Дядько з іншого світу (яп.
Вона була вперше презентована на ComicWalker видивництвом Kadokawa Shoten у червні 2018 року. Станом на вересень 2022 року було випущено вісім томів. У Північній Америці манга ліцензована компанією Yen Press. Прем'єра аніме-телесеріалу від AtelierPontdarc відбулася в липні 2022 року.
Isekai Ojisan | |
異世界おじさん Дядько з іншого світу | |
---|---|
Жанр | ісекай, фентезі, комедія |
Аудиторія | сейнен |
Манґа | |
Автор | Хотондошиндейру |
Видавець | Kadokawa Shoten |
Інші видавці | Yen Press |
Аудиторія | сейнен |
Імпринт | MF Comics |
Період випуску | 29 червня 2018 — дотепер |
Кількість томів | 8 |
Телевізійний аніме-серіал | |
Режисер | Шіґекі Кавай |
Сценарист | Канта Ігара |
Композитор | Кенічіро Суехіро[en] |
Студія | AtelierPontdarc |
Ліцензіат | Netflix |
Мережа | AT-X |
Період показу | 6 липня 2022 — 8 березня 2023 |
Кількість серій | 13 |
У сучасній Японії Такафумі Такаока відвідує у лікарні свого дядька, який нещодавно прокинувся від 17-річної коми після того, як його збила вантажівка. Дядько показує вміння користуватися магічними заклинаннями й пояснює, що його насправді відправили в інший світ. Такафумі дозволяє своєму дядькові переїхати до нього, і він разом із подругою дитинства Такафумі Сумікою Фуджімією проводить дні, допомагаючи дядькові адаптуватися до сучасного суспільства, а також спостерігає за його спогадами про інший світ.
Серію написав та проілюстровав Хотондошиндейру. Вихід почаіся в застосунку для манги Kadokawa Shoten і на вебсайті ComicWalker 29 червня 2018 року. Опитування щодо популярності персонажів було проведено на честь випуску першого тому, де персонаж-переможець був представлений у бонусному сегменті в кінці тому. Станом на вересень 2022 року було опубліковано вісім томів танкобон.
У листопаді 2020 року Yen Press оголосила, що ліцензувала серію для публікації англійською мовою.
18 червня 2021 року було оголошено про адаптацію у форматі аніме-серіалу. Виробництвом серіалу займається AtelierPontdarc, а режисером є Шігекі Каваї, сценарій серіалу написав Кента Іхара, персонажів — Кадзухіро Ота, а музику — Кенічіро Суехіро[en]. Прем’єра відбулася 6 липня 2022 року на AT-X. Музикою заставки є «story» Маю Маешіми[en], а завершальною — «Ichibanboshi Sonority» Юки Ігучі[en]. Зараз серіал транслюється Netflix по всьому світу. 27 липня було оголошено, що випуск 5 серії буде відкладено на два тижні, до 17 серпня, через пандемію COVID-19. 2 вересня, після випуску 7 епізоду, було введено в дію невизначену затримку через занепокоєння, пов’язані з COVID-19. Однак 27 серпня Іппеї Іччі заявив, що він повинен був зняти 10 епізод, але раптово пішов після того, як виявилося, що для цього епізоду все ще не вибрано персонал і що братимуть участь лише штатні працівники. 9 вересня було оголошено, що серіал відновить свою трансляцію з 1 епізоду 6 жовтня, а 8 епізод, перший новий епізод після перерви, буде випущено 24 листопада .
№ серії | Назва серії | Режисер(и) | Сценарист(и) | Storyboarded by | Оригінальна дата показу |
---|---|---|---|---|---|
1 | «Я був у світі Ґрандбагамал протягом 17 років і нарешті повернувся» Транслітерація: «Isekai Guranbahamaru ni Jūnananen Ita ga Yōyaku Kaettekita, zo» (яп. 異世界グランバハマルに17年いたがようやく帰ってきた、ぞ) | Shigeki Kawai | Kenta Ihara | Shigeki Kawai | 6 липня 2022 |
2 | «Першими мали бути "Guardian Heroes"!!» Транслітерація: «Ichii "Gādian Hīrōzu" Darō!» (яп. 1位「ガーディアンヒーローズ」だろぉおおお!) | Kuniyasu Nishina | Kenta Ihara | Shigeki Kawai | 13 липня 2022 |
3 | «Маєш дядька - маєш і тітку» Транслітерація: «Oji ga Iru nara Oba mo Iru Mono Desu, wa» (яп. 叔父がいるなら叔母もいるものです、わ) | Kazuomi Koga | Kenta Ihara | Gōichi Iwahata | 20 липня 2022 |
4 | «Добре, що в скрутні часи ти була поряд» Транслітерація: «Tsurai Naka Omae ga Ite, Sasaete Kurete Yokatta» (яп. つらい中お前がいて、支えてくれてよかった) | Naomi Nakayama | Kenta Ihara | Naomi Nakayama | 27 липня 2022 |
5 | «Коли мене майже вбили» Транслітерація: «Sōiya Ore, "Ansatsu" Sarekaketa Koto Aru na» (яп. そういや俺、「暗殺」されかけたことあるな) | Ippei Ichii | Kenta Ihara | Ippei Ichii | 17 серпня 2022 |
6 | «Ось так я опинився в підвалі цирку потвор...» Транслітерація: «Kōshite Ore wa Misemonogoya no Chika ni Buchikomaretan da ga...» (яп. こうして俺は見世物小屋の地下にぶち込まれたんだが…) | Akira Toba | Kenta Ihara | Gōichi Iwahata | 24 серпня 2022 |
7 | «Як бачите, ігри SEGA корисні на все життя!» Транслітерація: «Mite no Tōri Sega no Gēmu wa Jinsei no Yakunitatsunda!» (яп. 見てのとおりSEGAのゲームは人生の役に立つんだ!) | Shintarō Itoga | Kenta Ihara | Naomi Nakayama | 31 серпня 2022 |
8 | «Я перетворився на найсильнішу з відомих мені істот» Транслітерація: «Ore no Shiru Saikyō no Seibutsu ni Henshin Shite Kirinuketanda» (яп. 俺の知る最強の生物に変身して切り抜けたんだ) | Kazuomi Koga | Kenta Ihara | Masaharu Watanabe | 24 листопада 2022 |
9 | «Дух льоду вимагає плату за свою магію» Транслітерація: «Kōri no Seirei ga Kūrā Mahō no Taika o Yōkyū Shiterun da yo» (яп. 氷の精霊がクーラー魔法の対価を要求してるんだよ) | Yoshitaka Nagaoka | Kenta Ihara | Gōichi Iwahata | 1 грудня 2022 |
10 | «Стався до людей так, як хочеш, щоб ставилися до тебе» Транслітерація: «Reisetsu wa...Hito de Aru to Mitomerarete kara da» (яп. 礼節は…人であると認められてからだ) | Shigeki Kawai | Kenta Ihara | Ippei Ichii | 8 грудня 2022 |
11 | «Кров... Ні, це не тому, що я побачив щось вульгарне...» Транслітерація: «Chi, Chigau zo, Kore wa Etchi nano o Mita kara ja Naku...» (яп. ち、違うぞ、これはエッチなのを見たからじゃなく…) | Naomi Nakayama | Kenta Ihara | Naomi Nakayama | 15 грудня 2022 |
12 | «Імена важливі, ось що (він/вона) сказав» Транслітерація: «Namae wa Daiji da, Aitsu mo Sō Itteita» (яп. 名前は大事だ、あいつもそう言っていた) | Shintarō Itoga | Kenta Ihara | Masaharu Watanabe | 22 грудня 2022 |
13 | «Дякую всім, дякую тобі» Транслітерація: «Minna no Okage da, Arigatō» (яп. みんなのおかげだ、ありがとう) | Ryūta Imaizumi | Kenta Ihara | Shigeki Kawai | 8 березня 2023 |
Аніме має офіційні українські субтитри на платформі Netflix.
Серіал посів восьме місце в 2019 Next Manga Awards[en] у цифровій категорії. Серія посіла п’ятнадцяте місце в опитуванні працівників японського книжкового магазину Honya Club у 2020 році. У випуску путівника Kono Manga ga Sugoi![en] 2020 року серія посіла одинадцяте місце. Також у 2020 році вона посіла друге місце у гран-прі BookWalker[en].
Серія має тираж у 1.8 мільйона примірників.
Демельза з Anime UK News мала змішані почуття щодо першого тому та розкритикувала мальовку та персонажів.
This article uses material from the Wikipedia Українська article Дядько з іншого світу, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Вміст доступний на умовах CC BY-SA 4.0, якщо не вказано інше. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Українська (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.