2016년 구마모토 지진

구마모토 대지진은 여기로 연결됩니다. 구마모토에서 발생한 기타 지진에 대해서는 구마모토 지진 문서를 참고하십시오.

2016년 구마모토 지진(일본어: 平成28年熊本地震) 은 2016년 4월 14일 21시 26분경 일본 구마모토시에서 일어난 규모 6.5의 전진과 2016년 4월 16일 1시 25분 (JST)에 발생한 구마모토 현 구마모토 지방을 진원으로 하는 M7.3, 최대 진도 7의 본진을 말한다. 일본에서 2011년 3월 11일에 일어난 도호쿠 지방 대지진 이후로 처음으로 일본 기상청 진도 7을 기록한 지진이다.

4월 14일 21시 26분경에 구마모토 현 구마모토 지방에서 발생한 지진(전진)은 진원의 깊이는 11km이고, 리히터 규모는 6.5, 모멘트 규모 6.2로 추정된다. 구마모토 현 마시키정에서 일본 기상청 진도7이 관측되었다.

일본 기상청은 이 14일 전진을, 이 지방에서 일반적인 "사이드 슬립 단층형"이라 발표했다. 이 지진의 규모는 딱히 큰 것은 아니었으나, 내륙에서 발생한 직하형 지진으로 진원이 얕았던 것이 피해가 커진 원인으로 보고 있다. 일본 기상청은 이 지진을 헤이세이 28년 (2016년) 구마모토 지진(平成28年（2016年）熊本地震)이라 명명했다.

4월 16일 1시 25분경에 구마모토 현 구마모토 지방에서 발생한 지진(본진)은 진원의 깊이가 12km으로, 일본 기상청 규모 7.3, 모멘트 규모 7.0로 추정된다.

 

후타가와·히나구 단층대가 2016년 구마모토 지진의 원인으로 지목되고 있다. 구마모토 지진의 가장 큰 전진(M=6.1)은 4월 14일 히나구 단층대의 북동쪽 연장 끝부분에서 발생하였으며, 이틀 뒤인 4월 16일 본진(M=7.1)이 후타가와 단층대와 히나구 단층대가 접하는 마시키 지역 인근에서 발생하였다. 전진 이후 발생한 여진들의 분포는 주로 히나구단층의 북동쪽에 집중되어 있으며, 본진 이후에 발생한 여진들과 지표파열은 후타가와 단층대를 따라 동북동 또는 북동 방향으로 전파되었다.

4월 14일 지진에서 진도 4 이상의 흔들림이 관측된 지역은 다음과 같다.

방재과학기술연구소(防災科学技術研究所)의 관측망에 따르면, 가속도 상위 5지점은 다음과 같다.

관측점명: 최대 가속도: 계측 진도

1. KiK-net 마시키(KMMH16) 1580gal 6.4
2. K-NET 야베(KMM009) 669gal 5.3
3. K-NET 구마모토(KMM006) 604gal 5.9
4. K-NET 도모치(KMM011) 491gal 5.2
5. KiK-net 도요노(KMMH14) 357gal 5.4

4월 15일 0시 3분경의 지진에는, 일본 기상청이 2013년 3월에 장주기 지진동의 관측 정보의 제공을 시작한 이래, 첫 장주기 지진동 계급이 최대 계급 4를 기록했다. 그러나, 사후적인 데이터 분석에 따르면, 2004년의 니가타 현 주에쓰 지진과 2011년의 도호쿠 지방 태평양 해역 지진(도호쿠 지방 후쿠시마 현 대지진 사태)에서도 계급 4 상당의 장주기 지진동이 일어났다고 한다.

전진 2일 후, 4월 16일 1시 25분에 규모 7.3의 지진이 발생했다. 구마모토 현 내에서 일본 기상청 진도 계급 기준 최대진도 7을 관측했다.

이 밖에도 오이타 현에서 진도 6 미만, 후쿠오카 현, 사가 현, 나가사키 현, 미야자키 현에서 진도 5강, 에히메 현, 가고시마 현에서 진도 5 미만, 돗토리 현, 시마네 현, 히로시마 현, 고치 현, 야마구치 현에서 진도 4의 지진을 관측했다. 또한, 마시키정에서는 진도 5약 이상으로 추정되나 4월 16일 오전 1시 30분 기준 정확한 진도를 알 수 없다.

4월 14일 21시 26분경의 지진 이후, 진도 1 이상으로 관측된 여진이 1000회 이상 발생하고 있다.

4월 16일 1시 25분경의 구마모토 지방(후카가와・히나구 단층대 주변)의 지진 (M_j7.3) 이후, 아소 지방 및 오이타 현(벳푸-하네야마 단층대 주변)에서도 지진 활동이 활성화되었다. 일본 기상청은 아소 지방과 오이타 현의 지진에 대하여, 구마모토 지방에서의 지진과는 별개의 지진 활동이라 보고 있다. 일련의 지진은 규슈 붕부의 동북부부터 남서부에 걸쳐 넓혀지고 있다. 벳푸-시마바라 지구대에 걸쳐 발생하고 있어, 전문가들은 본진 (M_j7.3)에 따른 이것들의 지역의 지진이 유발되었을 가능성을 지적하고 있다.

※ 진도 7을 관측한 구마모토 현 마시키 정에 있는 지진계는 4월 14일 23시 28분 무렵의 지진을 마지막으로 지진계에서 데이터를 보내지 않는 상태가 계속되고 있다. 이 여진은 구마모토 현으로부터 북쪽에 있으며 유명 온천 관광지인 벳푸 시가 위치한 오이타 현에서도 발생하고 있다. 구마모토 현과 인접해 있는 오이타 현을 진원으로 하는 지진도 잇따라 발생했다. 오전 7시 11분께 오이타 현 중동부를 진원으로 하는 규모 5.3의 지진이 관측되는 등, 규모 2 이상의 지진이 11차례 이상 일어났다. 오이타 현에는 한국인 관광객도 많이 찾는 유명한 온천마을 벳푸 시가 있다. 4월 29일, 오이타현 유후시에서 최대진도 5강, 깊이 10km의 여진이 발생했다.

일본 기상청은 지진 감지 3.7초 후인 21시 26분 42.5초에 긴급지진속보를 냈다.

인명 피해

구마모토 현 내에서는 마시키 정과 구마모토 시 동구에서 무너진 주택에 묻히거나 화재로 인한 사망자가 9명으로 확인되었다. 같은 날 23시경에 구마모토 시는 병원에 지진에서 중경상을 입은 사람들이 70명 이상 실려왔다고 전했다. 16일 본진이 일어난 이후에는 20일까지 39명의 사망이 확인되어, 전진 때와 합쳐 사망자가 48명으로 늘었다.

전진・본진・여진 모두 합쳐, 사상자는 1100명(사망자는 41명)을 넘기고 있다.

아소산에 미친 영향

일련의 지진과의 관계성은 일본 기상청에서도 지금 상태로는 알 수 없지만, 16일 오전 8시 30분경에 아소산의 나카다케 제1 화구에서 소규모의 분화가 발생하여, 분화구에서 연기가 상공 100m까지 올라갔다. 분화 자체는 극히 소규모이기 때문에 지금은 아소 산의 분화 경계 레벨을 올릴 예정은 없다고 한다.

건물·시설

• 구마모토성 - 돌담이 최소 6곳이 무너졌고, 100m에 걸쳐 담장이 붕괴되었다.
• 미나미아소촌에 있는 아소대교가 붕괴되었다.
• 구마모토 시립 구마모토 시민병원(熊本市立熊本市民病院)에서는 건물이 기울어 붕괴의 위험이 있어서, 자위대 등의 지시에 따라 환자를 다른 병원으로 이송했다. 또한 미후네 정의 기보가오카병원에서도 붕괴의 우려가 나오고 있으며 마시키병원과 마시키중앙병원에서도 정전 같은 사고가 발생하고 있으며, 환자를 피난시키는 등의 대응을 하고 있다.
• 후지사키다이 현영 야구장(藤崎台県営野球場)은 백스크린 벽의 일부가 벗겨져 떨어지는 피해가 있었다.
• 구마모토 양학교 사관 제인스 저택(熊本洋学校教師館ジェーンズ邸)는 14일의 전진으로 벽이 붕괴하는 피해가 있었고, 16일의 본진에서는 건물이 붕괴했다.
• 아소 신사(阿蘇神社)에서는 중요문화재인 누문과 배전이 전부 붕괴했다.
• 우토시에서는 시청의 청사가 반 정도 부서졌다.
• 구마모토 경륜장(熊本競輪場)에서는 특별 관람석에 있는 배수관이 손상되어 바닥이 물에 잠겼고, 창 유리가 전부 깨져서 뱅크 내에도 파편이 흩날렸다. 이 영향으로 이 경륜장에 있어서 타장 개최의 장외차권 발매를 중지했고, 시설을 잠정적으로 4월 19일까지 폐장했다. 모든 것을 복구하려문 몇 개월의 기간을 필요하기 때문에 5월에 예정되어 있던 개최는 중지될 전망이다.
• 야쓰시로시에서는 시청의 본청사에 균열이 생겨 무너질 우려가 생겼기 때문에 시의 기능을 센초지소와 가가미지소로 이동했다.
• 니시하라촌의 농업용 댐·오기리바타 댐(大切畑ダム)에서는, 대량의 누수가 확인되어, 약 800명에게 피난 지시가 내려졌다.
• 액시온 후쿠오카 메인 아레나가 지진의 영향으로 시설의 일부가 손상되어, 일본 프로 농구 리그의 라이징 후쿠오카는 4월 23일・24일에 액시온 후쿠오카에서 개최될 예정이었던 밤비셔스 나라와의 홈 게임 2연전에 대한 회장을 기타큐슈시립종합체육관으로 변경하여 개최하는 것을 결정했다.
• 구마모토 산업전시장(熊本産業展示場)이 지진의 영향으로 상당한 손상이 생긴 것 및 관중의 안전 확보 상의 이유 때문에 신 일본 프로 레슬링은 같은 회장에서 4월 29일에 흥행을 예정하고 있던 『레슬링 불의 나라 2016』(レスリング火の国 2016) 구마모토 대회의 개최 중지를 결정했다.

교통 시설

 

도로

규슈고속도로에서는 난칸 IC와 에비노 IC 사이 통행이 막혀 고속 버스의 운행 중지가 잇따랐다. 서일본고속도로(NEXCO 서일본)측에 따르면, 마시키 구마모토 공항 IC에서 마쓰바세 IC 사이에서 도로면 붕괴, 함몰, 균열 등이 발생하였으며 우에키 IC - 마츠바세 IC에서 통행을 중지했다고 밝혔다.

철도

서일본여객철도(JR 서일본)에서는 산요 신칸센의 고쿠라 - 하카타 간, 산요 본선의 모지 - 시모노세키 간, 큐슈여객철도(JR 큐슈)에서는 큐슈 신칸센과 재래선 전선에서 운행을 지연했다. 큐슈 신칸센에서는 내려가는 800계 6량 편성의 회송 열차가 구마모토 역 남측에서 탈선했다.

항공

전일본공수(空輸)(ANA)와 일본항공(JAL)은 지진 발생 당시에는 이미 구마모토 공항에서 출발하는 항공편 운행을 연휴했다. 일본항공의 공항 시설에는 피해가 없다고 전했다.

기초 인프라

수도

4월 15일 4시 반 기준 우키 시에서 1만 1000가구, 구마모토 시에서 5만 7000가구가 단수되었다.

전기

규슈 전력에 따르면, 4월 15일 13시 기준, 마시키 정과 가시마 정, 구마모토 시 남구 등에서 1만 1700가구가 정전을 겪고 있다고 밝혔다. 규슈 전력의 센다이 원자력 발전소는 지진의 영향 없이 통상 운행을 하고 있으며, 가고시마 현은 “오후 9시 44분에 큐슈 전력에서 이상 없음이라는 보고가 들어왔다”라고 전했다. 겐카이 원자력 발전소에서는 지진에 의한 피해는 확인되지 않았다고 한다.

가스

서부가스(西部ガス)에 따르면, 구마모토 현 구역의 가스 제공을 담당하는 구마모토 공장의 안전에 문제는 없다고 했지만, 구마모토 지구 제공 구역에서 가스 공급이 끊긴 가구 수는 마시키 정과 구마모토 시 등을 중심으로 1123가구, 가스 누출 통보를 받은 수는 15일 오전 11시 시점 66건에 달했다.

행사

4월 15일 - 4월 17일의 3일간 개최될 예정이었던 일본여자프로골프협회(JLPGA) 투어 대회 KKT배 반테린 레이디스오픈 (장소: 구마모토 공항 컨트리 클럽)은 주최자측의 결정에 따라 4월 15일 첫날 경기를 중지하게 되었다. 대회 그 자체의 개최 여부에 대해서는 4월 15일 이후에 다시 판단하기로 하였다.

대한민국

일본에서 16일 본진이 일어난 당시, 대한민국의 부산과 경상남도 지역에서도 진도 3 이상, 이 외에도 전국적으로 진도 1~2 이상의 흔들림이 관측되었다. 이로 인해, 부산소방안전본부에 2천 건 이상의 피해 신고가 접수되었다. 이번 구마모토 지진을 통해 한반도도 지진 안전지대가 아니라는 시각도 나오고 있다.

정부・국회・정당

4월 14일
• 21시 31분 - 정부는 수상 관저의 위기관리센터에 관저대책실을 설치했다.
• 21시 36분 - 아베 신조 총리가 피해 상황의 파악과 재해 응급의 대책에 나섰고, 일본 거주민에게 정보 제공을 지시했다. 지진 발생 시 아베 총리는 도쿄의 사루가쿠 정에서 회식 중이었으나, 도중에 퇴석하고 21시 50분이 지났을 때는 관저에 들어왔다.
• 21시 40분 - 가바시마 이쿠오 구마모토 현지사는 육상자위대 제8사단장에게 재해 파견을 요청했다. 또한 22시 05분에 총무성 소방청에 긴급소방원조대 출동을 요청했다. 이로인해, 자위대 350인, 경찰이 현외에서 200인, 소방 200인이 파견되었다.
• 22시 10분 - 재해대책기본법에 따라 비상재해대책본부가 설치되었다.
• 22시 10분 지나서, 스가 요시히데 관방장관은 긴급 기자회견을 진행했으며, 원자력 시설의 피해제보는 없다는 것을 발표했다.
• 4월 14일 밤, 자민당・공명당・민진당은 당 간부를 각 당 본부에 소집하고, 독자적인 대책 본부나 긴급 정보 연결실을 설치했다.
4월 15일
• 10시 40분 - 재해대책기본법에 따라 구마모토 현 내에 비상재해현지대책본부가 설치되었다.
• 일본 국회에서는 4월 15일부터 환태평양 파트너쉽 협정(TPP) 승인안과 관련 법안의 중의원특별위원회 심의 재개가 예정되어 있었으나, 아베 총리는 위원회 모두를 지진 대응 상황 설명을 하고 난 후 퇴석, 심의는 18일 이후로 미루어졌다. 자민・민진당 모두, 국회대책위원장은 당면 재해 대응을 우선시하는 것으로 합의했다.
4월 16일
• 아베 총리는 피해지 시찰이 예정되어 있었으나, 새벽의 대지진 발생으로 계획이 중지되었다. 다음 17일에 예정되어 있던 홋카이도 5구 보궐 선거의 응원 연설을 위한 홋카이도 방문도 중지되었다.
• 하야시 모토오 경제산업대신은 석유연맹에게 석유비축법(석유 비축의 확보 등에 관한 법률)을 토대로 한 재해 시 석유 공급 연계 계획의 실시 권고를 발출했다.
4월 17일
• 아베 총리는 총리대신관저에게서 미군의 지원을 받아들일 것을 표명,미국 해병대의 운송기 오스프리에게 운송 지원을 받아들이는 방침을 굳혔다. (일본의 재해 지원에 오스프리가 참가하는 것은 처음)
4월 19일
• 4월 19일의 중의원 본회의의 모두에서 희생자에게 묵도가 행해졌다.
4월 20일
• 현지대책본부장을 마쓰모토 후미아키・내각부 부대신에서 사카이 야스유키・내각부 정무관으로 교대했다.
4월 23일
• 아베 총리가 구마모토 현을 방문, 구마모토 현청에서 가바시마 이쿠오 현지사와의 회담을 가진 한편, 마시키 정과 미나미아소 촌 등 피해지를 시찰했고, 피해자들을 격려했다.
4월 25일
• 정부가 돌아가면서 각의에게 격심재해법을 기초로 하여, 일련의 지진에 다른 재해를 격심재해로 지정하는 것과 동시에 이에 대한 적용할 조치를 지정하는 정령을 결정했다. 이 정령은 26일에 공포되어 시행될 예정으로, 이에 따라, 지방공공단체가 실시하는 재해복구사업에의 국고 보조의 인상 등의 조치가 실시될 것이다.
4월 26일
•   헤이세이 28년 구마모토 지진에 따른 재해에 대한 격심재해 및 이에 따라 적용할 조치의 지정에 관한 정령.이 공포・시행되었다.
4월 28일
• 특정비상재해특별조치법에 기초하여, 구마모토 지진에 따른 재해를 「특정비상재해」로 지정하는 것을 결정했다. 이에 따라, 운전면허증 등의 기한을 2016년 9월 30일까지 연장할 수 있는 등의 특별조치가 취해진다. 한신・아와지 대지진, 니가타 현 주에쓰 지진, 도후쿠 대지진에 이은 4번째 지정이다.
5월 10일
대규모재해부흥법에 기초하여, 구마모토 지진에 따른 피해를 동법 제2조 제9호에서 규정하는 「비상재해」로 지정하는 정령을 각의 결정. (5월 13일 공포하여 당일 시행한   헤이세이 28년 정령 제218호.에서 지정.) 이에 따라, 피해 지방단체의 요청에 기초하여, 도로와 하천 등의 복구 작업을 정부해서 대신하는 것이 되었다. 동법은 도호쿠 대지진을 토대로 2013년에 제정된 것으로, 2016년 구마모토 지진은 이것이 처음으로 적용된 사례가 되었다.

총무성

소방청

일본 소방청은 4월 14일 21시 36분에 소방청재해대책본부를 설치하여 22시 05분에 구마모토 현 지사의 요청에 따라 규슈 지구의 소방에 대해 긴급소방원조대 출동을 요청했다.

경시청

일본 경시청은 4월 14일 21시 31분에 비상재해경비본부를 설치, 규슈 관내의 경찰에서 구마모토 현 내에 헬리콥터와 부대를 파견했다.

국토교통성

기상청

일본 기상청은 4월 14일에 조사를 위해 기상청기동조사반(JMA-MOT)을 파견했다. (헬기 조사: 1반 2명, 지상 조사: 4반 11명)

방위성

방위성, 자위대

4월 14일 밤, 일본 방위성은 초동 대처 부대 「퍼스트 포스」를 파견, 항공자위대는 F2 전투기 2기, 해상자위대는 P3C 초계기 1기, 육상자위대는 다용도 헬리콥터 UH-1 1기를 파견했다. 4월 15일 7시 30분 현재, 육상자위대를 중심으로 지상에서의 구조 활동 및 피해자 지원을 실시하고 있다.

매체

텔레비전은 NHK・각 민영방송과 21시 26분, 지진 발생과 동시에 방송 중의 프로그램을 일제히 중단・정지하여, 긴급 보도 특별 방송을 구마모토와 후쿠오카에 있는 계열국에서 리포트를 합쳐 방송했다. 이 중, NHK는 종합 텔레비전・E테레, BS방송과 보도 특별 방송으로 전환했다. 다만, 구마모토 현에 계열국의 치국이 없는 TV 도쿄는 지진 관련의 긴급 특별 방송을 하지 않고, 평소대로의 프로그램을 방송했다.

라디오에서도 지진 발생에 따라, NHK・민영 방송과 지진 관련 보도 특별 방송으로 전환했다.

지방 공동 단체

쿠마몬

구마모토 현 영업부장 겸 행복 부장인 쿠마몬은 지진 발생 전인 4월 14일 17시 28분을 마지막으로 트위터가 중지되었다. 걱정의 목소리가 높아지고 있지만, 공식 홈페이지 상에서 「쿠마몬 대(隊)는 피해자를 최우선으로 행동하고 있으니 SNS의 발신은 하지 않고 있다」라 발표했다.

자매 도시

1994년 이래, 구마모토 시와 우호 자매 도시의 관계에 있으며 1997년에 재해 시 상호 응원 협정을 체결한 후쿠이시는 비상식량과 음료수, 모포 등의 지원 물자를 피해지에 보냈다.

• 니가타 현 주에쓰 지진 - 2004년 10월 23일
• 도호쿠 지방 태평양 해역 지진(2011년 도호쿠 지방 태평양 해역 지진의 피해) - 2011년 3월 11일
• 에콰도르 지진 - 2016년 4월 16일
• 후타가와·히나구 단층대 - 본 지진의 원인으로 지목되고 있다.
• 벳푸-시마바라 지구대

 

위키미디어 공용에 관련된
미디어 분류가 있습니다.

2016년 구마모토 지진

• 2016년 구마모토 지진 포털 Archived 2016년 4월 17일 - 웨이백 머신 - 일본 기상청
• 일본 M6.2 지진 정보 - 미국 지질조사국
• 일본 M7.0 지진 정보 - 미국 지질조사국
• 지진 및 화산 정보 - 2016년 4월 15일 구마모토 지진 - 도쿄대 지진연구소