A segunda mutación consonantica ye un conchunto de modificacions foneticas que afectoron a las consonants de l'antigo alto alemán (actualment conoixiu a sobén simplament como alemán) deseparando-lo d'o baixo alemán a traviés d'una isoglosa conoixida como linia de Benrath.
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
Apareixió dimpués d'as modificacions descritas por as leis de Grimm y de Verner (que se agrupan baixo o nombre de "primera mutación consonantica") entre os sieglos IV y VIII. Afectó a tot o lexico de l'inte, pero tamién a ampres posteriors.
O estudio d'istas modificacions ye basico ta a comprensión d'as especificidatz foneticas de l'alemán respecto a atras luengas chermanicas.
As consonants afectadas son as resultants d'a primera mutación consonantica. A suya principal modificación consiste en una africación d'as oclusivas.
Se distinguen os cambeos en función de si as consonants son xordas, sonoras, simplas u cheminadas y seguntes a sjuya posición (a l'inicio u dimpués de consonant liquida, entre vocals u n rematar). As sonoras seguiran evolucions diferents en función d'os dialectos.
Simplas xordas | Chem. xordas | Sonoras simplas | Sonoras chem. | Fricativas simplas | Fricativas chem. | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Inic. | Intervoc. | Fin. | 1 | 2 | 3 | ||||||||
*p → | pf | ff | f | ppf | *b → | p | p / b | b | pp | *θ → | d | *θθ → | tt |
*t → | ts | ss | s | tts | *d → | t | t / d | d | tt | *f → | b | *ff → | ff |
*k → | kx | xx | x | kkx | *g → | k | k /g | g | kk | *x → | x | *xx → | xx |
Ta constatar a evolución d'as consonants de l'alto alemán ye posible de contrastar-ie parolas en a mayoría de luengas chermanicas y tamién en un gran numero d'as indoeuropeas. Si mos centramos en a evolución de *p :
Comparación de parolas alemanas, neerlandesas y anglesas que amostran a segunda mutación consonantica que sufrió a primera d'istas luengas:
Aragonés | Alemán | Neerlandés | Anglés |
camín | Pfad | pad | path |
arma | waffe | wapen | weapon |
augua | Wasser | water | water |
aquell(a) | das | dat | that |
fer | machen | maken | make |
día | Tag | dag | day |
dos | zwei | twee | two |
corazón | Herz | hart | heart |
This article uses material from the Wikipedia Aragonés article Segunda mutación consonantica, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). O texto ye disponible baixo a Creative Commons Attribution/Share-Alike License; puede que sigan d'aplicación atros termins. Se veiga as Condicions d'uso ta más detalles. Wikipedia ye una marca rechistrada d'a Wiki Du học, una organización sin animo de lucro. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Aragonés (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.