Частина 10: Пасажир — десятий епізод американського телевізійного серіалу «Мандалорець» і друга частина другого сезону.
Написана та зрежисована Пейтоном Рідом, випущена на «Disney+» 6 листопада 2020 року. Головну роль грає Педро Паскаль — Мандалорець, самотній мисливець за головами. Українською мовою серія озвучена студією «Стругачка».
Серія «Мандалорець» | |||||
---|---|---|---|---|---|
«Частина 10: Пасажир» | |||||
Chapter 10: The Passenger | |||||
Сезон № | 2 | ||||
Серія № | 10 | ||||
Перший показ | 6 листопада 2020 | ||||
Сценарій | Джон Фавро | ||||
Режисер(и) | Пейтон Рід | ||||
Хронологія | |||||
|
Мандалорець скутером повертається з полювання на крайт-дракона. Якісь невідомі готують йому пастку. Мандо і Дитя випадають зі скутера й на нах нападають. Головною ціллю нападників є Дитя. Мандо виторговує Дитя за свій реактивний ранець. Однак через хвилину ранець повертається до власника — вже без джави.
Мандалорець з Дитям розпеченою пустелею пішки повертається до корабля. Комахоподібна істота що грала в карти з Пелі Мотто повідомляє Мандалорцю контакт на тих хто знає де знайти людей його роду. Мандалорець погоджується доставити Жабу-Леді і її їкринки з Татуїна на місяць в системі Траск, де її чоловік запліднить яйця в обмін на інформацію про інших мандалорців. Через крихкості ікрнок вони повинні рухатися повільнио — на субсвітловій швидкості. Під час польоту шкідливе Дитя весь час намагається з'їсти ікринки. У своїй подорожі вони стикаються з винищувачами X-wing, які змушують Мандалорця вирушити до найближчої крижаної планети, тому що його розшукує Нова Республіка за участь у втечі з в'язниці «Ботан-5»; він зазнає аварії на планеті й провалюється під кригу.
Леді-Жаба обходить захисний протокол зламаного дроїда і звертається до Мандо. Леді-Жаба вирушає вглиб крижаної печери з ікринками — вона там знайшла геотермальне джерело. Поки Мандалорець збирає в спеціальний посуд ікринки, Дитя знаходить численні яйця в крижаній печері, з яких вилуплюється рій павукоподібних істот — а заними виходить і їх матір. Втікаючи Леді-Жаба змушена стрибати по-жаб'ячи. Мандалорець, Дитя і Леді-Жаба опинилися в пастці на поламаному «Гострому Гребені».
Коли павученя захоплює Дитя Леді-Жаба своїм стрільнем знищує його. Мандалорець зумів з пасажирами забарикадуватися в кабіні і намагається підняти корабель — але зверху стрибає матка. Вона пробиває ходилами кабіну — і наманається прогризти лобове скло. Пілоти «X-wing» знаходять їх і не вбивають істот. Вони пояснюють, що, оскільки Мандалорець допоміг затримати після втечі з в'язниці трьох злочинців та ризикував життям задля порятунку лейтенант Нової Республіки, вони відмовляться від ордера на арешт і залишать його з попередженням.
Після того, як Мандалорець закінчує сякий-такий ремонт, пошматований «Гострий Гребінь» злітає і продовжує свій шлях на Траск. Малюк встигає вкрасти у Леді-Жаби ікринку і з'їсти її.
Цей розділ потребує доповнення. |
Епізод написаний творцем серіалу Джоном Фавро, а режисером став Пейтон Рід.
Художник Ральф Маккуоррі спочатку спроєктував «горбистих білих павуків» для появи на болотах планети Дагоба в фільмі 1980 року «Зоряні війни: Імперія завдає удару у відповідь».
Філ Шостак, менеджер з творчого напряму в «Лукасфільмі», порівняв Дитя, яке їсть яйця Леді-Жаби, зі споживанням куряих яєць: «Але очевидно, що кури не є розумними істотами, і Дитя, яке їсть яйця, ніби заважає — для комедійного ефекту».
На «Rotten Tomatoes» серія отримала рейтинг схвалення 84 % — на основі відгуків 51 критика із середнім рейтингом 6,83/10. Резюме критиків вебсайту наступне: "«Глядачі, які шукають більш розповідних напрямів, можуть побачити, що його вражаюче газування на місці більше засмучує, ніж розважає».
Лорен Морган з «Entertainment Weekly» надала епізоду позитивний відгук та написала: «Другий епізод сезону все ще залишається досить цікавим, оскільки апетит у Дитини викликає хаос, і Мандо знаходить Нову Республіку „за хвостом“». Х'ю Фуллертон з «Radio Times» оцінив серію в 3 зірки з 5 і написав: «Хоча епізод — все ще насичена розвага, яку ми очікували від Мандалорця… це, безумовно, менш самостійна історія як Мандо (Педро Паскаль) відбиває смертельних крижаних павуків дорогоцінним вантажем». Разом з тим він критикував неможливість дати персонажу власне ім'я, не віддаючи данину традиціям цікавих імен персонажів у Зоряних війнах.
Тайлер Герско з «IndieWire» дав епізоду оцінку «С», високо оцінивши підхід епізоду, орієнтований на жахи, але критикуючи відсутність імпульсу розвитку вперед та сюжетної лінії та персонажа. Купер Гуд з «Screen Rant» назвав епізод «невтішним», зазначивши, що «він більше схожий на перехідний епізод, ніж на той, який є життєво важливим для розповіді сезону „Мандалорця“».
Жаба-леді була позитивно сприйнята шанувальниками «Зоряних воєн».
Станом на березень 2021 року на сайті Internet Movie Database серія отримала рейтинг схвалення 7.9 із можливих 10 при 17976 голосах.
This article uses material from the Wikipedia Українська article Частина 10: Пасажир, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Вміст доступний на умовах CC BY-SA 4.0, якщо не вказано інше. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Українська (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.