زبان کریؤل (به انگلیسی: Creole) یا زبان آمیختهٔ مادری زبانی پایدار و طبیعی است که از چند زبان گوناگون پدید آمدهاست.
به بیانی دیگر، زبان مرکب، هنگامی که به وضعیت پایدار برسد و توسط کودکان به عنوان زبان مادری آموخته شود، به کریؤل تبدیل میشود. کریؤلها، در واقع پیجینهای گسترش یافته هستند که دچار دگرگونیهای دستوری و آوایی شدهاند.
کریؤل ترکیب زبان یک کشور استعمارگر با زبانهای محلی است. کریؤلها در نواحی که کارگران قراردادی یا بردهها استفاده میشدند، متمرکز شدهاند همانند حوزهٔ کارائیب، اقیانوس هند و جزایر اقیانوس آرام. بیشتر آنها حاصل گسترش استعمار اروپاییان بودهاند و واژگان آنها از انگلیسی، فرانسوی، اسپانیایی و پرتغالی گرفته شدهاند.
This article uses material from the Wikipedia فارسی article کریول, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). محتوا تحت CC BY-SA 4.0 در دسترس است مگر خلافش ذکر شده باشد. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki فارسی (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.