Michael Strunge: Dansk poet

Strunge gav ut 12 diktsamlingar från sin debut 1978 med "livets hastighed" till sin död 1986. Genom sina dikter betraktades han som en talesman för sin generation (han fann stor inspiration i punkens musik men också hos David Bowie) och blev en slags kultfigur redan under sin levnad. Med sitt självmord befäste han ännu mer denna status. Strunge fick 1983 Otto Gelsted-priset och samma år ett treårigt stipendium från statens konstfond.

Som medlem av den ursprungliga kretsen av åttiotalsdiktare, som samlades i gruppen kring “Hvedekorn”-redaktören Poul Borum, arrangerade Michael Strunge 1980, bland annat tillsammans med diktarkollegan Jens Fink-Jensen, generations-manifestationen NÅ!!80 i Huset i Köpenhamn.

Han ligger begravd på Assistens Kirkegård.

• Framtidsminnen (Fremtidsminder) (översättning: Clemens Altgård) (Bakhåll, 1985)
• Kristallskeppet (översättning: Clemens Altgård) (Bakhåll ; Bra böcker, 1988) [Urval av dikter ur samlingarna Livets hastighed, Skrigerne, Vi folder drømmens faner ud, Ud af natten, Popsange, Vaebnet med vinger, Verdenssøn, Billedpistolen]

Mindre bidrag i antologier, tidskrifter och dagstidningar

• "Upptäckt" (anonym översättning). I tidskriften Rallarros, 1982: nr 1/2 [= nr 41], s. 89
• "[Dikter]" (översättning Per Linde). I tidskriften Rip, 1983: nr 2, opag.
• "Drömmen om att köra fel" (översättning Poul Borum). I dagstidningen Dagens nyheter, 3 nov 1985 (del av artikel "4 unga danska poeter")
• "[Dikter]" (översättning Ragnar Strömberg). I antologin Beväpnad med vingar: nutida dansk poesi (Legenda, 1987), s. 85-110
• "Två dikter" (anonym översättning). I antologin Min kärleks biljardhall (Buda, 1987), s. 88-89

De två dikterna var nedtecknade som hälsningar/dedikationer till Håkan Sandell. Dikterna, som kanske mer var tänkta som anteckningar, är översatta av Sandell och Kristian Lundberg.

• Munck, Knud: Michael Strunge: en biografi (översättning: Jonas Rasmussen) (Lund: Ellerström, 2008)