히브리어 각주

표현한 '홀리 스크립쳐'(Holy Scripture)의 어원이기도 하다. 오늘날도 이 '미크라'는 히브리어에서 히브리어 성경을 지칭하는 단어로 쓰이고 있다. 현대 히브리어에서 미크라는 타나크보다 더 공적인 어감을 띄는 단어이며, 타나크 등이 공공 학습 모임 등에서 사용되는...

사해문서 가운데 텍스트가 발견되었으며, 사본은 그리스어로만 되어 있었으나 사해문서에서 아람어로 된 것이 4개, 히브리어로 된 것이 1개 발견되었다. 토빗은 히브리어, 토비트는 그리스어. 아버지의 이름이 토비아인데 라틴번역 중에는 아들과 아버지 둘 다 토비아로 번역된 것도...

가나안 지방의 신들은 이집트 제18왕조 때 이집트의 종교로 융합되었는데, 이 때 레셰프는 이집트에서 말과 전차의 신이 되었다. 고대 히브리어에서 רֶשֶׁף resheph는 불길, 번개로도 번역되지만, 열, 역병 등으로도 번역된다. 에블라는 고대 시리아 지방의 가장 오래된...

십계명(十誡命, 히브리어: עֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת‬, 라틴어: Decalogus)은 유대교와 기독교에서 중시하는 계명이자 모세 율법의 핵심이다. 모세 율법은 출애굽기 20장 1절부터 23장 33절의 ‘계약서’나 신명기 1장-29장의 ‘신명기 법전’이라 할...

신세계역 성경(영어: New World Translation of the Holy Scriptures)은 여호와의 증인이 히브리어-아람어 및 그리스어 원문에서, 원문의 뜻을 정확하게 번역한다는 명목으로 만들어진 성경 번역판으로, 2013년 11월 기준, 한국어를 포함해...

구약성경에 속한 몇몇 책들의 경우, 프랑스어 번역본을 우선 영어로 번역한 다음에 총편집 과정에서 이를 히브리어 또는 아람어 원본과 직접 대조하면서 수정하였다. 각주와 책 서문들은 프랑스어판을 거의 글자 그대로 번역하였다. 영어 번역 자체는 문학적 가치를 이유로 당시 선호되었던...

공동체에는 유대인의 중심인 유대교 회당[synagogue], 컨트리 클럽, 공동묘지가 있으며, 이 사람들은 유대교, 유대 역사, 히브리어를 가르치는 아인슈타인 학교를 지원한다. 기타 정교회나 토착 종교, 이슬람, 불교, 바하이 신앙도 소수나마 있다. 1999년 과야킬에...

베네치아 다니엘 봄버그에 의해 발행된 Mikraot Gedolot 히브리어 본문을 복사하였다.이 두 판에는 마소라 본문이 실려 있지 않지만 봄베르그판에는 그것이 실려 있다. 주요 특징은 각주에 히브리어 본문에 가능한 한 교정을 표하고 있다는 점이다.그 중 대부분은 사마리아...

신베트(영어: Shin Bet, Israel Security Agency, ISA) 또는 샤바크(히브리어: שב"כ, 영어: Shabak)는 이스라엘의 첩보 기관이다. 쉐루트 비타혼 클랄리 (도움말·정보) (צבא ההגנה לישראל)의 약자이며 모토는 מגן ולא...

태어났다(11명 자녀 가운데 어른까지 살아남은 사람은 4명뿐이었다). 칸트는 '에마누엘'(Emanuel)이란 세례명을 받았으며, 히브리어를 공부하고서 '이마누엘'(Immanuel: "하느님이 우리와 함께 계시다")로 바꾸었다. 그는 삶을 통틀어서 단 한번도 쾨니히스베르크에서...

2004년 7월에 반달인 화법으로 바뀌었다. 작자 미상의 반달화는 쇼타 루스타벨리의 그림의 얼굴 부분이 긁혀 있으며 수반되는 남-서쪽 각주에 적혀있는 그의 이름이 새겨진 조지아의 비문도 마찬가지이다. 조지아는 예루살렘에 있는 매우 귀중한 프레스코화의 표면이 더럽혀 졌다는...

נסטר, אלכס (2012년 5월 5일). Ynet, 편집. “בתוך שנה: 40,000 ישראלים קנו את אדל” (히브리어). Frogi. 2021년 3월 28일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 3월 28일에 확인함.  “Los Mas Vendidos...

가장 널리 알려진 설명은 우림을 ‘빛’을 의미하는 히브리어 (오르אוך/빛)에서 온 것으로, 둠밈은 ‘완전하다’를 의미하는 (타맘/תמם/완전하다)에서 온 것으로 이해하는 것이다. 우리말 개역 개정과 새 번역 성경의 각주에서 우림과 둠밈은 “빛과 완전함”으로 번역한다....

in the Torah of Biblia Hebraica Stuttgartensia (Gorgias, 2016)를 참고할 것) 각주에는 히브리어 본문에 대한 가능성 있는 교정안이 몇가지 실려있는데, 사마리아 오경, 사해 문서 및 칠십인역, 불가타, 페시타 등의 초기 성서...

manu (손)와 scriptum(쓰여진)에서 유래되었다. 성경의 사본은 유대교 성서 본문의 각각의 구절을 담은 작은 크기의 스크롤에서 히브리어 성서, 신약성경, 외경 작품 등의 여러 언어로 쓰인 글을 수록한 글에 이르기까지 다양하다. 성경의 사본에는 오류가 포함되어 있을 수...

가톨릭교회의 전례용 성경으로 사용하기 위한 목적으로 두에 영어 대학교에서 라틴어 불가타 성경을 영어로 번역한 성경이다. 신약성경과 그에 대한 각주 부분은 1582년 프랑스 랭스 지역에서 번역이 완료되었으며, 그로부터 30년이 지난 후에 두에 대학교에서 구약성경 부분 번역이 완료되었다...

교주에 징역 4년 선고」, 94년 10월호, 84-87. 「범죄 집단 영생교 살해 암매장 의혹 사실이었다」95년 4월호, 34-55. 각주2)의 위 논문 재인용. 김종석, 한국 메시아운동사 연구(제3권), 청년사, 2010, 32면 김종석, 한국 메시아운동사 연구(제3권)...

נסטר, אלכס (2012년 5월 5일). Ynet, 편집. “בתוך שנה: 40,000 ישראלים קנו את אדל” (히브리어). Frogi. 2021년 3월 28일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 3월 28일에 확인함.  “Italian album...

욤(히브리어: יום)은 구약성서에 나타나는 히브리어 단어로 "날"을 의미한다. 아랍어에는 이와 동일한 뜻을 가진 단어인 '욤'(아랍어: يوم, yawm, yōm)이 존재한다.  욤은 주로 "날"이라는 뜻으로 번역되어 사용되지만 욤이라는 단어는 여러 가지 문자적 정의를...

땅을 타민족에게 팔수있게하여 안식년기간에도 평상시처럼 땅에서 지속적으로 일을하도록 했다. 첫번째 안식년은 1951-52(5712에서 히브리어는 일정)이다. 이후 안식년 1958-59 (5719), 1965-66 (5726), 1972-73 (5733), 1979-80 (5740)...