Marguerite Harl, née le 3 avril 1919 à Dax (Landes) et morte le 30 août 2020 à Paris, est une helléniste et universitaire française.
Naissance | |
---|---|
Décès | |
Nom de naissance | Marguerite Marie Bayle |
Nationalité | |
Formation | Faculté des lettres de Paris (doctorat) (jusqu'en ) Université de Toulouse |
Activités | Helléniste, directrice de collection, traductrice, professeure d’université |
Conjoint | Jean-Marie Harl (d) (de à ) |
A travaillé pour | |
---|---|
Directeur de thèse |
Spécialiste de la Septante et auteure d'une édition de référence de ce texte, elle est professeure à l'université Paris-IV jusqu'en 1986.
Marguerite Harl fait ses études au lycée d'Albi, puis est élève en hypokhâgne. Elle poursuit ses études à la faculté des lettres de Toulouse et prépare l'agrégation féminine de lettres, qu'elle réussit en 1941. Elle est professeure au lycée de filles de Cahors, au lycée Saint-Sernin puis à Saint-Germain-en-Laye en 1949. Elle soutient en 1957 une thèse intitulée Origène et la fonction révélatrice du verbe incarné, sous la direction d'Henri-Irénée Marrou, puis elle est professeure de grec ancien à la faculté des lettres de Paris, de 1958 à 1986. Spécialiste de la patristique et de la langue grecque postclassique, elle a consacré l'essentiel de ses recherches à Philon d'Alexandrie et à la Septante.
Marguerite Harl crée en 1986 aux Éditions du Cerf la collection « La Bible d'Alexandrie », qui publie en volumes séparés une traduction française de la Septante effectuée sous sa direction. Les travaux de Marguerite Harl sur la Septante font référence.
This article uses material from the Wikipedia Français article Marguerite Harl, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Le contenu est disponible sous licence CC BY-SA 4.0 sauf mention contraire. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Français (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.