유트아스테카어족: 멕시코의 여러 언어가 속한 어족

유트아스테카어족(영어: Uto-Aztecan languages)은 30개 이상의 아메리카 원주민 언어가 이루는 어족이다. 유트아스테카어족 언어들은 거의 전부 미국 서부와 멕시코에 분포한다. 이 어족의 이름은 미국 유타주의 유트어와 멕시코의 나와어파(아스테카어파)를 포괄한다는 뜻에서 지어졌다.

유트아스테카어족
지리적 분포	미국 서부, 멕시코
계통적 분류	세계의 주요 어족 중 하나
하위 분류	호피어 트바툴라발어 † 느므어파 세라어파 † 쿠파어파 타라우마라어파 카이타어파 오파타어 † 코라촐어파 피마어파 나와어파
글로톨로그	utoa1244
유럽인과의 접촉 이전 유트아스테카어족의 분포 지도.

유트아스테카어족은 아메리카에서 화자 수가 가장 많고 지리적 범위가 가장 넓은 어족 중 하나이다. 유트아스테카어족의 최북단 언어는 쇼쇼니어로, 미국 아이다호주 새먼시에까지 퍼져 있으며, 최남단 언어는 엘살바도르의 피필어이다. 에스놀로그에서는 총 61개 언어가 소속되어 있으며, 총 화자 수는 190만 412명이라고 제시하고 있다. 이 중 나와틀어 화자 약 170~190만 명이 4/5 정도(78.9%)를 차지한다.

유트아스테카어족은 종종 내부적으로 두 개의 어파로 분류된다. 하나는 미국의 모든 언어를 포함하는 북부어파이고 나머지 하나는 멕시코의 모든 언어를 포함하는 남부어파인데, 이것이 계통적 분류인지 지리적 구분인지는 여전히 논의 중이다. 이보다 하위에 분류된 각 어파는 잘 받아들여진 상태이다. 느므어파(코만치어와 쇼쇼니어 포함)와 캘리포니아어파(구칭 타카어파, 카위야어와 루이세뇨어 포함)가 북부어파의 대부분을 차지한다. 호피어와 트바툴라발어는 이 어파들에 속하지 않는다. 남부어파는 테피마어파(오오드함어와 테페완어 포함), 타라우마라어파(라라무리어와 과리히오어 포함), 카이타어파(야키어와 마요어 포함), 코라촐어파(코라어와 위촐어 포함), 나와어파로 나뉜다.

유트아스테카어족의 원향은 일반적으로 미국 남서부 또는 어쩌면 멕시코 북서부였을 것으로 여겨진다. 다른 이론에서는 멕시코 남부의 메소아메리카 언어 지역 내에서 기원했을 가능성을 제시했으나, 일반적으로 설득력 있다고 보지는 않는다.

모음

유트아스테카조어는 *i *a *u *o *ɨ라는 특이한 모음 체계를 가지고 있었다고 재구된다. Langacker (1970)에서 다섯 번째 모음이 *e가 아닌 *ɨ였다고 주장했으며, 이후 적절한 재구에 대해 오래도록 논란이 이어지고 있다.

자음

*n과 *ŋ은 실제로는 각각 *l와 *n이었을 수도 있다.

유트아스테카어족은 북아메리카의 산맥 및 그와 인접한 저지대에서 사용되는데, 미국 서부(오리건주, 아이다호주, 몬태나주, 유타주, 캘리포니아주, 네바다주, 애리조나주)와 멕시코(소노라주, 치와와주, 나야리트주, 두랑고주, 사카테카스주, 할리스코주, 미초아칸주, 게레로주, 산루이스포토시주, 이달고주, 푸에블라주, 베라크루스주, 모렐로스주, 멕시코주, 멕시코시티)를 포함한다. 아스테카인들의 언어인 고전 나와틀어와 그 현대 친척 언어들도 유트아스테카어족의 구성원이다. 나와틀어의 후손 언어인 피필어는 멕시코에서 중앙아메리카로 이주해 나갔고, 이전에는 많은 화자가 있었다. 오늘날에는 에스파냐어에 전역적으로 밀려, 과테말라와 온두라스에서는 사멸했고, 엘살바도르 서부에서는 거의 사멸한 상태이다.

현존하는 멕시코와 메소아메리카 유트아스테카어족 언어들의 분포

 

현재 체계

아래는 Shaul (2014)에 따른 유트아스테카어족의 내적 분류를 나타낸 것이다. 이 분류 체계는 이전에 타아카이타어파와 타카어파로 묶였으나 더 이상 계통적으로 유효한 분기군이 아니라고 여겨지는 언어들을 분리한 결정을 반영한다. 북부와 남부 언어들 간의 구분이 지리적인지 계통적인지는 논의 중이다. 표에는 에스놀로그 기준 화자 수와 위치 정보가 들어가 있으며, 많은 개별 언어들의 문법서 및 사전 링크도 있다.(^† = 사멸한 언어)

언어학적인 증거가 존재하는 위 언어들에 더해, 지금은 사멸했거나, 기록되지 않았거나, 잘 알려지지 않은 멕시코 북부의 언어들 중 다수가 유트아스테카어족이었을 것으로 의심된다.

사멸한 언어

간략히 언급만 되었고 기록되기 이전에 사멸한 수많은 언어들이 유트아스테카어족이었을 것으로 추정된다.