Serie Animata 2005 Episodi Di Doraemon
Questa è la lista degli episodi dell'anime 2005 di Doraemon, serie televisiva anime prodotta dallo studio Shin-Ei Animation e trasmessa in Giappone su TV Asahi.
La serie è iniziata nel 2005 ed è tuttora in corso: è il remake della precedente serie anime del 1979.
In Italia, Doraemon viene trasmesso su Boing dal 3 marzo 2014; alcuni episodi delle varie stagioni sono tuttavia rimasti inediti.
Stagioni
La seguente suddivisione degli episodi segue la trasmissione annuale giapponese; gli episodi di ogni stagione si trovano nella relativa sotto-pagina.
| Nº | Titolo italiano | Episodi Giappone | Episodi Italia | Trasmissione | Pubblicazione | Fonti | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Giappone | Italia | Giappone | |||||
| 1 | Prima stagione | 1 - 28 | 28 (completa) | 2005 | 2014 | 10 febbraio 2006 9 febbraio 2007 | |
| 2 | Seconda stagione | 29 - 64 | 35 (completa) | 2006 | 2014 - 2024 | 9 febbraio 2007 15 febbraio 2008 | |
| 3 | Terza stagione | 65 - 93 | 30 (completa) | 2007 | 2015 - 2024 | 15 febbraio 2008 7 novembre 2008 | |
| 4 | Quarta stagione | 94 - 130 | 35 / 37  | 2008 | 2015 - 2016 | 6 marzo 2009 6 novembre 2009 | |
| 5 | Quinta stagione | 131 - 165 | 31 / 33 | 2009 | 2016 - 2017 | 19 febbraio 2010 10 dicembre 2010 | |
| 6 | Sesta stagione | 166 - 198 | 32 (completa) | 2010 | 2017 | 4 marzo 2011 10 novembre 2011 | |
| 7 | Settima stagione | 199 - 233 | 35 (completa) | 2011 | 2017 - 2024 | 17 febbraio 2012 9 novembre 2012 | |
| 8 | Ottava stagione | 234 - 269 | 33 / 36 | 2012 | 2018 | 8 febbraio 2013 8 novembre 2013 | |
| 9 | Nona stagione | 270 - 299 | 28 / 30 | 2013 | 2018 - 2020 | 7 febbraio 2014 5 novembre 2014 | |
| 10 | Decima stagione | 300 - 330 | 28 / 31 | 2014 | 2020 - 2023 | 4 febbraio 2015 12 novembre 2015 | |
| 11 | Undicesima stagione | 331 - 364 | 31 / 34 | 2015 | 2023 | 10 febbraio 2016 9 novembre 2016 | |
| 12 | Dodicesima stagione | 365 - 401 | in corso | 2016 | 2023 - in corso | 15 febbraio 2017 8 novembre 2017 | |
| 13 | Tredicesima stagione | 402 - 434 | 0 / 33  | 2017 | – | 7 febbraio 2018 7 novembre 2018 | |
| 14 | Quattordicesima stagione | 435 - 471 | 0 / 37 | 2018 | – | 6 febbraio 2019 6 novembre 2019 | |
| 15 | Quindicesima stagione | 472 - 505 | 0 / 31 | 2019 | – | 5 febbraio 2020 11 novembre 2020 | |
| 16 | Sedicesima stagione | 506 - 555 | 0 / 34 | 2020 | – | 3 febbraio 2021 24 novembre 2021 | |
| 17 | Diciassettesima stagione | 556 - 605 | 0 / 41 | 2021 | – | 16 febbraio 2022 16 novembre 2022 | |
| 18 | Diciottesima stagione | 606 - 656 | 0 / 40 | 2022 | – | 15 febbraio 2023 18 ottobre 2023 | |
| 19 | Diciannovesima stagione | 657 - 707 | 0 / 47 | 2023 | – | – – | – |
| 20 | Ventesima stagione | 708+ | in corso | 2024 | – | – – | – |
Stagioni italiane
In Italia, l'anime viene suddiviso in stagioni secondo i blocchi di episodi acquistati da Turner Broadcasting System Italia, e trasmessi in prima visione sulle proprie reti. Vari episodi non sono stati trasmessi per motivi di censura, e sono rimasti inediti; oltre a ciò, gli episodi speciali non sono stati doppiati. Nella seconda e nella terza stagione italiana, gli episodi da 22 minuti sono stati divisi in due parti, mantenendo comunque lo stesso titolo.
- Doraemon I: 53 episodi (1 - 53), trasmessi dal 3 marzo 2014 al 31 marzo 2015.
- Doraemon II: 49 episodi (54 - 104; 107 - 108), trasmessi dal 7 aprile al 13 ottobre 2015.
- Doraemon III: 40 episodi (105 - 106; 109 - 151), trasmessi dal 7 marzo al 20 settembre 2016.
- Doraemon IV: 40 episodi (152 - 191), trasmessi dal 10 aprile al 24 ottobre 2017.
- Doraemon V: 78 episodi (192 - 273), trasmessi dal 24 ottobre 2017 al 12 settembre 2018.
- prima parte: 39 episodi (192 - 231), trasmessi dal 24 ottobre 2017 al 25 aprile 2018.
- seconda parte: 39 episodi (232 - 273) trasmessi dal 26 aprile al 12 settembre 2018.
- Doraemon VI: 80 episodi (274 - 357), trasmessi dal 16 maggio 2020 al 28 giugno 2023.
- prima parte: 32 episodi (274 - 306), trasmessi dal 16 maggio al 22 agosto 2020.
- seconda parte: 48 episodi (307 - 357), trasmessi dal 16 gennaio al 28 giugno 2023.
- Doraemon VII: in corso (358 - in corso), trasmessi dal 13 novembre 2023.
Doppiaggio
Nella tabella sottostante sono presenti le informazioni riguardanti il doppiaggio dell'anime 2005 di Doraemon.
Al termine della quarta stagione italiana, la Turner Broadcasting System Italia ha deciso di trasferire il doppiaggio dalla Merak Film di Milano, che curava l'anime dal 2003, a La BiBi.it di Roma, con la collaborazione dell'azienda milanese Quality Dubbing; le voci dei vari personaggi sono rimaste tuttavia quasi totalmente invariate. A partire dalla quinta stagione, il montaggio video della sigla non cambia: la differenza tra le stagioni è riconoscibile dalla variazione dei titoli di coda.
| Nome | Stagione italiana | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1ª | 2ª | 3ª | 4ª | 5ª | 6ª | ||
| 5.1 | 5.2 | ||||||
| Doppiaggio italiano | |||||||
| Merak Film - Milano |  | | | | |||
| La BiBi.it - Roma | | | | ||||
| Sonorizzazione | |||||||
| Merak Film - Milano | | | | | |||
| N.C. - Roma | | | | ||||
| Quality Dubbing - Milano | | | | ||||
| Direzione del doppiaggio | |||||||
| Sergio Romanò | | ||||||
| Caterina Rochira | | ||||||
| Davide Garbolino | | | | | | ||
| Luca Bottale | | | | | | ||
| Graziano Galoforo | | ||||||
| Michela Uberti | | ||||||
| Dialoghi italiani | |||||||
| Laura Brambilla | | ||||||
| Luigi Lo Fermo | | | | ||||
| Gruppo TRAST | | ||||||
| Martino Consoli | | ||||||
| Daniele Demma | | ||||||
| Guido Rutta | | ||||||
| Paola Gay | | ||||||
| Claudio Ridolfo | | ||||||
| Gruppo Di Terlizzi | | ||||||
| Mary Pellegatta | | ||||||
| Alessandro Germano | | ||||||
| Felice Invernici | | ||||||
| Achille Brambilla | | ||||||
| Giulia Gabriotti | | | |||||
| Alessandro Sestili | | ||||||
| Alessia Mercuri | | | |||||
| Silvia Alexakis | | | | ||||
| Grazia Esposito | | ||||||
| Francesco Rinaldi | | ||||||
| Antonella Marcora | | ||||||
| Post-produzione audio | |||||||
| Stefano Di Modugno | | | | | |||
| Riccardo Canino | | | | ||||
| Post-produzione video | |||||||
| Gabriela Marchini | | | | |  | ||
| Edizione italiana | |||||||
| Tania Gaspardo | | | | | |||
| Susanna Mazzoleni | | | | ||||
| Giada Bolognini | | ||||||
| Coordinamento organizzativo | |||||||
| Giulia De Angelis | | | | | |||
| Diritti di trasmissione | |||||||
| Turner Broadcasting System Italia | |||||||
Sigle
Giappone
Per un breve periodo è stata utilizzata come sigla d'apertura la versione strumentale di Doraemon no uta, seguita poi da due sigle completamente nuove: Hagu shichao e, dal 2007 al 2018, Yume o kanaete Doraemon. Dal 5 ottobre 2019, verrà usata una nuova sigla d'apertura, ossia "Doraemon", cantata da Gen Hoshino. È stata invece utilizzata solo una sigla di chiusura, cantata dalla doppiatrice giapponese di Doraemon nell'anime 2005, Wasabi Mizuta: Odore Dore Dora Doraemon Ondo.
| Tipo | Titolo | Cantante | Episodi |
|---|---|---|---|
| Apertura | Doraemon no uta (ドラえもんのうた?) | Twelve Girls Band | 15 aprile - 21 ottobre 2005 |
| Hagu shichao (ハグしちゃお?) | Rimi Natsukawa | 28 ottobre 2005 - 20 aprile 2007 | |
| Yume o kanaete Doraemon (夢をかなえてドラえもん?) | Mao | 11 maggio 2007 - 13 aprile 2018 | |
| Doraemon (ドラえもん?) | Gen Hoshino | 5 ottobre 2019 - in corso | |
| Chiusura | Odore dore dora Doraemon ondo (踊れ・どれ・ドラ ドラえもん音頭?) | Wasabi Mizuta | 5 agosto 2005 - in corso |
Italia
Viene usata dal 3 marzo 2014 un'unica sigla sia per l'apertura che per la chiusura, Doraemon, già trasmessa anche per la precedente serie anime. Essa, scritta da Alessandra Valeri Manera, Giorgio Vanni e Max Longhi, è cantata da Cristina D'Avena.
| Tipo | Titolo | Cantante | Tempo utilizzo |
|---|---|---|---|
| Apertura | Doraemon | Cristina D'Avena | 3 marzo 2014 - in corso |
| Chiusura |
Note
Collegamenti esterni
- Doraemon, su antoniogenna.net.
- Lista degli episodi di Doraemon in stagioni, su animenewsnetwork.com.
This article uses material from the Wikipedia Italiano article Episodi di Doraemon (serie animata 2005), which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Il contenuto è disponibile in base alla licenza CC BY-SA 4.0, se non diversamente specificato. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Italiano (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.