt aus dem Lateinischen und bedeutet „der Wiedergeborene“; die weibliche Form Renata bedeutet „die Wiedergeborene“.

Die lateinische Form des Namens ist vor allem im Italienischen und Polnischen gebräuchlich. Der entsprechende männliche Vorname ist Renatus, oder auch – in der aus dem Französischen übernommenen Form – René oder italienisch Renato.

War der Name Renate Anfang des 20. Jahrhunderts in Deutschland noch relativ ungebräuchlich, steigerte sich seine Popularität seit etwa 1910, so dass er von Mitte der 1930er- bis zur Mitte der 1950er-Jahre zu den zehn meistvergebenen weiblichen Vornamen gehörte. Während der 1940er war er oft der beliebteste Name. Seit Anfang der 1960er-Jahre ist seine Popularität allerdings stark zurückgegangen.

Der Namenstag ist der 22. und 23. Mai und der 13. Oktober laut tschechischem Kalender, laut polnischem der 12. November.

• deutsch: Nata, Nate, Nati, Rena, Rene, Reni
• friesisch: Rena, Renette, Rentje
• französisch: Renée
• polnisch: Renata, Renia, Renatka
• ungarisch: Renáta
• italienisch, rumänisch: Renata

• Renée de France (1510–1574), Herzogin von Ferrara

• Renate Augstein (* 1950), deutsche Juristin
• Renate Axt (1934–2016), deutsche Schriftstellerin
• Renate Brauner (* 1956), österreichische Politikerin
• Renate Brümmer (* 1955), schweizerische Meteorologin
• Renate Chotjewitz-Häfner (1937–2008), deutsche Literatin
• Renate Dannhauer-Borges (* 1939) deutsche Skilangläuferin
• Renate Ewert (1933–1966), deutsche Schauspielerin
• Renate Feyrer (* 1966), österreichische Judoka
• Renate Fischer (1930–2008), deutsche Schauspielerin und Historikerin
• Renate Fischer (* 1943), deutsche Skilangläuferin
• Renate Fischer (* 1952), deutsche Linguistin
• Renate Fischer (* 1963), Richterin am Bundesgerichtshof
• Renate Götschl (* 1975), österreichische Skiläuferin
• Renate Groenewold (* 1976), niederländische Eisschnellläuferin
• Renate Holland-Moritz (1935–2017), deutsche Schriftstellerin und Filmkritikerin
• Renate Holm (1931–2022), deutsch-österreichische Sängerin und Schauspielerin
• Renate Holzer (* 1980), österreichische Sängerin, siehe Renate (Sängerin)
• Renate Jaeger (* 30. Dezember 1940 in Darmstadt) ist eine deutsche Juristin
• Renate Kern (1945–1991), deutsche Schlagersängerin
• Renate Künast (* 1955), deutsche Politikerin (Bündnis 90/Die Grünen)
• Renate Kretschmar-Fischer (1925–2016), deutsche Pianistin
• Renate Krüger-Fischer (* 1971), österreichische Politikerin (Team Stronach)
• Renate Lingor (* 1975), deutsche Fußballspielerin
• Renate Müller (1906–1937), deutsche Schauspielerin und Sängerin
• Renate Müller, deutsche Filmeditorin
• Renate Müller (* 1945), deutsche Spielzeugdesignerin
• Renate Nika (* 1972), österreichische Kirchenmusikerin und Theologin
• Renate Offergeld (* 1950), deutsche Kommunalpolitikerin
• Renate Roland (* 1948), deutsche Schauspielerin
• Renate Schmidt (* 1943), deutsche Politikerin (SPD)
• Renate Schostack (1938–2016), deutsche Journalistin und Schriftstellerin
• Renate Spitzner (* 1943), österreichische Komponistin
• Renate Stecher (* 1950), deutsche Leichtathletin und Olympiasiegerin
• Renate Trenz (* 1961), deutsche Richterin
• Renate Welsh (* 1937), österreichische Autorin
• Renate Yates (* 1933), österreichisch-australische Schriftstellerin
• Renate Zedworny (* 1947), deutsche Rollschuhsportlerin
• Renate Zürner (1930–2014), deutsche Malerin und Grafikerin

Fiktive Figuren

Renaade, Hauptfigur der gleichnamigen Zeichentrickserie.