Segg ees, op dien Brukersied schriffst du, dat du bi dat INS helpst.
Wenn du dor Togang hest, denn kannst du doch wiss de ganzen Daten för List vun Öörd mit tweesprakige Oortsschiller Plattdüütsch/Hoochdüütsch rutfinnen, oder? Dat löppt doch allens över dat INS, de mööt doch jümmer jemehr Segen geven. Kannst du dor mehr rutfinnen? --::Slomox:: >< 17:10, 19. Mai 2011 (CEST)
Hallo Zylbath,
auf der WikiConvention 2012 in Dornbirn ist der Vorschlag aufgekommen, ein großes Treffen von Autoren „kleiner Wikipedien“ im deutschsprachigen Raum zu veranstalten, d. h. von Wikipedien in Regionalsprachen, Minderheitensprachen, Dialekten, z. B. Plattdeutsch, Sorbisch, Friesisch, Bairisch usw. Wir denken da an eine Wochenendveranstaltung im Jahr 2013.
Wir möchten natürlich, dass möglichst viele Leute teilnehmen können, deswegen streben wir hierbei an, dass Unterkunft und Verpflegung – eventuell auch die Anreise – von Wiki Deutschland e. V. finanziert wird. Es gibt hierzu schon positive Signale.
Wärst Du prinzipiell an einem solchen Treffen interessiert? Und wenn ja, wo und wann wäre es denn für Dich günstig?
Viele Grüße, --Holder ✍ 09:03, 7. Sep. 2012 (CEST)
Moi Zylbath, ik wet neet of da'j nog aktief bunt op wikt, maor ik hebbe ne vraoge esteld op wikt:Bruker_Diskuschoon:Zylbath#Mediawiki:common.js Goodgaon, Droadnaegel ✍ 00:33, 9. Jun. 2013 (CEST)
Hello Zylbath, I'm contacting you because we need some Low Saxon translators to help with the deployment of the new mw:Wikipedia:VisualEditor on nds.wikipedia. It is important that we get the User Guide and the User Interface translated before VisualEditor is deployed to users here. To translate the User Interface, you need to start an account at translatewiki.net. Translating the User Guide and other documentation happens at Mediawiki.org (your regular username and password work there), and then translated materials need to be copied over to nds.wikipedia.org at the appropriate page names.
More information on the translating work is available at MediaWiki: Translation Central. I know you haven't been very active here recently, but if you are able to help in any way, or if you have other questions or comments, please either reply here or send e-mail to me. Thanks for your time, Whatamidoing (WMF) ✍ 19:39, 21. Nov. 2013 (CET)
Moin Zylbath, du büst ja opstunns bi dat INS togang un hest ok wat mit de PBuB to doon. Op Diskuschoon:Letmete schriffst du, dat de PBuB jüst ümstellt warrt. Dor wull ik maal fragen: is dat nich mööglich, dat de URLs dor en beten smucker bi warrt?
Opstunns is dat so, dat en Autor sowat as URL hett: http://www.ins-bremen.de/pbub/autor-werke.php?ID=1769&START=1&ORD=JAHR
un en Wark hett sowat: http://www.ins-bremen.de/pbub/aw-titel-einzeln.php?T_ID=5385
Geiht nich good to lesen.
Veel schöner weer sowat: Autor: http://www.ins-bremen.de/pbub/1769
; Wark: http://www.ins-bremen.de/pbub/T5385
Denn kannst dor veel beter Links op setten. Un för de Söökmaschinen is dat ok beter. De möögt URL-Parameters (mit "?" un "&") gor nich. Ok för Wikidata weer dat en gode Idee. Denn köönt wi dor licht de PBuB-Indrääg mit de Wikidata-Indrääg verknüppen un ok mit annere Bibliothekskataloge. --::Slomox:: >< 11:47, 4. Feb. 2014 (CET)
Moin Zylbath,
dor is jüst en Afsnitt in de Utkumst op de hoochdüütsche Wikipedia, dor fraagt een, wat dat denn offizielle Versionen von dat Düütschlandleed in de Minnerheitenspraken gifft: de:Wikipedia:Auskunft#Deutschlandlied auf Dänisch oder Sorbisch. Ok na Plattdüütsch fraagt he. En Version von Clara Kramer-Freudenthal heff ik al funnen. Is dat nich en Thema för den Bundsraat? De Bundsraat hett Togang to de Politik un kann dor för sorgen, dat wi ok en offizielle Version von dat Leed kriegt. --::Slomox:: >< 09:32, 25. Feb. 2014 (CET)
Moin, moin, Zylbath, der Hinweis auf den Roman von Wolfgang Bittner wurde geloescht. Eine Anmerkung dazu: Bittner ist ein bedeutender Schriftsteller, der in Ostfriesland aufgewachsen ist und zeitweise beim Landkreis Wittmund und bei der Bezirksregierung in Aurich taetig war (es gibt eine Webseite: www.wolfgangbittner.de). Drei seiner Romane spielen zum Teil in Ostfriesland: "Der Aufsteiger", "Niemandsland" und "Hellers allmaehliche Heimkehr" (2012). Insbesondere der letzte Roman enthaelt einzigartige Passagen ueber Ostfriesland, seine Menschen, seine Geschichte, die Kuestenorte, das Wattenmeer usw., literarisch hochwertig und fern von billigem Lokalpatriotismus - das sollte vielleicht zur Kenntnis genommen werden. Beste Gruesse --79.130.78.173 22:56, 29. Jul. 2014 (CEST)
Moin, Zylbath, bin zufaellig darauf gestossen, dass der Hinweis vom 14.5.2014 auf den Roman von Bittner zu
Moin Zylbath. Denn weer dat wol Slomox, de dat rutnomen het. Villicht kunst du dat Info över Bittner an Slomox wiederleiden. --79.247.230.185 13:56, 7. Aug. 2014 (CEST)
Moin Zylbath, büst du egentlich noch jümmer bi dat INS aktiv? Denn kannst du villicht maal bi Wiki: Ik bruuk Hülp#Zedler-Pries vörbikieken. De Diskuschoon is noch nich ganz toenn, aver ankieken kannst du di dat ja maal. --::Slomox:: >< 07:26, 6. Aug. 2014 (CEST)
Moi Zylbath, As veel-schriever van Plattduuts, heb i'j hier n mening ovver? Wiki: Mi_fehlt_dat_Woort#Wat_is_dat_meertal_van_V.C3.B6rlaag:_V.C3.B6rlagen_of_V.C3.B6rl.C3.A4.C3.A4g.2C_of_beide.2C_ofhankelik_van_regio.3F Droadnaegel ✍ 00:54, 20. Dez 2014 (CET)
This article uses material from the Wikipedia Plattdüütsch article Bruker Diskuschoon:Zylbath, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Der Inhalt ist verfügbar unter CC BY-SA 4.0, sofern nicht anders angegeben. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Plattdüütsch (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.