Referendumul pentru autodeterminarea Cataloniei (în catalană Referèndum d'autodeterminació de Catalunya) a fost un referendum pentru determinarea „viitorului politic al Cataloniei”, programat să aibă loc pe 9 noiembrie 2014.
După constrângeri din partea conducerii centrale a Spaniei, în cele din urmă, în locul referendumului a avut loc un proces (sondaj) participativ asupra viitorului politic al Cataloniei (în spaniolă proceso participativo sobre el futuro político de Cataluña, în catalană procés de participació ciutadana sobre el futur polític de Catalunya), fără valoare juridică.
La plebiscit (sondaj) s-a pus următoarea întrebare ce constă din două secțiuni:
Guvernul catalan a anunțat că la procesul particopativ au votat 2.305.290 de persoane, dar nu a anunțat rata de participare a populației în procente. Prezența la vot estimativă publicată de mass-media variază între 37,0% și 41,6%.
80,8% din voturi sunt pentru opțiunea Da-Da, 10,1% — Da-Nu, 4,5% — opțiunea Nu.
Ținerea unui referendum referitor la „viitorul politic al Cataloniei” în 2014 a fost unul din obiectivele acordului de guvernare ratificat de Artur Mas de la alianță politică Convergență și Uniune (CiU) și Oriol Junqueras de la Stânga Republicană a Cataloniei (ERC) pe 18 decembrie 2012, în urma căruia Artur Mas a fost votat Președinte al Cataloniei pentru al doilea termen.
Pe 19 septembrie 2014, Parlamentul Catalan a aprobat ținerea referendumului de independență. Opt zile mai târziu, Artur Mas a anunțat că plebiscitul va avea loc pe 9 noiembrie 2014. În aceeași zi conducerea Spaniei a anunțat că va bloca procesul printr-un apel la Curtea Constituțională a Spaniei. Curtea Constituțională a decis să audieze poziția Guvernului Spaniei pe 29 septembrie 2014 și provizional a suspendat plebiscitul. Tot atunci Guvernul Catalan a anunțat suspendarea temporară a campaniei pentru referendum.
Pe 14 octombrie, Artur Mas a propus un „proces de participare cetățenească” ca o alternativă pentru referendumul original. Conducerea Spaniei a anunțat că va bloca și acest efort prin apel la Curtea Constituțională, care a programat audierea cazului pe 4 noiembrie 2014 și provizional a suspendat procesul. Guvernul Cataloniei, totuși, nu a cedat, forțând desfășurarea procesului în pofida deciziei Curții Constituționale.
Procesul participativ nu a avut un electorat oficial stabilit. La vot au fost așteptate persoane cu vârsta de cel puțin 16 ani împliniți la data de 9 noiembrie 2014, care satisfac oricare din următoarele criterii:
Catalanii rezidenți în alte regiuni ale Spaniei și spaniolii ce locuiesc în Catalonia dar nu sunt rezidenți ai acesteia, nu au putut vota.
Estimările numărului de persoane eligibile la vot variază între 5,4 milioane și 6,2 milioane.
Guvernul Spaniei a declarat că „nu va admite” și „nu va negocia” un vot asupra autodeterminării Cataloniei.
Sondaje cu întrebările exacte de la referendum.
Data publicării | Organizator | Da/Da | Da/Nu | Da/Nedecis | Nu | Nedecis/Abținere |
---|---|---|---|---|---|---|
Mar 2014 | El Periódico de Catalunya | 46.1% | 4.4% | 2.8% | 31.9% | 14.8% |
Feb 2014 | 8 al dia | 40.7% | 3.8% | 3.5% | 24.4% | 27.5% |
Dec 2013 | La Vanguardia | 44.9% | 8.4% | - | 36.6% | 10.1% |
Dec 2013 | El Mundo | 35.2% | 5.5% | 2.3% | 39.1% | 17.9% |
Dec 2013 | El Periódico de Catalunya | 44.1% | 5.8% | 2.4% | 30.4% | 17.3% |
Data publicării | Organizator | Susțin | Resping | Nedecis | Diferență |
---|---|---|---|---|---|
Sep 2013 | Cadena SER Arhivat în , la Wayback Machine. | 52.3% | 24.1% | 23.6% | 28.2% |
Jun 2013 | Centre d'Estudis d'Opinió Arhivat în , la Wayback Machine. | 55.6% | 23.4% | 21% | 32.2% |
May 2013 | El Periódico de Catalunya | 57.8% | 36% | 6.2% | 21.8% |
Feb 2013 | Centre d'Estudis d'Opinió | 54.7% | 20.7% | 24.6% | 34% |
Sep 2012 | Telecinco (GESOP) | 50.9% | 18.6% | 30.5% | 32.3% |
Jul 2013 | Diari Ara | 50.4% | 23.8% | 25.8% | 26.6% |
Jun 2012 | Centre d'Estudis d'Opinió | 51.1% | 21.1% | 27.8% | 30% |
Mar 2012 | Centre d'Estudis d'Opinió Arhivat în , la Wayback Machine. | 44.6% | 24.7% | 30.7% | 19.9% |
Jan 2012 | El Periódico de Catalunya | 53.6% | 32% | 14.4% | 21.6% |
Întrebarea: „Personal, susțineți sau respingeți faptul ca Catalonia să devină independentă?”.
Data publicării | Organizator | Susțin | Resping | Nedecis | Diferență |
---|---|---|---|---|---|
2011 | Institut de Ciències Polítiques i Socials | 41.4% | 22.9% | 35.7% | 18.5% |
1996 | Centro de Investigaciones Sociológicas Arhivat în , la Wayback Machine. | 33.6% | 53.5% | 13.1% | 19.9% |
Guvernul catalan a anunțat că la procesul particopativ au votat 2.305.290 de persoane, dar nu a anunțat rata participării (sub formă de procentaj).
Prezența la vot estimativă publicată de mass-media variază între 37,0% și 41,6%.
80,8% din voturi sunt pentru opțiunea Da-Da, 10,1% — Da-Nu, 4,5% — opțiunea Nu.
Opțiune | Vot | Procentaj |
---|---|---|
Da – Da | 1.861.753 | 80,76% |
Da - Nu | 232.182 | 10,07% |
Da - gol | 22.466 | 0,97% |
Nu | 104.772 | 4,54% |
Vot alb | 12.986 | 0,56% |
Altele | 71.131 | 3,09% |
Prezența a variat considerabil în cele 41 de districte administrative ale Cataluniei. În 12 districte prezența a fost de peste 50%, iar în două dintre ele a fost sub 25%. Proporția votului Da-Da din totalul electoratului a variat între 12,9% (Val d'Aran) și 56,9% (Priorat). În cel mai populat district (Barcelonès) prezența la vot a fost de 32,5% iar proporția pentru opțiunea Da-Da a atins cifra de 24,9%.
Mai jos este un tabel ce prezintă rezultatele referendumului (sondajului) după district.
Autoritate locală | Voturi „Da-Da” | Voturi „Yes-No” | Voturi „No” | Da-Da (%) | Da-Nu (%) | Nu (%) | Voturi valide |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Alt Camp | 15,012 | 846 | 519 | 94.55% | 5.34% | 3.27% | 15,877 |
Alt Empordà | 36,131 | 2,349 | 1,474 | 90.43% | 5.89% | 3.69% | 39,954 |
Alt Penedès | 36,648 | 2,846 | 1,227 | 90.00% | 6.99% | 3.01% | 40,721 |
Alt Urgell | 6,854 | 485 | 203 | 90.88% | 6.43% | 2.69% | 7,542 |
Alta Ribagorça | 1,033 | 150 | 60 | 83.11% | 12.07% | 4.83% | 1,243 |
Anoia | 33,365 | 3,077 | 1,705 | 87.46% | 8.07% | 4.47% | 38,147 |
Bages | 62,593 | 4,561 | 2,457 | 89.92% | 6.55% | 3.53% | 69,611 |
Baix Camp | 44,779 | 4,074 | 2,477 | 87.24% | 7.94% | 4.83% | 51,330 |
Baix Ebre | 23,435 | 1,638 | 962 | 90.01% | 6.29% | 3.70% | 26,035 |
Baix Empordà | 39,586 | 2,469 | 1,326 | 91.25% | 5.69% | 3.06% | 43,381 |
Baix Llobregat | 142,611 | 30,329 | 14,945 | 75.90% | 16.14% | 7.95% | 187,885 |
Baix Penedès | 17,753 | 1,977 | 1,240 | 84.66% | 9.43% | 5.91% | 20,970 |
Barcelonès | 479,315 | 84,171 | 32,475 | 80.43% | 14.12% | 5.50% | 595,961 |
Berguedà | 18,706 | 612 | 287 | 95.41% | 3.12% | 1.46% | 19,605 |
Cerdanya | 5,554 | 389 | 191 | 90.54% | 6.34% | 3.11% | 6,134 |
Conca de Barberà | 9,047 | 388 | 197 | 93.93% | 4.03% | 2.05% | 9,632 |
Garraf | 32,730 | 4,268 | 1,400 | 85.24% | 11.12% | 3.65% | 38,398 |
Garrigues | 8,836 | 396 | 152 | 94.16% | 4.22% | 1.62% | 9,384 |
Garrotxa | 23,652 | 789 | 377 | 95.30% | 3.18% | 1.52% | 24,818 |
Gironès | 59,374 | 3,723 | 1,687 | 91.65% | 5.75% | 2.64% | 64,784 |
Maresme | 123,179 | 13,236 | 5,013 | 87.10% | 9.36% | 3.54% | 141,428 |
Montsià | 19,256 | 1,445 | 921 | 89.06% | 6.68% | 4.26% | 21,622 |
Noguera | 14,511 | 758 | 398 | 92.62% | 5.84% | 2.54% | 15,667 |
Osona | 68,233 | 2,616 | 1,076 | 94.87% | 3.64% | 1.50% | 71,925 |
Pallars Jussà | 4,981 | 272 | 114 | 92.81% | 5.07% | 2.12% | 5,367 |
Pallars Sobirà | 2,738 | 156 | 52 | 92.94% | 5.23% | 1.77% | 2,946 |
Pla d'Urgell | 13,817 | 699 | 398 | 92.64% | 5.23% | 2.67% | 14,914 |
Pla de l'Estany | 14,187 | 483 | 177 | 95.55% | 3.25% | 1.19% | 14,847 |
Priorat | 4,887 | 177 | 82 | 94.97% | 3.44% | 1.59% | 5,146 |
Ribera d'Ebre | 8,841 | 531 | 119 | 93.15% | 5.59% | 1.25% | 9,491 |
Ripollès | 11,762 | 534 | 288 | 93.47% | 4.24% | 2.89% | 12,584 |
Segarra | 7,715 | 396 | 199 | 92.84% | 4.77% | 2.39% | 8,310 |
Segrià | 54,538 | 5,545 | 2,843 | 86.67% | 8.81% | 4.52% | 62,926 |
Selva | 45,249 | 3,294 | 1,871 | 89.75% | 6.53% | 3.71% | 50,414 |
Solsonès | 5,572 | 289 | 106 | 93.38% | 4.84% | 1.78% | 5,967 |
Tarragonès | 42,472 | 5,635 | 3,971 | 81.55% | 10.82% | 7.63% | 52,078 |
Terra Alta | 4,404 | 282 | 184 | 90.43% | 5.79% | 3.78% | 4,870 |
Urgell | 14,023 | 701 | 328 | 93.16% | 4.66% | 2.18% | 15,052 |
Val d'Aran | 1,091 | 241 | 223 | 70.16% | 15.50% | 14.34% | 1,555 |
Vallès Occidental | 199,433 | 32,402 | 14,254 | 81.04% | 13.67% | 5.79% | 246,089 |
Vallès Oriental | 103,850 | 12,959 | 6,047 | 84.53% | 10.55% | 4.92% | 122,856 |
Catalonia | 1,861,753 | 232,182 | 104,772 | 84.67% | 10.56% | 4.77% | 2,198,707 |
Președintele catalan Artur Mas a declarat că votul a fost „o lecție de democrație”. Prim-ministrul Spaniei, Mariano Rajoy, a numit procesul un „mare eșec” deoarece „două treimi din catalani nu au participat” și a afirmat că procesul a violat dispoziția Curții Constituționale.
This article uses material from the Wikipedia Română article Referendumul pentru autodeterminarea Cataloniei, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Conținutul este disponibil sub CC BY-SA 4.0, exceptând cazurile în care se specifică altfel. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Română (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.