メイ・イット・ビー

ピーター・ジャクソンはエンヤに接近し、『ロード・オブ・ザ・リング』のために曲を書く事に興味があるかを尋ねた。企画を聞いてエンヤは興奮し、予備フィルムの編集を見学するためにニュージーランドへ向かった。

エンヤはプロデューサーのニッキー・ライアン、作詞家のローマ・ライアン（英語版）と共に作業した。ニッキーがプロデュース、アレンジ、マネージし、ローマが歌詞を書いた。彼らはワーナー・ミュージックとの契約を通じて、ライアンのダブリンのスタジオであるエーグル・スタジオで録音した。

楽曲の歌詞には英語の他に、J・R・R・トールキンが創造した架空のエルフ語であるクウェンヤが使われた。トールキンは23歳の時にこの言語を書き始めた。

第74回アカデミー賞では歌曲賞にノミネートされたが、ランディ・ニューマンの「君がいないと」（『モンスターズ・インク』）に敗れ、受賞には至らなかった。

第59回ゴールデングローブ賞では主題歌賞、第45回グラミー賞では映画テレビ歌曲賞にノミネートされたが受賞には至らなかった。

第7回クリティクス・チョイス・アワード歌曲賞、ラスベガス映画批評家協会賞歌曲賞、フェニックス映画批評家協会賞歌曲賞では受賞を果たした。

「メイ・イット・ビー」は2001年11月20日に発売された『ロード・オブ・ザ・リング』のサウンドトラック盤に収録された。

2002年にはシングルが発売された。エンヤの「Isobella」と「The First of Autumn」が共に入っていた。同シングルはドイツのシングルチャートで1位となった。エンヤにとっては「Only Time」に続いて連続での1位だった。

2009年に発売されたエンヤのアルバム『The Very Best of Enya』にも収録された。

• ケルティック・ウーマン/Celtic Woman (2005, Manhattan/EMI)

• May It Be at Allmusic