Ùsôdztwò (wëjimk)
- Biblia podstawą jedności / red. Adam Ryszard Sikora. Lublin : Red. Wydawn. Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, 1996 [1]
- Ewanielëjô wedle swiatégô Jana. Oficyna Czec, 2007 [2]
- Ewanielëjô wedle swiãtégò Marka. Gdańsk [etc.] : Zarząd Główny Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego, 2001.
- Ewanieliô wedle swiãtégò Mateùsza. Gdańsk : Czec, 2009.
- Ewanielie na kaszëbsczi tołmaczoné. Z greczi przełożił na kaszëbsczi jãzëk ò. Adam Ryszard Sikora OFM. Gdańsk 2010.
- Knéga Zôczątków, 2015[3]
- Knéga Wińdzeniô, 2016[4]
- Knéga Kapłańskô, 2017
- Knéga Lëczbów, 2018
- Knéga Pòwtórzonégò Prawa, 2019
- Księga Koheleta / z języka hebrajskiego na język polski i kaszubski przetłumaczył i przypisami opatrzył; [grafiki i komentarz do grafik Maciej Tamkun - artysta plastyk, teolog] = Knéga Kòheleta / z hebrajsczégò na pòlsczi i kaszëbsczi jãzëk przełożił i òpatrził przëpiskama; [grafiki i komentarz do grafik Maciej Tamkun - artysta plastyk, teolog]. Poznań: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza Wydział Teologiczny 2020.
- Przekłady na kaszubski[5]
Dopisënczi
Lëteratura
Bùtnowé lënczi
This article uses material from the Wikipedia Kaszëbsczi article Adam Riszard Sykòra, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Zamkłosc ùprzëstãpnianô na licencëje CC BY-SA 4.0, jeżlë nie pòdóno jinaczi. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Kaszëbsczi (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.