Premi Oscar 1969: 41ª edizione della cerimonia di premiazione degli Oscar

Vengono di seguito indicati in grassetto i vincitori.
Ove ricorrente e disponibile, viene indicato il titolo in lingua italiana e quello in lingua originale tra parentesi.

Miglior film

• Oliver!, regia di Carol Reed
• Funny Girl, regia di William Wyler
• Il leone d'inverno (The Lion in Winter), regia di Anthony Harvey
• La prima volta di Jennifer (Rachel, Rachel), regia di Paul Newman
• Romeo e Giulietta (Romeo and Juliet), regia di Franco Zeffirelli

Miglior regia

• Carol Reed - Oliver!
• Franco Zeffirelli - Romeo e Giulietta (Romeo and Juliet)
• Anthony Harvey - Il leone d'inverno (The Lion in Winter)
• Gillo Pontecorvo - La battaglia di Algeri
• Stanley Kubrick - 2001: Odissea nello spazio (2001: A Space Odyssey)

Miglior attore protagonista

• Cliff Robertson - I due mondi di Charly (Charly)
• Alan Arkin - L'urlo del silenzio (The Heart Is a Lonely Hunter)
• Alan Bates - L'uomo di Kiev (The Fixer)
• Ron Moody - Oliver!
• Peter O'Toole - Il leone d'inverno (The Lion in Winter)

Miglior attrice protagonista

• Katharine Hepburn (ex aequo) - Il leone d'inverno (The Lion in Winter)
• Barbra Streisand (ex aequo) - Funny Girl
• Patricia Neal - La signora amava le rose (The Subject Was Roses)
• Vanessa Redgrave - Isadora
• Joanne Woodward - La prima volta di Jennifer (Rachel, Rachel)

Miglior attore non protagonista

• Jack Albertson - La signora amava le rose (The Subject Was Roses)
• Seymour Cassel - Volti (Faces)
• Daniel Massey - Un giorno... di prima mattina (Star!)
• Jack Wild - Oliver!
• Gene Wilder - Per favore, non toccate le vecchiette (The Producers)

Migliore attrice non protagonista

• Ruth Gordon - Rosemary's Baby - Nastro rosso a New York (Rosemary's Baby)
• Lynn Carlin - Volti (Faces)
• Sondra Locke - L'urlo del silenzio (The Heart Is a Lonely Hunter)
• Kay Medford - Funny Girl
• Estelle Parsons - La prima volta di Jennifer (Rachel, Rachel)

Miglior sceneggiatura non originale

• James Goldman - Il leone d'inverno (The Lion in Winter)
• Neil Simon - La strana coppia (The Odd Couple)
• Vernon Harris - Oliver!
• Stewart Stern - La prima volta di Jennifer (Rachel, Rachel)
• Roman Polański - Rosemary's Baby - Nastro rosso a New York (Rosemary's Baby)

Miglior sceneggiatura originale

• Mel Brooks - Per favore, non toccate le vecchiette (The Producers)
• Franco Solinas e Gillo Pontecorvo - La battaglia di Algeri
• John Cassavetes - Volti (Faces)
• Ira Wallach e Peter Ustinov - Milioni che scottano (Hot Millions)
• Stanley Kubrick e Arthur C. Clarke - 2001: Odissea nello spazio (2001: A Space Odyssey)

Miglior film straniero

• Guerra e pace (Voina i mir), regia di Sergej Bondarcuk (Unione Sovietica)
• Baci rubati (Baisers volés), regia di François Truffaut (Francia)
• La ragazza con la pistola, regia di Mario Monicelli (Italia)
• Fuoco ragazza mia! (Horí, má panenko), regia di Miloš Forman (Cecoslovacchia)
• I ragazzi della via Paal (A Pál utcai fiúk), regia di Zoltán Fábri (Ungheria)

Miglior fotografia

• Pasqualino De Santis - Romeo e Giulietta (Romeo and Juliet)
• Harry Stradling - Funny Girl
• Daniel L. Fapp - Base artica Zebra (Ice Station Zebra)
• Oswald Morris - Oliver!
• Ernest Laszlo - Un giorno... di prima mattina (Star!)

Miglior scenografia

• John Box, Terence Marsh, Vernon Dixon e Ken Muggleston - Oliver!
• George W. Davis e Edward Carfagno - L'uomo venuto dal Kremlino (The Shoes of the Fisherman)
• Boris Leven, Walter M. Scott e Howard Bristol - Un giorno... di prima mattina (Star!)
• Tony Masters, Harry Lange e Ernie Archer - 2001: Odissea nello spazio (2001: A Space Odyssey)
• Mikhail Bogdanov, Gennady Myasnikov, G. Koshelev e V. Uvarov - Guerra e pace (Voyna i mir)

Migliori costumi

• Danilo Donati - Romeo e Giulietta (Romeo and Juliet)
• Margaret Furse - Il leone d'inverno (The Lion in Winter)
• Phyllis Dalton - Oliver!
• Morton Haack - Il pianeta delle scimmie (Planet of the Apes)
• Donald Brooks - Un giorno... di prima mattina (Star!)

Migliori effetti speciali

• Stanley Kubrick - 2001: Odissea nello spazio (2001: A Space Odyssey)
• Hal Millar e Joseph McMillan Johnson - Base artica Zebra (Ice Station Zebra)

Miglior montaggio

• Frank P. Keller - Bullitt
• Frank Bracht - La strana coppia (The Odd Couple)
• Ralph Kemplen - Oliver!
• Robert Swink, Maury Winetrobe e William Sands - Funny Girl
• Fred Feitshans e Eve Newman - Quattordici o guerra (Wild in the Streets)

Miglior sonoro

• Shepperton Studio Sound Department - Oliver!
• Warner Bros. - Seven Arts Studio Sound Department - Bullitt
• Warner Bros. - Seven Arts Studio Sound Department - Sulle ali dell'arcobaleno (Finian's Rainbow)
• Columbia Studio Sound Department - Funny Girl
• 20th Century-Fox Studio Sound Department - Un giorno... di prima mattina (Star!)

Migliore colonna sonora

Adattamento con canzoni originali

• John Green - Oliver!
• Ray Heindorf - Sulle ali dell'arcobaleno (Finian's Rainbow)
• Walter Scharf - Funny Girl
• Lennie Hayton - Un giorno... di prima mattina (Star!)
• Michel Legrand e Jacques Demy - Josephine (Les demoiselles de Rochefort)

Drammatica

• John Barry - Il leone d'inverno (The Lion in Winter)
• Lalo Schifrin - La volpe (The Fox)
• Jerry Goldsmith - Il pianeta delle scimmie (Planet of the Apes)
• Alex North - L'uomo venuto dal Kremlino (The Shoes of the Fisherman)
• Michel Legrand - Il caso Thomas Crown (The Thomas Crown Affair)

Miglior canzone

• The Windmills of Your Mind, musica di Michel Legrand, testo di Alan Bergman e Marilyn Bergman - Il caso Thomas Crown (The Thomas Crown Affair)
• Chitty Chitty Bang Bang, musica e testo di Richard M. Sherman e Robert B. Sherman - Citty Citty Bang Bang
• For Love of Ivy, musica di Quincy Jones, testo di Bob Russell - Un uomo per Ivy (For Love of Ivy)
• Funny Girl, musica di Jule Styne, testo di Bob Merrill - Funny Girl
• Star!, musica di Jimmy Van Heusen, testo di Sammy Cahn e Marilyn Bergman - Un giorno... di prima mattina (Star!)

Miglior documentario

• Journey Into Self, regia di Bill McGaw
• A Few Notes on Our Food Problem, regia di James Blue
• Legendary Champions, regia di Harry Chapin
• Other Voices, regia di David H. Sawyer
• Young Americans, regia di Alexander Grasshoff

Miglior cortometraggio

• Robert Kennedy Remembered, regia di Charles Guggenheim
• De Düva: The Dove, regia di George Coe e Anthony Lover
• Duo (Pas de deux), regia di Norman McLaren
• Prelude, regia di John Astin

Miglior cortometraggio documentario

• Why Man Creates, regia di Elaine Bass e Saul Bass
• The House that Ananda Built, regia di Fali Bilimoria
• The Revolving Door, regia di Lee R. Bobker
• A Space to Grow, regia di Thomas P. Kelly Jr.
• A Way Out of the Wilderness, regia di Dan E. Weisburd

Miglior cortometraggio d'animazione

• Troppo vento per Winny-Puh (Winnie the Pooh and the Blustery Day), regia di Wolfgang Reitherman
• The House that Jack Built (La maison de Jean-Jacques), regia di Ron Tunis
• The Magic Pear Tree, regia di Charles Swenson
• Windy Day, regia di John Hubley e Faith Hubley

Premio alla carriera

A John Chambers per il suo straordinario risultato come truccatore de Il pianeta delle scimmie.

A Onna White per gli straordinari risultati per la coreografia di Oliver!.

Premio umanitario Jean Hersholt

A Martha Raye

• (EN) The 41st Academy Awards (1969) Nominees and Winners, su oscars.org. URL consultato il 23 febbraio 2014 (archiviato dall'url originale il 24 dicembre 2013).

  Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema