Page:Kutenai Tales.djvu/388

painting aaku^qlU'l

palate aakoWna'm C

palm of hand aahuk.Wi{na'm)

pant, to -halhkwas- (see -hal-), (n)hahwa8e^kme'k (see -hakwa-)

panther swa*

parents akfriek!, aahn/klna'm

parents and children ala'qalt/timo (see -t^rno) parfl^che aa quotum (participle and interrogative pr.) k- parting of hair aakawu^k/o' partridge t/a^n'qwts pass (?), to {qa)hak!oyr

passer-by aaqluUa^ne'k (not used in modem speech) passive -I- suff. past man- pr.

he went past manq!ank/me'k (see man-) pay, to {-cnmak), -etenmak- (see [-m7?iajb]) peel, apple aako'^nak C

pemmican kdku^lka '

penis ttaku^lats pepper aakukpWlal perspire, to 'haqla-ko'-, -aqlakoy,- Philadelphus Lewisii, berries of aakuno'^kyo'k C pick berries, to -halqlat/ei- pick up, to 'itqana{qa)- piece he bit off, a qa^sxatie' (see -gow-)

to break to pieces -ga«-

he cut himself to pieces qa8runqa^mek (see -gas-) Piegan sa^nla (see sahan-) pierce, to tsu{k!oe') pile, to -nmu{xo)-

he had a pile sanmolk/n'c (see -moxuwe*)

to pile up sammm/me'k (see -moxun'c), -U!qao(xa)' pin, to -apaklcn- pine hefm'o

white pine a^aka'fn C pipe ko'*8

to fill pipe -hulnakfo- pipe stem aak(/lay -ula

pipe-stem wood (Alnus incana) aakuWwo'k (see a^ko^la) pit a^klafoine'

(for cooking) afj^k.Wxwe'k! pitchwood -nuqafkOfi, aakcno(;[^afQjcOi -o<^aJco pitfall ttakmu^kweit

pitied, he — it k/umna^nlukpakitmu^lne' (see -ikpak[te]) place ha — ke'

place for drying meat aakowa^skh'

place with thick trees aaqlanqatslW e'n, -haqlanqotsHae'n

thickly-wooded place QaqlanquUlWe'n (see -qlan-)

place with dry trees OaklahWnuk

place with scattered trees aahmuau^k/po'nf "TvuBu^k/po^n

it is a bad place sa^hanle/tne* (see -foAon-)

it is a good place 8uk,le/ti^' (see -aouib-)

it is a well-hidden place 'hataletU

to place -ja-