Anna Stepanovna Politkovskaja: Giornalista russa

Anna Stepanovna Politkovskaja, nata Anna Mazepa (in russo А́нна Степа́новна Политко́вская^?; New York, 30 agosto 1958 – Mosca, 7 ottobre 2006), è stata una giornalista russa con cittadinanza statunitense.

Particolarmente attiva sul fronte dei diritti umani, Politkovskaja è nota principalmente per i suoi reportage sulla seconda guerra cecena e per le sue aspre critiche contro le forze armate e i governi russi sotto la presidenza di Vladimir Putin, accusati del mancato rispetto dei diritti civili e dello stato di diritto. Il 7 ottobre 2006 è stata assassinata a Mosca mentre stava rincasando. Il suo omicidio produsse una notevole mobilitazione internazionale al fine di chiarire le circostanze della sua uccisione. Nel giugno 2014 cinque uomini di etnia cecena sono stati condannati al carcere per l'omicidio sebbene non siano stati individuati i mandanti.

Nacque a New York, negli Stati Uniti d'America, nel 1958 da due diplomatici sovietici di origine ucraina di stanza presso l'Organizzazione delle Nazioni Unite. Dopo aver studiato giornalismo presso l'Università statale di Mosca si laureò nel 1980 con una tesi sulla poetessa russa Marina Cvetaeva. L'anno prima si era sposata con Aleksandr Politkvoskij.

Giornalismo: da Izvestija a Novaja Gazeta

 

La sua carriera giornalistica iniziò nel 1982 presso il quotidiano moscovita Izvestija, che lasciò nel 1993. Già nel corso dell'anno successivo iniziò a lavorare come cronista per l'Obščaja Gazeta, in qualità di responsabile della sezione emergenze e incidenti e di assistente al direttore Egor Jakovlev. Nel 1998 si recò in Cecenia come inviata del giornale per intervistare il neoletto presidente Aslan Maschadov. Nel giugno 1999 entrò nella redazione della Novaja Gazeta e pubblicò alcuni libri fortemente critici sul Presidente della Federazione Russa Vladimir Putin in merito alla conduzione della seconda guerra cecena e dell'invasione del Daghestan e dell'Inguscezia. Spesso per il suo impegno venne minacciata di morte.

Rapporti dalla Cecenia

Politkovskaja ha vinto una serie di premi per il suo lavoro. Ha usato ciascuna di queste occasioni per sollecitare una maggiore preoccupazione e responsabilità da parte dei governi occidentali che, dopo gli attacchi dell'11 settembre 2001 contro gli Stati Uniti, hanno accolto con favore il contributo di Putin alla loro "Guerra al Terrore". Ha parlato con funzionari, militari e polizia e ha anche visitato frequentemente ospedali e campi profughi in Cecenia e nella vicina Inguscezia per intervistare i feriti e sradicati dai nuovi combattimenti. In numerosi articoli critici della guerra in Cecenia e del regime filo-russo, la Politkovskaja ha descritto presunti abusi commessi dalle forze militari russe, dai ribelli ceceni e dall'amministrazione sostenuta dalla Russia guidata da Achmat Kadyrov e suo figlio Ramzan Kadyrov. Ha anche raccontato le violazioni dei diritti umani e i fallimenti politici nel Caucaso settentrionale. In un caso caratteristico nel 1999, non solo ha scritto della difficile situazione di una casa di riposo etnicamente mista sotto bombardamento a Groznyj, ma ha contribuito a garantire l'evacuazione sicura dei suoi anziani abitanti con l'aiuto del suo giornale e il sostegno pubblico. I suoi articoli, molti dei quali costituiscono la base di A Dirty War (2001) e A Small Corner of Hell (2003), descrivono un conflitto che ha brutalizzato sia i combattenti ceceni che i soldati di leva nell'esercito federale, e ha creato l'inferno per i civili intrappolati tra di loro.

Come riferì Politkovskaja, l'ordine presumibilmente restaurato sotto i Kadyrov divenne un regime di tortura endemica, rapimento e omicidio, da parte delle nuove autorità cecene o delle varie forze federali con sede in Cecenia. Una delle sue ultime indagini è stata sul presunto avvelenamento di massa di scolari ceceni da parte di una sostanza chimica forte e sconosciuta che li ha resi incapaci per molti mesi.

Critiche a Vladimir Putin e FSB

Dopo che la Politkovskaja divenne ampiamente conosciuta in Occidente, le fu commissionato di scrivere La Russia di Putin (in seguito sottotitolata "Vita in una democrazia fallimentare"), un resoconto più ampio delle sue opinioni ed esperienze dopo che l'ex tenente colonnello del KGB Vladimir Putin divenne il primo ministro di Boris El'cin, e poi gli succedette come presidente della Russia. Ciò includeva il perseguimento da parte di Putin della seconda guerra cecena. Nel libro, ha accusato il Servizio di sicurezza federale russo (FSB) di soffocare tutte le libertà civili al fine di stabilire una dittatura in stile sovietico, ma ha ammesso:

Ha anche scritto:

"La gente spesso mi dice che sono pessimista, che non credo nella forza del popolo russo, che sono ossessiva nella mia opposizione a Putin e non vedo nulla al di là di questo", apre un saggio intitolato "Ho paura?", terminandolo – e il libro – con le parole: "Se qualcuno pensa di poter trarre conforto dalla previsione 'ottimistica', lasciateli fare. È certamente il modo più semplice, ma è la condanna a morte per i nostri nipoti".

Nel 2001 Politkovskaja fu costretta a fuggire a Vienna in seguito a ripetute minacce ricevute per posta elettronica da Sergei Lapin, un ufficiale dell'OMON da lei accusato di crimini contro la popolazione civile in Cecenia. Lapin venne arrestato per un breve periodo e poi rilasciato nel 2002. Il processo riprese nel 2003 per concludersi, dopo numerose interruzioni, nel 2005 con una condanna per l'ex poliziotto per abusi e maltrattamenti aggravati su un civile ceceno e per falsificazione di documenti. Proprio in Cecenia la Politkovskaja si recò molto spesso, sostenendo le famiglie delle vittime civili, visitando ospedali e campi profughi, intervistando sia militari russi che civili ceceni.

Nelle sue pubblicazioni, non risparmiò critiche violente sull'operato delle forze russe in Cecenia, sui numerosi e documentati abusi commessi sulla popolazione civile e sui silenzi e le presunte connivenze degli ultimi due Primi Ministri ceceni, Achmat Kadyrov e suo figlio Ramzan, entrambi sostenuti da Mosca. Anna Politkovskaja godette anche di notevole considerazione negli ambienti ceceni: il suo nome è spesso apparso fra i "negoziatori privilegiati" dalla guerriglia, così come apparve fra le personalità impegnate a condurre le trattative durante la crisi del Teatro Dubrovka.

Nel 2003 pubblicò il suo terzo libro, A Small Corner of Hell: Dispatches From Chechnya, in cui denunciava la guerra brutale in corso in Cecenia nella quale migliaia di cittadini innocenti erano torturati, rapiti o uccisi dalle autorità federali russe o dalle forze cecene. Durante la stesura del libro, la Politkovskaja si valse anche delle testimonianze di militari russi e della protezione di alcuni ufficiali durante i mesi più duri della guerra. Nel settembre 2004 mentre si stava recando in volo a Beslan durante la crisi degli ostaggi dopo aver bevuto un tè datole a bordo venne improvvisamente colpita da un malore e perse conoscenza. L'aereo fu costretto a tornare indietro per permettere un suo immediato ricovero e si suppose un tentativo di avvelenamento.

Nel dicembre 2005, durante una conferenza di Reporter senza frontiere a Vienna sulla libertà di stampa dichiarò:

In un saggio che verrà pubblicato postumo nel 2007, in una raccolta a cura del PEN American Center, Politkovskaja scriveva:

Nello stesso saggio dice di non considerarsi "un magistrato inquirente", ma piuttosto "una persona che descrive quello che succede a chi non può vederlo", dal momento che - continua - in Russia "i servizi trasmessi in tv e gli articoli pubblicati sulla maggior parte dei giornali sono quasi tutti di stampo ideologico".

L'omicidio

  Lo stesso argomento in dettaglio: Omicidio di Anna Politkovskaja.

 

Politkovskaja fu ritrovata morta nell'ascensore del suo palazzo a Mosca il 7 ottobre 2006. La polizia rinvenne accanto al cadavere una pistola Makarov con quattro bossoli; uno dei proiettili sparati l'aveva colpita alla testa. Si seguì quindi la pista di un omicidio premeditato operato da un killer a contratto. Sebbene non siano stati individuati i responsabili molti hanno individuato il mandante proprio nel presidente Putin. La data dell'assassinio, fra l'altro, coincide con il compleanno di Vladimir Putin.

Il giorno successivo la polizia russa sequestrò il computer della Politkovskaja e tutto il materiale dell'inchiesta che la giornalista stava realizzando. Il 9 ottobre l'editore della Novaja Gazeta Dmitrij Muratov disse che Politkovskaja stava per pubblicare, proprio il giorno in cui fu uccisa, un lungo articolo sulle torture commesse dalle forze di sicurezza cecene legate al Primo Ministro Ramzan Kadyrov. Muratov aggiunse che mancavano anche due fotografie; gli appunti non ancora sequestrati furono pubblicati il 9 ottobre stesso sul giornale.

I funerali si svolsero il 10 ottobre presso il cimitero Troekurovskij di Mosca. Più di mille persone, fra cui anche colleghi e semplici ammiratori della giornalista, parteciparono alla cerimonia funebre. La sua lapide rappresenta un giornale crivellato dai proiettili, segno del suo grande impegno per la scoperta della verità. Tra i partecipanti alle esequie ci fu anche il leader politico radicale Marco Pannella, amico personale di Politkovskaja. Nessun rappresentante del governo russo vi partecipò.

Anna Politkovskaja aveva una forte determinazione nel dare testimonianza e priorità alle cose “vedute con gli occhi e toccate con mano”, molto più delle proprie opinioni di donna e di giornalista. Le sue parole arrivavano dritte al cuore dei lettori e degli ascoltatori, poiché la Politkovskaja utilizzava un linguaggio schietto, rigoroso e chiaro, volto a far rivivere l'evento stesso descritto nelle proprie inchieste. È la stessa giornalista a dichiarare di aver dato vita ai propri libri attraverso una catalogazione di “appunti disordinati ai margini della vita in Russia”.

La Politkovskaja volle sempre rivendicare con i suoi scritti il proprio modo di essere testimone: testimone perché partecipe, non una semplice spettatrice. Così voleva vivere, sia sul piano lavorativo come inviata della “Novaja Gazeta”, sia sul piano strettamente giudiziario, quando era necessaria la sua presenza in tribunale per denunciare violenti e violentatori, accusati più volte dalla giornalista stessa per crimini di guerra. Gli scritti di Anna Politkovskaja sono ostinati e incalzanti: le storie raccontate sono scritte in ogni più piccolo dettaglio, facendo trasparire lo sdegno per ciò che accade in quel momento e provando compassione per le innumerevoli vittime innocenti. La prosa è diretta e asciutta, schietta e semplice. L'obiettivo della giornalista della “Novaja Gazeta” era di essere chiara ed esauriente, evitando volontariamente di ornare la realtà con una prosa artificiosa. Le descrizioni dei fatti vista dalla giornalista in persona vogliono creare consapevolezza.

I dossier della Politkovskaja rendono il lettore partecipe della scena, anzi, egli sembra letteralmente immedesimarsi nella storia, riuscendo persino ad evocare chiare e vividi immagini dell'evento descritto. Per questo motivo la giornalista russa può essere descritta anche come un eccellente fotoreporter: attraverso il solo uso della penna ella riesce a far rivivere anche i più piccoli particolari, che fanno da cornice alla vicenda raccontata. Per queste particolari caratteristiche la Politkovskaja viene spesso associata ad uno stile intermedio tra il “new journalism”, attraverso l'uso di dialoghi e di descrizioni dettagliate, e l'“advocacy journalism”, ponendosi come obiettivo l'utilità e la verità. Spesso queste sue caratteristiche andavano a scontrarsi con il giudizio dell'opinione pubblica e dei suoi stessi colleghi russi o stranieri, i quali non hanno perso occasione di deriderla pubblicamente per il suo faticoso ed “ingrato” compito.

Anna Politkovskaja, inoltre, firmò sempre i propri lavori, le indagini e le dichiarazioni personali: “chi si sente nel giusto non ha bisogno dell'anonimato”. Tra i lavori della giornalista risaltano con forza le richieste delle madri dei soldati e dei giovani scomparsi nel nulla, le denunce contro le ingiustizie in territorio russo e ceceno, le inchieste per reati di corruzione continuamente insabbiati ed assolti dalla magistratura russa. Questi ultimi reportage andavano in particolare a denunciare gli abusi dei soldati federali russi, compiuti contro i ceceni e gli incarcerati, e l'anarchia esistente tra le file dell'esercito, con l'assoluta noncuranza del governo di Putin.

• Cecenia. Il disonore russo, traduzione di A. Nobécourt e A. Bracci, Collana Documenti n.14, Roma, Fandango, 2003, ISBN 978-88-875-1755-2.
• La Russia di Putin, traduzione di Claudia Zonghetti, La Collana dei casi n.62, Milano, Adelphi, 2005, ISBN 978-88-459-1974-9.
• Diario russo 2003-2005, trad. e cura di Claudia Zonghetti, La Collana dei casi n.70, Milano, Adelphi, 2007, isbn 978-88-459-2163-6.
• Proibito parlare. Cecenia, Beslan, Teatro Dubrovka: le verità scomode della Russia di Putin, a cura di Erika Casali, Martina Cocchini e Davide Girelli, Prefazione di Adriano Sofri, Collana Piccola Biblioteca Oscar n.535, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 2007, isbn 978-88-045-6780-6.
• Un piccolo angolo d'inferno, trad. di I. Aguilar, Collana Saggi stranieri, Milano, Rizzoli, 2008, ISBN 978-88-17-02594-2.
• Per questo. Alle radici di una morte annunciata. Articoli 1999-2006, traduzione di Claudia Zonghetti, La Collana dei casi n.82, Milano, Adelphi, 2009, ISBN 978-88-459-2439-2.
• Cecenia: la guerra degli altri, Carlo Spera editore, 2008. [raccolta di reportage e riflessioni sulla seconda guerra cecena della Russia, stampata in Russia il 24 ottobre 2002, in 1000 copie, per l'associazione Memorial di Mosca]
• Internazionale, su internazionale.it. gli articoli di Anna Politkovskaja pubblicati dalla rivista e tradotti in italiano.

• 2001: Premio dell'Unione dei Giornalisti Russi
• 2001: Global Award for Human Rights Journalism (Amnesty International)
• 2002: Freedom to Write Award (PEN American Center)
• 2002: Premio per la " Difesa della libertà d'espressione" Index on Censorship.
• 2002: Courage in Journalism Award (International Women's Media Foundation)
• 2003: Lettre Ulysses Award
• 2003: Medaglia Hermann Kesten
• 2004: Premio Olof Palme (assieme a Ljudmila Alekseeva e Sergej Kovalëv)
• 2005: Premio per la Libertà ed il Futuro dei Media (Media City Leipzig)
• 2006: International Journalism Award
• 2007: Premio Internazionale Tiziano Terzani
• 2007: Premio fratelli Scholl per Diario russo 2003-2005

 

• 2007: Intitolazione del Largo Anna Politkovskaja nella Villa Doria-Pamphilj di Roma.
• 2009: Dedica di un albero e un cippo al Giardino dei Giusti di tutto il mondo di Milano. Intitolazione di una via che porta il suo nome a Tibilisi.
• 2012: Intitolazione del giardino Anna Stepanovna Politkovskaja in Via Don Sturzo a Milano. Inaugurazione della Place Anna-Politkovskaïa a Montreuil. Intitolazione del Park Anny Politkovské a Karlovy Vary.
• 2013: Intitolazione dell'Avenue Anna-Politkovskaïa nel dodicesimo arrondissement di Parigi.
• 2020: Intitolazione della Promenáda Anny Politkovské nei pressi della sede dell'ambasciata russa a Praga.

L'organizzazione per i diritti umani Reach All Women in War (RAW in WAR), che si occupa della protezione dei diritti delle donne durante i conflitti bellici, ha istituito dal 2007 il Premio annuale in onore di Anna Politkovskaja, denominato "Anna Politkovskaya Award". Il premio viene attribuito "a una donna che difende i diritti umani in zone di conflitto nel mondo che, come Anna, si alza in piedi per le vittime di questo conflitto, spesso con grande rischio personale".

Il premio fu attribuito per la prima volta nell'ottobre 2007 a Natal'ja Ėstemirova, amica e collega di Anna Politkovskaja, che fu poi uccisa nel 2009.

Vincitrici del Anna Politkovskaya Award

• 2007: Natal'ja Ėstemirova (1958–2009), Russia
• 2008: Malalai Joya, Afghanistan
• 2009: One Million Signatures Campaign for Equality, Iran
• 2010: Halima Bashir, Sudan
• 2011: Razan Zaitouneh, Siria
• 2012: Marie Colvin (1956–2012), USA
• 2013: Malala Yousafzai, Pakistan
• 2014: Vian Dakhil, Iraq
• 2015: Kholoud Waleed, Siria
• 2016: Jineth Bedoya Lima, Colombia
• 2017: Gulalai Ismail, Pakistan
• 2018: Svjatlana Aleksievič, Bielorussia
• 2019: Alex Crawford, Gran Bretagna
• 2020: Radhya Al-Mutawakel, Yemen
• 2021: Fawzia Koofi, Afghanistan
• 2022: Tetiana Sokolova, Ucraina, e Svetlana Gannuškina, Russia

• Anna Politkovskaja, Proibito parlare. Cecenia, Beslan, Teatro Dubrovka: le verità scomode della Russia di Putin, Piccola Biblioteca Oscar Mondadori, 2007.
• Anna Politkovskaja, Cecenia.Il disonore russo, Fandango Tascabili, 2009.

• Massimo Ceresa, Dania e la neve. Il genocidio in Cecenia, il destino di tre donne, Roma, Infinito edizioni, ISBN 978-88-89602-62-1.
• Francesco Matteuzzi e Elisabetta Benfatto, Anna Politkovskaja, Padova, BeccoGiallo, 2009, ISBN 978-88-858-3270-1. Libro a fumetti.
• Igort, Quaderni russi: La guerra dimenticata del Caucaso, collana Strade blu, Milano, Mondadori, 2011, ISBN 978-88-04-61379-4. Libro a fumetti.
• Steve LeVine, Il labirinto di Putin. Spie, omicidi e il cuore nero della nuova Russia, traduzione di Enrico Monier, collana Inchieste (n. 1), il Sirente, Fagnano Alto, 2010, pp. XXVI-214 pp, ISBN 978-88-87847-17-8.

• Giornalisti uccisi in Russia
• 211: Anna
• Aleksandr Val'terovič Litvinenko
• Aleksej Naval'nyj

•   Wikinotizie contiene l'articolo Omicidio Politkovskaja: dieci arresti a Mosca

•   Wikiquote contiene citazioni di o su Anna Stepanovna Politkovskaja
•   Wikinotizie contiene notizie di attualità su Anna Stepanovna Politkovskaja
•   Wiki Commons contiene immagini o altri file su Anna Stepanovna Politkovskaja

• Politkovskaja, Anna Stepanovna, su Treccani.it – Enciclopedie on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.  
• (EN) Anna Politkovskaya, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.  
• Anna Stepanovna Politkovskaja, su enciclopediadelledonne.it, Enciclopedia delle donne.  
• (EN) Opere di Anna Stepanovna Politkovskaja, su Open Library, Internet Archive.  
• (EN) Opere riguardanti Anna Stepanovna Politkovskaja, su Open Library, Internet Archive.  
• (EN) Anna Politkovskaya, su Goodreads.  
• Registrazioni di Anna Stepanovna Politkovskaja, su RadioRadicale.it, Radio Radicale.  
• Registrazioni audiovisive di Anna Stepanovna Politkovskaja, su Rai Teche, Rai.  
• (EN) Anna Stepanovna Politkovskaja, su IMDb, IMDb.com.  
• (RU) Sito ufficiale della Novaya Gazeta, su novayagazeta.ru.
• (RU) Gli articoli di Anna Politkovskaja, su hro.org. URL consultato il 9 gennaio 2003 (archiviato dall'url originale il 9 gennaio 2003).
• (RU) L'ultima intervista ad Anna Politkovskaja, su mozgovaya.livejournal.com.
• 'Ti chiamiamo terrorista', su peacereporter.net. URL consultato il 15 febbraio 2019 (archiviato dall'url originale il 27 settembre 2007). - L'ultimo articolo di Anna Politkovskaja
• La Storia siamo noi - Anna Politkovskaja, Una donna sola, su lastoriasiamonoi.rai.it. URL consultato il 16 ottobre 2012 (archiviato dall'url originale il 3 dicembre 2012).
• Il mio lavoro a ogni costo, su internazionale.it. - Saggio inedito di Anna Politkovskaja (pubblicazione prevista nel 2007)
• Tutti i suoi articoli pubblicati su Internazionale, su internazionale.it.
• (EN) Russia's Secret Heroes, su press.uchicago.edu. - Estratto dal libro Cecenia, il disonore russo
• Speciale Cecenia a cura dell'Associazione Radicale Aglietta di Torino (AssociazioneAglietta.it), su associazioneaglietta.it. URL consultato il 13 marzo 2009 (archiviato dall'url originale l'8 aprile 2009).
• Fumetto su Anna Politkovskaja e ampia e completa cronistoria della sua vita www.linkiesta.it, su linkiesta.it.
• Anna Politkovskaja, Cecenia: la guerra degli altri. Ovvero vivere al di là della barra., su progettohumus.it. URL consultato il 17 maggio 2019 (archiviato dall'url originale il 27 marzo 2016). Carlo Spera editore, Lanciano. In collaborazione con l'organizzazione di volontariato Mondo in cammino, su mondoincammino.org. URL consultato l'11 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 13 febbraio 2013)..

  Portale Biografie

  Portale Editoria

  Portale Politica