Niclas Hval, född 7 dec 1974, är en svensk översättare från engelska.
Sedan 2014 undervisar han även i skönlitterär översättning vid Akademin Valand på Göteborgs universitet.
Niclas Hval | |
Född | 7 december 1974 |
---|---|
Nationalitet | Svensk |
Yrke | Översättare |
Språkpar | |
Källspråk | Engelska |
Målspråk | Svenska |
Övrigt | |
Priser | Årets översättning 2012 |
Hvals översättning av Nikolai Groznis roman Wunderkind fick priset som Årets översättning 2012 med motiveringen: ”För att han oförskräckt och med glödande nerv återger hela registret hos Nikolai Groznis musikaliska prosa i romanen om de dödsföraktande unga musikgenierna i kommunismens Sofia.”
Recensenten Mattias Hagberg skriver om den svenska utgåvan av Rachel Cusk:s Aftermath att "Nu finns boken på svenska i följsam översättning av Niclas Hval och det är bra".
This article uses material from the Wikipedia Svenska article Niclas Hval, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Innehållet är tillgängligt under CC BY-SA 4.0 om ingenting annat anges. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Svenska (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.