רבקה דוידית: סופרת ישראלית

רבקה דָוידית-דוֹר (

פרסמה שירים, סיפורים ופיליטונים.

רבקה דוידית
רבקה דוידית, 1956
רבקה דוידית, 1956
רבקה דוידית, 1956
לידה 17 בפברואר 1908
טיגינה, האימפריה הרוסית עריכת הנתון בוויקינתונים
פטירה 19 במרץ 1970 (בגיל 62)
ישראל עריכת הנתון בוויקינתונים
מדינה ישראל עריכת הנתון בוויקינתונים
שפות היצירה עברית עריכת הנתון בוויקינתונים
בן או בת זוג
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית רבקה דוידית: קורות חיים, ספריה, לקריאה נוספת

קורות חיים

רבקה דוידית נולדה בשנת 1908 בעיר בנדרי שבבסראביה, באימפריה הרוסית (כיום במולדובה), בתם של שרה ולוי דוידוביץ'. היא גדלה ולמדה בעיר, ובשנת 1921, כשהייתה בת שתים עשרה עלתה עם הוריה ומשפחתה לארץ ישראל. אחיה הצעיר היה איש הצבא אהרן דוידי.

לאחר שהשלימה את לימודיה בבית המדרש למורים וגננות בתל אביב, יצאה לקיבוץ, והייתה כמה שנים מורה וגננת בקיבוץ. לאחר מכן שבה לירושלים, ולימדה כשנתיים בבית ספר לילדים עזובים. בד בבד עם עבודתה החינוכית החלה לפרסם מיצירתה לילדים. קודם בעיתוני הילדים ואחר כך גם בספרים שהוציאה.

שנים רבות היה לרבקה דוידית טור קבוע בעיתון "דבר" (בחתימה "עטלף" ו"בת לוי"), ובו כתבה ביקורות על קולנוע ותיאטרון. מלבד כתיבתה שלה היא גם תרגמה ספרים לילדים, בעיקר מרוסית. אחדים מהם היו מאוד ידועים בשעתם, בהם הספר "זִפְתִינוֹק", שכתבה על פי ספר ילדים מאוד מפורסם מאת סופר הילדים הרוסי קורניי צ'וקובסקי. הספר מספר, בחרוזים המושכים את הלב, על ילד ששנא ניקיון וסדר ומה שעלה בגורלו.

ספר אחר שתרגמה, "בן המלח", של הסופר הצרפתי הקטור מלו, התפרסם מאוד בשעתו. הספר מספר על חייו של ילד, בן למלח. על פי ספרו זה של הקטור מלו נעשו גם סרטים, וסרטי טלוויזיה.

אחדים משירי הילדים של דוידית הולחנו, בהם "עשר אצבעות לי יש", שהולחן על ידי דוד זהבי.

רבקה דוידית הייתה נשואה לסופר, העורך והמתרגם חיים אברבאיה (1910–1967) (בנו של יהושע אברבאיה, מראשי פקידות פיק"א בארץ). לשניים נולד הבן עדו. לאחר מכן נישאה לד"ר מנחם דור (1901–1998), זואולוג ומרצה במכללת בית ברל, מחבר ה"לקסיקון זואולוגי", אלמנהּ של המשוררת וסופרת הילדים מירי דור (1910–1945). רבקה דוידית נפטרה בתום מחלה קצרה ב-1970, בגיל 62. נקברה בבית העלמין קריית שאול. במותה הותירה את בעלה מנחם, את בנה עידו ואת אחיה צבי דוידי, אחותה חביבה בלפוריה קדמי ואחיה אהרון דוידי.

ספריה

מתרגומיה

  • ל"נ טולסטוי, ספורים לקטנים (עברית: רבקה דוידית; ציר: דוד הנדלר), תל אביב: עם עובד, תש"ו.
  • ספורים נבחרים מן הספרות הרוסית (כולל סיפורים מאת: נ"ו גוגול, א"ס טורגניב, פ"מ דוסטויבסקי, ל"נ טולסטוי, א"פ צ'כוב, מכסים גורקי; תרגמה רבקה דוידית; הציורים: דוד הנדלר), תל אביב: עם עובד, תש"ז. (מהדורה ב: תשי"ג; מהדורה ג: תשי"ז.)
  • הקטור מלו, בן המלח: ספור (עובד על-פי המקור הצרפתי בידי ר' דוידית), תל אביב: עם עובד, תשי"ב. (הופיע גם במסגרת "ספריית דן חסכן", עם עובד, תשל"א 1971.)
  • א. דנקו (רו'), שחקנים של עץ (תורגם מרוסית בידי רבקה דוידית; ציורים מאת אסתר פולק), תל אביב: עם עובד, תשי"ט 1958. (רומן לבני הנעורים)

לקריאה נוספת

קישורים חיצוניים

מפרי עטה:

שירים מפרי עטה:

הערות שוליים

Tags:

רבקה דוידית קורות חייםרבקה דוידית ספריהרבקה דוידית לקריאה נוספתרבקה דוידית קישורים חיצונייםרבקה דוידית הערות שולייםרבקה דוידית17 בפברואר19 במרץ19081970גננתטמבקר קולנועמורהמשוררמתרגםסופרספרות ילדיםספרות עבריתפיליטוןתיאטרון

🔥 Trending searches on Wiki עברית:

תנךקואליציהבני ברקערן זהביאיסור אכילת קטניות בפסחפאיישעיהו ליבוביץכפר סבאצבי יחזקאליגאולה אבן-סעראגם בוחבוטבית המשפט העליון של ארצות הבריתנבחרת קוראסאו בכדורגלגלעד קריבאירועי אוקטובר 2000יגאל עמירברטי אוחיוןלימור סון הר-מלךההגנהמיכל שירהפירמידות במצריםאלים אולימפייםיעקב ברדוגואיב הארלונועה קירלפוקס-ויזלישראלליגת האלופותבאיירן מינכןחיים ביבסכלב הביתאפרטהיידשמן קנולהוהיא שעמדהמשה גפניאורנה ברביבאימכבי חיפה (כדורגל)גאורגיהכיכר תחריר (קהיר)ישראל כץ (הליכוד)עדן חסוןריקרדו רודריגסהלוח העברימשפחת רוטשילדאלברט איינשטייןשחמטהחקיקה בישראליחידה 504רבי עקיבאבסיג'מאי גולןאיסלנדדובאינעמה שולץנבחרת רומניה בכדורגלרוסיהיצחק קרויזרחנוך לוין - מחזותפשיזםנבואה המגשימה את עצמהמייקל ג'קסוןעכשיו 14גרמניהבגץ עמותת הפורום החילוני נגד שר הבריאותיוסי אלימונדיאל 2022המחאה נגד ממשלת ישראל השלושים וחמשראש ממשלת ישראליואב קישהמשרד לביטחון לאומייעל וילנרגלית דיסטל-אטבריאןמלטהיעקב בודו🡆 More