سکھ دھرم اک دھرم اے جو بریٹیش سامراج دیاں پرانیاں سامراجی چیزاں، سکھ دھرم بھارت اتے پاکستان دے پنجاب کھیتر وچ پیدا ہندا اے۔ دھرم وچ 420,196 لوک نواسی دے دھرم دے روپ وچ درج کیتا گیا انگلڈ اُتے 2011 دی مردمشماری وچ 2.962 لوک دے نال نال ویلز، وچ 9,055 سکاٹلینڈ اتے 216 شمالی آئرلینڈ، دی کل سکھ آبادی لئی بناؤن 432,429.
سکھ اتے برٹین دا لما اتے منزلا اتہاس اے۔ اخیرلے سکھ راجا، دلیپ سنگھ، 19 ویں صدی دے ادھ وچ بریٹیش دی دھرتی اتے قدم رکھن توں کئی دہاکے پہلاں، اپنے پیؤ مہاراجہ رنجیت سنگھ نال 1800 وچ پنجاب وچ اینگلو-سکھو رابطہ ہویا سی۔ اس ویلے توں، حالانکہ ایہہ تعلق کئی وار سبھاء وچ بدلیا اے، دوواں بھائیچاریاں نے اک دوجے اتے مستقل نشان چھڈّ دتا اے۔ اداہرن وجوں، بریٹیش سماج دے بھانت بھانت دے بھانت بھانت، بولی، سیاسی پرنالیاں، فوجی اتے کرکٹ کرکٹ وچ بریٹیش-سکھٹش تعلق نے جدید بریٹیش اتے بھارتی سماج دے کئی نویں پہلوآں نوں جم دتا اے۔
برٹین وچ پہلے سکھ سیٹلر مہاراجہ دلیپ سنگھ (1838–1893) سن، جو 1844–1849 تک شاہی سکیرکیا راجٹبر دا آخری سکھ بادشاہ سی۔ اوہ 1854 وچ انگلینڈ پہنچے سن، بریٹیش ولوں اس دے راج توں غلام ہو گئے سن۔ اسدی ماں، مہارانی جند کور (1817–1863)، 1860 وچ وکٹوریئن لنڈن دے کینسنگٹن وکھے پہنچی اتے 1849 وچ سکھ راجٹبر دے پتن تک بریٹیش نال لڑن توں بعد پکے طور تے سیٹل ہو گئی۔ اسنوں بریٹیش پارلیمنٹ ولوں آگیا دتی گئی سی انگریزی دھرتی اُتے سیٹل کرن لئی۔
پہلے سکھ وشندیا نے 1911 وچ، جدوں لندن وچ پہلا سکھ گرودوارہ کھولھیا گیا سی، پنجاب توں پرواس کرنا شروع کر دتا سی۔ ترتیب وار پہلے اتے دوسرے عالمی لڑائیاں دی شروعات دے ویلے، انگلینڈ دے بہت سارے حصیاں وچ پہلاں توں ہی قائم سکھ موجودگی سی۔ لنڈن وچ ہی بھائی چارا چھوٹا سی پر ایہہ 1950 اتے 60 دے دہاکے وچ بہت تیزی نال ودھیا اتے مکھ طور تے دکھّ اتے چمڑی دے رنگ دے کارن بہت زیادہ نسل واد اتے وتکرے دا ساہمنا کیتا۔
2019 وچ، سیما ملہوترا پارلیمنٹ میمبر نے پچھلے 70 سالاں وچ سکھ قوم دے مثبت یوگدان بارے وچار وٹاندرے لئی پارلیمنٹ وچ پہلی بحث شروع کیتی۔ بریٹیش سکھ رپورٹ سمیت کھوجاں دی ورتوں بریٹیش سکھ سمودای نوں سمجھن لئی کیتی گئی اے۔
بریٹیش سکھ یونائیٹڈ کنگڈم وچ تہذیبی ایکیکرن دی اک اتم مثال منے جاندے ہن۔ پروار دی اہمیت اُتے زور دے نال اک مضبوط کم دی اخلاقیات سکھ انا کامیاب ہون دے کارن رہے ہن۔
ایہہ اوہ تھاں ہن جتھے زیادہ تر سکھ ریہندے ہن۔ ساؤتھہال، ہونسلو، سلوپھ، ویسٹ مڈلینڈز، ناٹنگھمشائر، بریڈپھورڈ، لیڈز، ڈربیشائر، بیکسلیتھ، آئیلپھورڈ، لیسٹرشائر، ایرتھ، لنڈن بورو آف ہلنگن، پلمسٹیڈ اتے ایلنگ وچ رہندے ہن۔ اتے کجھ لنڈن بورو آف بارکنگ اینڈ ڈیگینہیم، وولوچ، مینچیسٹر لوٹن اتے نورتھولٹ وچ رہندے ہن۔
65% سکھاں کول گریجوئیٹ پدھر دی اہلیت اے جاں اس توں ودھ عمر۔ 20 – 34 عمر گروہ دے سکھ سکھ بھائیچارے دے اندر اچّ پدھر دے گریجوئیٹ (55%) ہن۔ ماسٹر ڈگری (22%) دی پوسٹ گریجوئیٹ اہلیت دا سبھ توں اچّ پدھر 35 – 49 عمر گروہ وچ اے۔ 65% جاں استوں ودھ عمر دے 8% سکھ پیئیچڈی کر رہے ہن۔ عورتاں اتے مرداں وچکار رسمی سکھیا دا ونڈنا لگبھگ برابر اے، کجھ ہور عورتاں جو یونیورسٹی دی ڈگری جاں اس دے برابر ہن (48% ،رتاں، 42% آدمی)۔
برٹینیا دے سکھاں لئی سبھ توں مشہور روزگار دے کھیتراں وچ شامل ہن: ہیلتھکیئر (10%)، آئیٹی اتے تکنالوجی (8%)، ٹیچنگ اتے سکھیا (9%)، اکاؤنٹینسی اتے مالی پربندھن (7%)۔ ایہہ درساؤندا اے کہ سکھ دوجیاں دے مقابلے پیشہ ور اتے تکنیکی روزگار دے کھیتراں دے پکھ وچ ہن۔ ہیلتھکیئر سارے عمر گروہاں لئی مشہور کھیتر اے۔ ٹیچنگ اتے سکھیا ہور گروہاں نالوں 35 – 49 اتے 50 – 64 عمر گروہاں نال ودھیرے مشہور اے، جدوں کہ اکاؤنٹینسی اتے مالی پربندھن 20 – 34 عمر گروہ (9%) دے نال ترتیب وار 35% دے لئی 6% دے مقابلے ودھیرے مشہور ہن۔ - 49 اتے 50 – 64 عمر گروہ۔ سکھ عورتاں لئی کریئر دیاں چوٹی دیاں چوناں ہیلتھکیئر (14%) اتے ٹیچنگ اتے ایجوکیشن (15%) ہن۔ ہیلتھکیئر، اکاؤنٹینسی اتے مالی پربندھن دے نال-نال سکھ آدمیاں لئی اک متحدہ دوجا سبھ توں ودھ مشہور آپشن اے، آئیٹی اتے ٹیکنولوجی (13%) سبھ توں مشہور کھیتر اے۔
بریٹیش سکھاں وچ گھراں دی مالکیت بہت زیادہ اے اتے 87% پروار اپنے گھر دے گھٹو-گھٹو حصے دے مالک ہن۔ بریٹیش سکھ پریواراں وچوں 30% اپنے مکاناں دے مالک ہن اتے صرف 9% اپنی جائداد کرائے تے لیندے ہن۔ صرف 1% بریٹیش سکھ ہاؤزنگ بینیپھٹ دا دعوہ کردے ہن۔ ایہہ یوکے وچ کسے وی ہور سمودای نالوں پرائیویٹ گھراں دی مالکیت دی در دا سبھ توں اچّ پدھر درساؤندا اے۔ اس توں علاوہ، سارے بریٹیش سکھ پریواراں وچوں ادھے (49%) یوکے وچ اک توں ودھ جائداد دے مالک ہن، اکو جہی گنتی وچ (50%) بھارت وچ گھٹو گھٹ اک جائداد دے مالک ہن۔ بریٹیش سکھ پروار مستقبل لئی جائداد بناؤن دے زریعہ وجوں جائداد دی ورتوں کردے پرتیت ہندے ہن۔ 6% بریٹیش سکھ یورپ وچ کتے ہور جائداد دے مالک ہن۔
اوئینئیس دے مطابق، بریٹیش گھرانیاں دی قومی ست آمدن ٹیکس توں پہلاں لگبھگ 40,000 اے۔ ایہناں قیمتاں نوں دھیان وچ رکھدیاں بریٹیش سکھ رپورٹ 2014 نے پایا کہ سکھ پروار امیر بندے ہن۔ بریٹیش سکھ پرواراں وچوں ہر دو وچوں (66%) 40,000 توں ودھ دی ٹیکس توں پہلاں دی آمدنی ہندی اے، اتے بریٹیش سکھ پریواراں وچوں اک تہائی (34%) دی آمدن 80,000 توں ودھ اے جو سکھ پاؤنڈ لئی اک ملّ دندی اے۔ 7.63 عرب۔
برٹین وچ غریبی وچ رہن والے 27% بریٹیش سکھاں نال سکھاں دی غریبی دی در دوجی اے۔ ایہہ سمچی آبادی دے 18% دے مقابلے اے۔
بریٹیش سکھ بریٹیش معیشت لئی واضع طور اُتے یوگدان پاؤن والے ہن اتے اک مضبوط ادمک چال اے، بریٹیش سکھ پریواراں وچوں اک وچوں (34%) یوکے وچ اپنا کاروبار لیندے ہن۔
سیوا (نرخود خواہی سیوا) کرنا سکھ دھرم دا مُ basicلا اصول اے، اتے سکھاں توں وی امید کیتی جاندی اے کہ اوہ اپنی کمائی گھٹو-گھٹو 10 فیصد گھٹ قسمت والے اتے چنگے ادیساں (دسوندھ) نال سانجھے کرنگے۔
برٹین دے 64 فی صدی سکھ کجھ سوے-سیوی کماں وچ لگے ہوئے ہن۔ 40 فیصد اوہناں دے گردوارے وچ سیوا سمیت سویئچھک سرگرمیاں اُتے اپنے ہفتے دے اک توں پنج گھنٹے دے وچالے دندے ہن، جدوں کہ دو فیصد توں ودھ اجہیاں سرگرمیاں' تے 25 گھنٹے بتاؤندے ہن۔ سکھ ہر سال hoursستن سویئچھک سرگرمیاں تے 200 گھنٹے بتاؤندے ہن۔ 93 فی صدی سکھ وی ہر مہینے کجھ پیسہ دان کردے ہن، صرف ستّ فی صدی نے کوئی دان نہیں کیتا۔ 50 فیصد توں ودھ سکھ ہر مہینے 1 توں 20 ڈالر وچ دان کردے ہن، اتے 7 فیصد متعلق مہینہ 100 توں ودھ دان کردے ہن۔ ایہہ اندازا لگایا جاندا اے کہ برٹین وچ سکھ charityستن charityستن چیرٹی لئی 380 ڈالر متعلق سال دان کردے ہن۔ کل ملا کے، یوکے وچ سکھ متعلق سال 125 ملیان ڈالر دان کرن لئی دان کردے ہن اتے ہر سال سویئچھک سرگرمیاں تے 65 ملیان توں ودھ گھنٹے خرچ کردے ہن۔
اک روایت اے کہ ایشیئن پروار وستھارت گھراں وچ اکٹھے رہن دا رجھان رکھدے ہن، اتے بہو گنتی سکھ وڈے ہون کرکے وڈے پروار نال رہن نوں ترجیح دندے ہن - 61% مرد اتے 52% عورتاں۔ دوسری سبھ توں ودھ پسند اوہناں دے اپنے گھر (44% مرد اتے 41% )عورتاں) وچ اے اتے تیجی ترجیح رٹائرمینٹ پنڈ وچ اے جس وچ 31% عورتاں اتے 24% مرد رٹائرمینٹ پنڈ وچ رہنا چاہندے ہن۔
بریٹیش سکھ بھائیچارے دے کجھ وڈے تیوہاراں وچ وساکھی شامل ہندی اے جس وچ عامَ طور اُتے دیس بھر وچ دیوالی اتے دیوالی شامل ہندی اے ۔ ساؤتھال یورپ وچ اک وڈا وساکھی سٹریٹ جلوساں وچوں اک دی میزبانی کردا اے۔ سال 2009 توں، وساکھی اتے دیوالی دوویں سال بریٹیش وزیر اعظم دی رہائش 10 ڈاؤننگ سٹریٹ وکھے منائے جا رہے ہن۔
سکھاں نوں برٹین دے کئی قنوناں توں مکت کیتا گیا اے؛ اداہرن لئی اوہ (اس چر اوہ پگّ پہنن ہن) اتے اپنے آلے-دوآلے دے پورا کرن لئی آگیا اے ٹوپ بنا موٹرسائیکل سوار کرن دی اجازت ہندی کرپان جتھے حالات اس نوں ہور اک اپمانجنک ہتھیار دے طور تے دیکھیا جا رہا اے وچ۔ فروری 2010 وچ برٹین دے پہلے ایشیئن ججّ سر موتا سنگھ نے سکولاں ورگیاں عوامی تھاواں اُتے کرپان' تے پابندی دی تنقید کیتی۔
اک کرپان لگبھگ اوہی اے جو انڈونیشیا توں کریسٹ چاقو ورگا اے۔ دوویں بلیدان چڑھاؤن والے چاقو ہن۔ اتہاس وچ، اس قسم دی چاقو لڑائی دے قیدیاں اتے ہور چلاؤنیوگ قیدیاں نوں بدنام کرن لئی ورتی جاندی سی۔
یوکے وچ 650 سکھاں دے اک surveyنلائین سرویکھن وچ، اوہناں وچوں تن چوتھائی لوکاں نے کیہا کہ اوہناں نے نسل واد دا تجربہ کیتا اے۔ اس دے باو جود، 95% نے کیہا کہ اوہ برٹین وچ پیدا ہون جاں رہن تے مان محسوس کردے ہن۔ سرویکھن کیتے گئے 43% رتاں نے کیہا کہ اوہناں نے لنگ دی بنیاد تے وتکرے دا تجربہ کیتا سی، اتے اوہناں وچوں 71% نے اپنے وستھارت پروار وچ وی اسدا تجربہ کیتا سی۔
ایہہ گرودوارہ سکھ قوم دا مرکز نقطہ بنیا ہویا اے۔ اتھے ہن کئی طرحاں دیاں نامور ادارےآں وی ہن جو سکھ قوم دی مدد لئی قائم کیتیاں گئیاں ہن: سانچہ:کالم شروع
2018 وچ، کجھ سکھ سنگٹھناں نے اوئینئیس نوں سکھاں لئی نسلی ٹکّ باکس شامل کرن دی بینتی کیتی۔ اس نال کئی سکھ سنگٹھناں وچ لمبے ویلے توں اختلاف پیدا ہویا اے کہ کی ایہہ کرنا صحیح اے۔ اوئینئیس نے اپنے شائع پیپر وچ منگ نوں ردّ کر دتا۔
اک سکھ اتے اک غیر-سکھ وچالے انند کم ویاہ تقریب کرنا اک ووادپورن مدعا بن گیا اے۔ سال 2016 وچ، ہتھیاربند پولیس نے لیمنگٹن سپا دے گرودوارہ صاحب وکھے کئی مظاہرین نوں گرفتار کیتا، جسدا دِ ٹیلیگراف دعوہ کردا اے کہ "مکسڈ ویاہ نوں لے کے تناء دا اتہاس اے"۔ سکھ یوتھ یوکے، جو اس خلاف کارکردگی دے پچھے سن، نے “اک ٹھگّ گرودوارہ کمیٹی نے اختلاف پیدا کرن” نوں قصوروار ٹھہرایا۔ اک سکھ صحافی نے اس مدعے نوں “ڈونگھی گٹبندی” کیہا جدوں کہ اک ہور نے مخالفاں دے مکھوٹے دی ورتوں دی نندا کیتی، اتے اوہناں دے کماں نال کرپان (رسمی ڈانگر) نوں اک بلیڈ والے ہتھیار وجوں ویکھن دی ازازت دتی، اس طرحاں "نسل وادی اتے" اوہناں دے انجان نفرت دے وڈے دھرم جائز ہن۔ بیبیسی ایشیئن نیٹورک دی اک جانچ وچ پایا گیا کہ انتر-ویاہ ویاہ نوں لے کے ایہہ وگھن سالاں توں چل رہا سی۔
بیبیسی دے انسائیڈ آؤٹ(لنڈن) دے ستمبر 2013 وچ ٹیلیوژن وچ کئی مسلم آدمیاں ولوں کتھت طور اُتے تیار کیتے گئے اتے جنسی استحصال کرن والیاں کئی سکھ عورتاں دی انٹروِed لئی گئی سی، اک کتھت سابقہ گرومر نے ایہہ وی منیا کہ اوہناں نے خاص طور' تے سکھ لڑکیاں نوں نشانہ بنایا۔ سکھ جاگروکتا سوسائٹی (ایس۔اے۔ایسّ۔) لئی کم کر رہے بھائی موہن سنگھ نے بیبیسی نوں دسیا کہ اوہ 19 معاملیاں دی پڑتال کر رہا اے جتھے سکھ کڑیاں نوں بزرگ مسلمان آدمیاں ولوں کتھت طور اُتے تیار کیتا جا رہا سی، جس وچ اک کامیاب دوشی نال ختم ہویا۔ اگست 2013 وچ چار مسلماناں اتے دو ہندواں نوں لیسٹر کرا Courtن کورٹ وچ اک 16 سالا سکھ لڑکی نوں سیکس لئی “کمزور اتے نقصان پہنچاؤن” دا بھگتان کرن دا دوشی ٹھہرایا گیا سی: جانچ جس کارن اوہناں نوں گرفتار کیتا گیا سی اتے الزام آئد کیتے گئے سن، اوہ کھولھ دتی گئی سی ثبوت دین لئی بھائی موہن سنگھ نے پولیس نوں پیش کیتا سی۔ حالانکہ، پچھلے سال پھیتھ میٹرز ولوں شائع اک رپورٹ (جو ٹیلی ماما -مسلم مخالف تشدد ہیلپلائین نوں چلاؤندی اے اتے یہودی کمِ کمیونٹی سرکھیا ٹرسٹ نال مل کے کم کردی اے) نے دعوہ کیتا کہ سکھ جاگروکتا سوسائٹی نے اس وچ سخت گیر مسلم مخالف تتاں نوں شامل کیتا۔ سدسّ؛ پھیتھ میٹس نے اگے الزام لایا کہ ایہہ "عامَ رضا مندی" دی گل اے کہ سخت گیر سکھاں نے کیہا سی کہ انگلش ڈفینس لیگ نال خفیہ ملاقاتاں ہوئیاں سن، جو ایس۔اے۔ایسّ۔ ایسئیئیس الزاماں نوں نکاردا اے اتے تنظیم توں اپنے آپ نوں دور کر لیندا اے، اک بلارے نے امید نوں نفرت نہ کرن والے نوں کیہا: “ساڈا کسے وی نسل وادی جاں پھاسیوادی گروہ نال کوئی لینا دینا نہیں ہووےگا، جو لوکاں نوں ونڈن لئی دھرم دی ورتوں کردا اے… میں اس بارے کجھ وی نہیں جاندے اتے نہیں، اسیں اوہناں نال کسے قسم دی گل بات اتے وچار وٹاندرے وچ نہیں ہاں۔ بیبیسی ایشیئن نیٹورک اُتے نہال شو نے اس مدعے' تے وچار وٹاندرے کیتے اتے ستمبر 2013 وچ اپنے داعویاں دے گناں اُتے بحث کیتی۔
2007 وچ اک سکھ لڑکی دے پروار نے دعوہ کیتا کہ اس نوں زبردستی مسلمان بنایا گیا سی، اتے اوہناں نوں اک ہتھیاربند گروہ نے حملہ کرن توں بعد اک پولیس گارڈ حاصل کیتا سی۔ ایہناں خبراں دے جواب وچ، دس مفکراں ولوں دستخط کیتے سر ایان بلیار نوں اک کھلا پتر، دلیل دتا گیا کہ ہندو اتے سکھ کڑیاں نوں زبردستی تبدیل کیتا جا رہا سی، ایہہ دعوہ کیتا گیا اے کہ "بھارت وچ سجے پکھی ہندو سربوتموادی سنگٹھناں ولوں پرچارے گئے اساطیری کماں دا حصہ سی۔ “۔ برٹین دی مسلم کونسل نے اک پریس بیان جاری کردیاں کیہا کہ اتھے کسے زبردستی مذہب تبدیل دے ثبوت دی گھاٹ سی اتے سجھاء دتا گیا کہ ایہہ بریٹیش مسلم آبادی نوں گندھلا کرن دی آخری کوشش سی۔
کاٹی سین دا اک اکادمک پیپر، جو کہ سال 2011 وچ ساؤتھ ایشیئن پاپولر کلچر دے رسالے وچ شائع ہویا سی، نے اس سوال دی پڑتال کیتی سی کہ کویں یونائیٹڈ کنگڈم وچ سکھ ڈائسپورا دے دوآلے "زبردستی مذہب تبدیل دا ذکر" پیدا ہویا سی۔ سیان، جو رپورٹ کردا اے کہ یوکے وچ کینپساں وچ کچہریاں راہیں مذہب تبدیل کرن دے داعوے پھیلے ہوئے ہن، دا کہنا اے کہ اصل ثبوتاں اُتے بھروسہ کرن دی بجائے اوہ مکھ طور' تے "کسے دوست دے دوست" دے شبد جاں نجی قصے اُتے بھروسہ کردے ہن۔ سیان دے مطابق، ایہہ ذکر یہودی بھائیچارے اتے غیرملکی لوکاں اتے یوکے اتے امریکہ وچ دائر " چٹے غلامی " دے الزاماں دے سامان اے، جسدا پرانے تعلق یہود مخالف نال تعلق اے جو اجوکے ذکر ولوں دھوکھا کیتے گئے اسلاموفوبیا نوں درساؤندا اے۔ سین نے ایہناں وچاراں اُتے 2013 دیاں غلط پچھان، زبردستی تبدیلیاں اتے پوسٹکولونیئل بنتراں دا پھلار کیتا۔
This article uses material from the Wikipedia شاہ مکھی پنجابی (Shāhmukhī Pañjābī) article برطانیہ وچ سکھ دھرم, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). لکھت CC BY-SA 4.0 لسنس تھلے ہیگا اے۔ Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki شاہ مکھی پنجابی (Shāhmukhī Pañjābī) (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.