Musico
Un musico (u localment mosico) u musicaire (localment, mosicaire) ye una persona que sape componer u executa piezas musicals.
 | Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
En o caso de que componga piezas charramos d'un compositor, mientres que qui executa puet estar un cantaire, instrumentalista u tanyedor (como vriolinista y gaiters, per eixemplo), directors d'orquesta, etc. Tamién ye un musico qui fa adrezos musicals. En a musica popular a sobén son muito presents os cantautors, que componen y interpretan cancions.
Etimolochía
A palabra "musico" ye un derivau de "musica", un helenismo amprau por l'idioma latín, que tien relación con as palabras musa y museu. Plega a las luengas romances como un cultismo, d'astí que conserve o fonema /k/ en -ico sin sonorizar en -igo. Manimenos en aragonés no conserva a pronunciación esdrúixula latina. A forma musicaire ye una derivación de "musica" con o sufixo -aire indicador d'oficio.
En aragonés medieval s'escribe cuasi siempre musico, asinas lo veyemos en as traduccions heredianas:
Tamién veyemos escrito musico a fins d'o sieglo XV en Zaragoza, en os zaguers textos en aragonés:
Referencias
This article uses material from the Wikipedia Aragonés article Musico, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). O texto ye disponible baixo a Creative Commons Attribution/Share-Alike License; puede que sigan d'aplicación atros termins. Se veiga as Condicions d'uso ta más detalles. Wikipedia ye una marca rechistrada d'a Wiki Du học, una organización sin animo de lucro. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Aragonés (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.