Foudres et flèches, Ed. F. Chambriand, Paris, 1948.
「雷霆と矢」石崎晴己訳、生田耕作編『戦争・教会 他』国書刊行会「セリーヌの作品14」, 1984.
Scandale aux abysses, Ed. F. Chambriand, Paris, 1950.
「深海のスキャンダル」石崎晴己訳、『戦争・教会 他』国書刊行会「セリーヌの作品14」, 1984.
« La Naissance d'une fée », Ballets sans musique, sans personne, sans rien, Ed. Gallimard, Paris, 1959. (この書籍には上記「雷霆と矢」「深海のスキャンダル」を含む5編のバレーと『虫けらどもをひねりつぶせ』が収録された)
Bagatelles pour un massacre, Denoël & Steele, Paris, 1937.
『評論 虫けらどもをひねりつぶせ』片山正樹訳、国書刊行会「セリーヌの作品10」, 2003.
L'École des cadavres, Denoël & Steele, Paris, 1938.
『評論 死体派』長田俊雄訳、国書刊行会「セリーヌの作品11」, 1980.
Les Beaux Draps, Nouvelles Éditions françaises, Paris, 1941.
「苦境」池部雅英・磯野秀和訳、生田耕作編『苦境 他』国書刊行会「セリーヌの作品12」, 1982.
シャンソン
À nœud coulant et Règlement. Interprétées par l'auteur et enregistrées par Paul Chambrillon. Accompagnées à l'accordéon par Aimable en rerecording, 1955.
その他
La vie et l'Œuvre de Philippe Ignace Semmelweis, Simon, Rennes, 1924.
Arletty, jeune fille dauphinoise, La flûte de Pan, Paris, 1983.
Préfaces et dédicaces, Tusson, Ed. du Lérot, 1987.
1990年代
Histoire du petit Mouck, Éditions du Rocher, 1997.
2000年代
À l'agité du bocal, L'Herne, Paris, 2006.
Céline vivant, anthologie des entretiens audiovisuels avec LF Céline, Ed. Montparnasse, Paris, 2007.
書簡集
1970年代
Cahiers Céline 5 : Lettres à des amies, Gallimard、1979.
1980年代
Vingt lettres : à André Pulicani, Jean-Gabriel Daragnès, Ercole Pirazzoli, Charles Frémanger, Charles de Jonquières et Albert Manouvriez, Tusson, Ed. du Lérot, 1980.
Cahiers Céline 6 : Lettres à Albert Paraz 1947-1957, Gallimard, 1981.
Lettres à son avocat : 118 lettres inédites à Maître Albert Naud, Paris, La Flûte de Pan, 1984.
Lettres à Tixier : 44 lettres inédites à Maître Tixier-Vignancour, Paris, La Flûte de Pan, 1985.
Lettres à Joseph Garcin (1929-1938), Paris, Librairie Monnier, 1987.
Lettres à Charles Deshayes, 1947-1951, Paris, Bibliothèque de Littérature Française Contemporaine, 1988.
Le questionnaire Sandfort, précédé de neuf lettres inédites à J.A. Sandfort, Paris, Librairie Monnier, 1989.
1990年代
Lettres à la NRF 1931-1961, Paris, Gallimard, 1991.
Lettres à Marie Bell, Tusson, Ed. du Lérot, 1991.
Céline et les éditions Denoël, 1932-1948, Paris, IMEC, 1991.
Lettres à Marie Canavaggia, 1 : 1936-1947, Tusson, Ed. du Lérot, 1995.
Lettres à Marie Canavaggia, 2 : 1948-1960, Tusson, Ed. du Lérot, 1995.
Lettres de prison à Lucette Destouches et à Maître Mikkelsen (1945-1947), Paris, Gallimard, 1998.
2000年代
Au fil de l'eau : Lettres de Louis-Ferdinand Céline à deux amies, Aimée Barancy et Éliane Tayar, et documents annexes, Tusson, Ed. du Lérot, 2000.
Lettres à Antonio Zuloaga (1947-1954), texte établi, présenté et annoté par Eric Mazet, préface de Philippe Sollers, La Sirène, Paris, 2002. (imprimerie Du Lérot, Tusson).
Lettres, édition établie par Henri Godard et Jean-Paul Louis, Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, 2009.
関連書籍
1930年代
H. E. Kaminski, Céline en chemise brune ou le Mal du présent, Les Nouvelles Éditions Excelsior, 1938. ; reed., éditions Plasma, 1977. ; reed., les éditions Champ Libre, 1983. ; reed., les éditions Mille et une nuits, 1997 (avec une postface de Jean-Pierre Martin, Kaminsky scandale, et une notice biographique de Joël Gayraud sur Kaminsky, Portrait partiel d'un proscrit).
1950年代
Milton Hindus, The crippled giant: a bizarre adventure in contemporary letters, Boar's Head Books, 1950.
『敗残の巨人――現代文学の異様な冒険 セリーヌ会見記』上村くにこ訳, 松籟社, 1982.
Robert Poulet, Entretiens familiers avec L. F. Céline, Paris, Plon, « Tribune libre », 1958. (version définitive Mon ami Bardamu, entretiens familiers avec L. F. Céline, Paris, Plon, 1971).
Interview de Louis-Ferdinand Céline par Francine Bloch (1959) retranscrit dans « Céline et l’actualité, 1933-1961 », Cahiers Céline n° 7, Gallimard, 1986.
1970年代(没後)
Dominique de Roux, Michel Thélia et M. Beaujour (dir.), Cahier Céline, L'Herne, 1970, 2006
『海』, 1971年4月号, 「特集=呪われた幻視者セリーヌ」, pp.157-264
Willy A. Szafran, Louis-Ferdinand Céline, Essai psychanalytique, Bruxelles, Éditions de l'Université de Bruxelles, 1976.
Frédéric Vitoux, Bébert, le chat de L.-F. Céline, Grasset, Paris, 1976.
『セリーヌ 猫のベヘールとの旅』村上香住子訳, 創林社, 1983.
François Gibault, Céline, 3 tomes , Mercure de France, Paris, 1977-1985.
Jean-Pierre Dauphin, Jacques Boudillet, Album Céline (iconographie réunie et commentée), Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1977.
『現代詩手帖』, 1978年11月号, 「特集=セリーヌ 否認の言語の罪?」, pp.35-173
Pierre Monnier, Ferdinand furieux (avec 313 lettres inédites de Louis-Ferdinand Céline), Lettera, L'Âge d'Homme, 1979.
1980年代
Philippe Muray, Céline, Seuil, Paris, 1981, reed., Gallimard, 2001.
Maurice Bardèche, Louis-Ferdinand Céline, La Table Ronde, 1986.
Alice Kaplan, Relevé des sources et citations dans « Bagatelles pour un massacre », Tusson, Ed. du Lérot, 1987.
Jacques d'Arribehaude, Le cinéma de Céline : avec quatre lettres de Céline à l'auteur, Du Lérot, 1987.
Frédéric Vitoux, Céline, Belfond, Paris, 1987.
François Richard, L'Anarchisme de droite dans la littérature contemporaine, Collection littératures modernes, PUF, Paris, 1988.
Frédéric Vitoux, La Vie de Céline, Grasset, 1988.
『セリーヌ伝』権寧訳, 水声社, 1997.
生田耕作, 『滅びの文学 バタイユとセリーヌ』, 白水社, 1988.
1990年代
Philippe Alméras, Les Idées de Céline, Berg international, 1992.
Stéphane Zagdanski, Céline seul, Gallimard, 1993.
Philippe Alméras, Céline : entre haines et passion, Robert Laffont, 1993.
Henri Godard, Céline, scandale, Gallimard, collection Blanche, 1994.
『ユリイカ』, 1994年10月号, 「特集=セリーヌの世界 生誕100年記念」
Gérard Loiseaux, La littérature de la défaite et de la collaboration, Fayard, 1995.
Jean-Pierre Martin, Contre Céline, ou d'une gêne persistante à l'égard de la fascination exercée par Louis Destouches sur papier bible, José Corti, 1997.
Michel Bounan, L'Art de Céline et son temps, Allia, 1997.
有田英也・富山太佳夫編, 『セリーヌを読む』, 国書刊行会, 1998.
Nicholas Hewitt, The Life of Céline. A Critical Biography, Blackwelll critical biographies, Blackwell, Oxford, 1999.
Milton Hindus, L.-F. Céline tel que je l'ai vu, L'Herne, 1999.
Annick Duraffour, Céline, un antijuif fanatique in L'antisémitisme de plume — 1940-1944, études et documents, Berg International Éditeurs, 1999.
This article uses material from the Wikipedia 日本語 article ルイ=フェルディナン・セリーヌ, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). コンテンツは、特に記載されていない限り、CC BY-SA 4.0のもとで利用可能です。 Images, videos and audio are available under their respective licenses. ®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki 日本語 (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.