唯一百花盛开的国度

尼泊尔语原词

𝄆 सयौं थुँगा फूलका हामी
एउटै माला नेपाली
सार्वभौम भई फैलिएका
मेची-माहाकाली 𝄇

प्रकृतिका कोटी-कोटी
सम्पदाको आंचल
वीरहरूका रगतले
स्वतन्त्र र अटल

ज्ञानभूमि शान्तिभूमि
तराई पहाड हिमाल
अखण्ड यो प्यारो हाम्रो
मातृभूमि नेपाल

बहुल जाति भाषा धर्म
संस्कृति छन् विशाल
अग्रगामी राष्ट्र हाम्रो
जय जय नेपाल

拉丁字母转写

𝄆 Sayaũ thũgâ phulkâ hâmi,
euṭai mâlâ Nepâli,
Sârvabhaum bhai phailiekâ,
Meci-Mahâkâli. 𝄇

Prakritikâ koṭi-koṭi
sampadâko ẫcala,
Virharukâ ragatale,
svatantra ra aṭala.

Gyânabhumi, sântibhumi
Tarâi, Pahâḍ, Himâla,
Akhanḍa yo pyâro hâmro
mâtribhumi Nepâla.

Bahul jâti, bhâsa, dharma,
sãskriti chan visâla
Agragâmi râsṭra hâmro,
jaya jaya Nepâla!

汉语翻译

𝄆 百万花朵编成的花环
这就是我们尼泊尔
它广大的疆域
从梅吉直到马哈卡利 𝄇

这片土地有万千万千的
自然的遗产
勇士的鲜血为我们带来了
国家的自由与安宁

知识之地 和平之地
包含平原丘陵和山脉
这就是我们不可分割的
亲爱祖国尼泊尔

多元的民族、文化和宗教
我们的文化多么广博
一切尽在这个进步的国度
万岁万岁尼泊尔