My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks – amerykańsko-kanadyjski film animowany z 2014 roku oparty na scenariuszu Meghan McCarthy i reżyserii Jaysona Thiessena.
Wyprodukowany przez Hasbro Studios i DHX Media/Vancouver. Film bazuje na serialu animowanym My Little Pony: Przyjaźń to magia. Sequel filmu My Little Pony: Equestria Girls z 2013 roku.
Gatunek | |
---|---|
Data premiery | USA: 27 września 2014 |
Kraj produkcji | |
Czas trwania | 75 minut |
Reżyseria | Jayson Thiessen |
Scenariusz | |
Główne role | Tara Strong |
Muzyka | William Anderson |
Wytwórnia | Hasbro Studios |
Poprzednik | |
Kontynuacja | |
Strona internetowa |
Premiera filmu miała miejsce 27 września 2014 roku w Stanach Zjednoczonych i w Kanadzie. W Polsce premiera filmu odbyła się 8 listopada 2014 roku na antenie Teletoon+.
Liceum Canterlot staje się gospodarzem ważnego muzycznego wydarzenia, na którym ma zagrać zespół The Rainbooms, składających się z pięciu nastoletnich dziewczyn – Rainbow Dash, Applejack, Pinkie Pie, Rarity i Fluttershy. Do szkoły przyjeżdża również inny zespół – The Dazzlings, który składa się z trzech dziewczyn (Adagio Dazzle, Aria Blaze i Sonata Dusk), a także przekonują wszystkich, aby zamienić przyjazny koncert w pojedynek zespołów.
The Rainbooms z pomocą Sunset Shimmer postanawiają wysłać wiadomość do Twilight Sparkle z równoległego świata, aby pomogła im w rzuceniu muzycznego kontrzaklęcia i w wygraniu pojedynku oraz pokonać zespół Adagio Dazzle, które wykraczają poza zdobycie tytułu najlepszego zespołu w liceum Canterlot.
Wersja polska: na zlecenie Hasbro – SDI Media Polska
Tekst polski: Ewa Mart
Reżyseria: Joanna Węgrzynowska-Cybińska
Realizacja dźwięku: Jakub Jęczmionka, Adam Łonicki, Szymon Orfin, Aleksandra Pająk, Elżbieta Pruśniewska, Rafał Wiszowaty, Renata Wojnarowska, Zbigniew Wróblewski
Koordynacja projektu: Ewa Krawczyk
W wersji polskiej udział wzięli:
i inni
Kierownictwo muzyczne: Juliusz Kamil
Piosenki w tłumaczeniu:
Wykonanie piosenek:
Chór w składzie: Katarzyna Owczarz, Patrycja Kotlarska, Łukasz Talik, Juliusz Kamil, Małgorzata Kozłowska, Mateusz Grędziński
Lektor: Paweł Bukrewicz
Wersja polska: na zlecenie Hasbro – SDI Media Polska
Reżyseria: Joanna Węgrzynowska-Cybińska
Dialogi: Zofia Jaworowska
Teksty piosenek:
Kierownictwo muzyczne: Juliusz Kamil
Kierownictwo produkcji: Ewa Krawczyk
Wystąpili:
Wykonanie piosenek: Justyna Bojczuk, Julia Kołakowska-Bytner, Paulina Korthals, Magdalena Krylik, Monika Kwiatkowska, Agnieszka Mrozińska-Jaszczuk, Katarzyna Owczarz, Monika Pikuła, Anna Sochacka, Małgorzata Szymańska, Aleksandra Tabiszewska, Magdalena Tul, Beata Wyrąbkiewicz
Lektor: Monika Pikuła (klipy 1-8)
Światowa premiera | Polska premiera | N/o | Polski tytuł | Angielski tytuł |
---|---|---|---|---|
27.03.2014 | brak danych | 01 | Muzyka dla moich uszu | Music to My Ears |
04.04.2014 | brak danych | 02 | Walka o gitarę | Guitar Centered |
11.04.2014 | brak danych | 03 | Inwazja chomików | Hamstocalypse Now |
25.04.2014 | brak danych | 04 | Szalona Pinkie | Pinkie on the One |
09.05.2014 | brak danych | 05 | Pianistka | Player Piano |
23.05.2014 | brak danych | 06 | Gdzie mój bas? | A Case for the Bass |
06.06.2014 | brak danych | 07 | Ogon w ruch | Shake Your Tail! |
19.06.2014 | brak danych | 08 | Idealny dzień na zabawę | Perfect Day for Fun |
02.04.2015 | brak danych | 09 | Wieczna przyjaźń | Friendship Through the Ages |
02.04.2015 | brak danych | 10 | Życie to wybieg | Life is a Runway |
02.04.2015 | brak danych | 11 | Mogę zmienić się | My Past is Not Today |
This article uses material from the Wikipedia Polski article My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Treść udostępniana na licencji CC BY-SA 4.0, jeśli nie podano inaczej. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Polski (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.