Fulo Hanv Jardinantulem - Dulpod
I am a flower from the garden
“Let’s keep the Goan tradition and culture alive, worldwide”
Fulo Hanv Jardinantulem
Type: Dulpod
Source: A. da Gama/ C. Xavier. Goemchim Gitam. Mandde anim Dulpodam.Nr. 1,
Musical form: Binary
Translated by: Alfred Noronha, Panaji, Goa, 26.05.2005
Fulo hanv jardinantulem votan bavolem. (bis)
I am a flower from the garden which has wilted in the sun
Noketru hanv fanteavelem kupan dampolem. (bis)
I am the morning star which was hidden by the clouds
Bakra baban borem disota mhunn rabum dovorlem. (bis)
Because the landlord liked me so much, he kept me with him
Polleiat
Sondorbh
This article uses material from the Wikipedia गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni article Fulo Hanv Jardinantulem - Dulpod, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). हातूंतलो मजकूर CC BY-SA 4.0च्या अंतर्गत उपलब्ध आसा जे मेरेन हेर नोंदी करूक नात. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.