ค.ศ. 1783 สนธิสัญญาปารีส

สนธิสัญญาปารีส (อังกฤษ: Treaty of Paris) ลงนามสัตยาบันที่กรุงปารีสโดยพระเจ้าจอร์จที่ 3 แห่งบริเตนใหญ่ และผู้แทนฝั่งสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 3 กันยายน ค.ศ.

1783 ซึ่งมีผลทำให้สงครามปฏิวัติอเมริกาอันเป็นสิ้นสุด เนื้อหาของสนธิสัญญายังกันเขตพรมแดนของจักรวรรดิอังกฤษในทวีปอเมริกาเหนือกับสหรัฐอเมริกา ซึ่งสหรัฐอเมริกาเป็นฝ่ายได้เปรียบ โดยรายละเอียดปลีกย่อยรวมถึงสิทธิในการหาปลาในน่านน้ำต่างๆ การซ่อมแซมอาคารที่เสียหาย และเชลยศึกของทั้งสองฝ่าย

สนธิสัญญาปารีส (ค.ศ. 1783)
สนธิสัญญาสันติภาพขั้นสุดท้ายระหว่างราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และสหรัฐอเมริกา
ค.ศ. 1783 สนธิสัญญาปารีส
หน้าแรกของสนธิสัญญาปารีส (ค.ศ. 1783)
วันร่าง30 พฤศจิกายน ค.ศ. 1782
วันลงนาม3 กันยายน ค.ศ. 1783
ที่ลงนามกรุงปารีส, ฝรั่งเศส
วันมีผล12 พฤษภาคม ค.ศ. 1784
เงื่อนไขให้สัตยาบันโดยบริเตนใหญ่และสหรัฐ
ผู้ลงนาม
  • ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ บริเตนใหญ่
  • ค.ศ. 1783 สนธิสัญญาปารีส สหรัฐ
ผู้เก็บรักษารัฐบาลอเมริกัน
ภาษาอังกฤษ
ค.ศ. 1783 สนธิสัญญาปารีส Treaty of Paris (1783) ที่ วิกิซอร์ซ

สนธิสัญญาฉบับนี้ และสนธิสัญญาสันติภาพอีกฉบับหนึ่งที่ทำขึ้นระหว่างบริเตนใหญ่กับกลุ่มประเทศที่ร่วมสนับสนุนสหรัฐอเมริกาซึ่งได้แก่ ฝรั่งเศส สเปน และสาธารณรัฐดัตช์ นั้นถูกเรียกรวมกันว่า "สนธิสัญญาสันติภาพปารีส" ซึ่งในปัจจุบันนี้เหลือเพียงมาตรา 1 ที่ยังมีผลบังคับใช้ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการรับรองสถานะความเป็นประเทศเอกราชของสหรัฐอเมริกา

รายละเอียด

สนธิสัญญาฉบับนี้ และสนธิสัญญาสันติภาพอีกฉบับหนึ่งที่ทำขึ้นระหว่างบริเตนใหญ่กับกลุ่มประเทศที่ร่วมสนับสนุนสหรัฐอเมริกาซึ่งได้แก่ ฝรั่งเศส สเปน และสาธารณรัฐดัตช์ นั้นถูกเรียกรวมกันว่า "สนธิสัญญาสันติภาพปารีส" ซึ่งในปัจจุบันนี้เหลือเพียงมาตรา 1 มาตราเดียวที่ยังมีผลบังคับใช้ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการรับรองสถานะความเป็นประเทศเอกราชของสหรัฐอเมริกา ส่วนมาตราอื่นๆ นั้นเกี่ยวข้องกับเขตแดนซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงในเวลาต่อมา จึงถูกแทนด้วยสนธิสัญญาฉบับใหม่ฉบับอื่นๆ แทน

ในอารัมภบทได้กล่าวถึงสนธิสัญญาว่า"กระทำในนามของพระตรีเอกภาพอันศักดิ์สิทธิ์ที่สุด" ซึ่งกล่าวถึงสัตยาบันของทั้งสองฝ่ายที่ตกลงร่วมกันเพื่อที่จะ "ลืมความขัดแย้งและความแตกต่างทั้งหมดทั้งปวงในอดีตที่ผ่านมา" และ "เพื่อนำไปสู่สันติภาพและความปรองดองซึ่งกันและกัน"

  1. บริเตนใหญ่รับรองให้สหรัฐอเมริกา (นิวแฮมป์เชียร์ แมสซาชูเซตส์ โรดไอส์แลนด์และนิคมพรอวิเดนซ์ คอนเนกติคัต นิวยอร์ก นิวเจอร์ซีย์ เพนซิลวาเนีย เดลาแวร์ แมรีแลนด์ เวอร์จิเนีย นอร์ทแคโรไลนา เซาท์แคโรไลนา และจอร์เจีย) เป็นรัฐเอกราช โดยที่พระมหากษัตริย์แห่งบริเตนใหญ่รวมทั้งรัชทายาทผู้สืบสันตติวงศ์ทั้งหมดจะไม่อ้างสิทธิ์ในรัฐบาล ทรัพย์สิน และสิทธิต่อดินแดนของสหรัฐอเมริกา
  2. มีการกักกันเขตพรมแดนระหว่างสหรัฐอเมริกากับดินแดนในอาณานิคมของบริเตนใหญ่ในทวีปอเมริกาเหนือ ซึ่งกินบริเวณตั้งแต่แม่น้ำมิสซิสซิปปีจนถึงอาณานิคมทางตอนใต้
  3. ให้สิทธิในการทำประมงต่อสหรัฐอเมริกาในบริเวณแกรนด์แบงส์ เกาะนิวฟันด์แลนด์ และอ่าวเซนต์ลอเรนซ์
  4. รับรองหนี้ที่จะต้องชำระให้กับเจ้าหนี้ของทั้งสองฝ่ายอย่างถูกต้อง
  5. รัฐสภาของสหพันธ์จะต้องแนะนำอย่างเข้มงวดให้มีการตรากฎหมายสำหรับสิทธิในการถือครองที่ดินของเจ้าของกรรมสิทธิ์ที่ถูกต้อง และจะต้องมีการชดใช้ให้กับสินทรัพย์ สิทธิ และทรัพย์สินต่างๆ ของชาวบริติช (และผู้นิยมกษัตริย์) ที่ถูกริบไป
  6. สหรัฐอเมริกาจะต้องป้องกันไม่ให้เกิดการริบหรือยึดครองสินทรัพย์ของฝ่ายผู้นิยมกษัตริย์อีก
  7. เชลยศึกของทั้งฝ่ายจะต้องได้รับอิสรภาพ สินทรัพย์ทั้งหมดของบริเตนใหญ่ในสหรัฐอเมริกาจะต้องคงอยู่ และถูกริบ
  8. ทั้งสองฝ่ายสามารถเข้าถึงแม่น้ำมิสซิสซิปปีได้เสมอกัน
  9. ดินแดนที่แต่ละฝ่ายยึดครองได้ภายหลังจากการทำสนธิสัญญานี้จะต้องส่งคืนโดยปราศจากการชดใช้ค่าปรับ
  10. ให้ลงสัตยาบันในสนธิสัญญานี้ภายในหกเดือนหลังจากการลงนามแล้ว

ลงท้ายสนธิสัญญาว่า "ลงนามที่กรุงปารีส ในวันที่ 3 เดือนกันยายน ปีแห่งคริสต์ศักราชที่ 1783"

อ้างอิง

ดูเพิ่ม

Tags:

กรุงปารีสจักรวรรดิอังกฤษทวีปอเมริกาเหนือพระเจ้าจอร์จที่ 3 แห่งบริเตนใหญ่ภาษาอังกฤษสงครามปฏิวัติอเมริกาสหรัฐอเมริกาเชลยศึก

🔥 Trending searches on Wiki ไทย:

สโมสรฟุตบอลอาร์เซนอลทักษอร ภักดิ์สุขเจริญจังหวัดนครปฐมอนุทิน ชาญวีรกูลทวีปมิสแกรนด์ไทยแลนด์ 2024เอเชียตะวันออกเฉียงใต้โรงพยาบาลในประเทศไทยมหาวิทยาลัยรามคำแหงเพลงหม่อมหลวงขวัญทิพย์ เทวกุลโลก (ดาวเคราะห์)เด่นคุณ งามเนตรสมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติปฏิจจสมุปบาทกองอาสารักษาดินแดนโรงเรียนชลราษฎรอำรุงเฌอมาวีร์ สุวรรณภาณุโชครายชื่อโรงเรียนในจังหวัดนนทบุรีหน้าหลักกรงกรรมทัศน์พล วิวิธวรรธน์รายชื่อเครื่องดนตรีกูเกิล แปลภาษาวัดอรุณราชวรารามราชวรมหาวิหารโมนาลิซาเมืองพัทยารายชื่ออักษรย่อของโรงเรียนในประเทศไทย/กชาลิดา วิจิตรวงศ์ทองโลโมโซนิกคิม ซู-ฮย็อนจังหวัดราชบุรีโรงเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้าผู้หญิง 5 บาปFBจิรายุ ตั้งศรีสุขทวีปอเมริกาเหนือฉลาดเกมส์โกงกฤษดา สุโกศล แคลปป์หมากรุกการโฆษณาเจษฎ์พิพัฒ ติละพรพัฒน์ณัฐฐชาช์ บุญประชมบรูซ วิลลิสรายชื่อประเทศในทวีปเอเชียเรียงตามประชากรวิชัย สังข์ประไพประเทศบรูไนรายชื่อตอนในนารูโตะ ตำนานวายุสลาตันวิดีโองานฟุตบอลประเพณีจุฬาฯ–ธรรมศาสตร์แมวสโมสรฟุตบอลโอเดนเซชีอะฮ์พ.ศ. 2565จนกว่าจะได้รักกันอินนาลิลลาฮิวะอินนาอิลัยฮิรอญิอูนเห็ดขี้ควายจักรภพ ภูริเดชโรงเรียนชลประทานวิทยาสหราชอาณาจักรสหภาพโซเวียตมหาวิทยาลัยมหิดลประเทศเกาหลีใต้หมาล่าอนิเมะทวีปแอฟริการาชวงศ์ในประวัติศาสตร์จีนกรภัทร์ เกิดพันธุ์คาราบาวประเทศมาเลเซียจิตวิทยาภาสวิชญ์ บูรณนัติป๊อกเด้งพ.ศ. 2564ร่างทรง (ภาพยนตร์)ขุนณรงค์ ประเทศรัตน์ค็อบบี ไมนู🡆 More