مرثیه‌ای بر یک رؤیا: فیلمی از دارن آرونوفسکی

این فیلم با کارگردانی دارن آرونوفسکی و بازیگری الن برستین، جرد لتو، جنیفر کانلی و مارلون وینز ساخته شده‌است. نویسندگی فیلمنامه آن نیز با همکاری دارن آرنوفسکی و هوبرت سلبی جونیور بر اساس رمانی به همین نام که هوبرت سلبی نگاشته بود، صورت گرفته‌است. این رمان در سال ۱۳۹۹ به زبان فارسی ترجمه شده‌است.

مرثیه‌ای بر یک رؤیا
پوستر فیلم
کارگردان	دارن آرونوفسکی
تهیه‌کننده	اریک واتسون پالمر وست اسکات ووگل(دستیار)
نویسنده	هوبرت سلبی جونیور دارن آرونوفسکی
بر پایه	مرثیه به‌جای رویا اثر هوبرت سلبی جونیور
بازیگران	الن برستین جرد لتو جنیفر کانلی مارلون وینس کریستوفر مک‌دونالد لوئیز لسر
موسیقی	کلینت منسل
فیلم‌بردار	متیو لیباتیک
تدوین‌گر	جی رابینوویتز
توزیع‌کننده	آرتیسان اینترتیمنت
تاریخ‌های انتشار	۱۴ مه ۲۰۰۰ (۲۰۰۰-۰۵-۱۴) (جشنواره کن) ۲۷ اکتبر ۲۰۰۰ (۲۰۰۰-۱۰-۲۷) (ایاالات متحده)
مدت زمان	۱۰۲ دقیقه
زبان	انگلیسی
هزینهٔ فیلم	۴٬۵ میلیون دلار
فروش گیشه	۷٬۳۹۰٬۱۰۸ دلار

این فیلم چهار شخصیت اصلی داستان را جداگانه اما در ارتباط با یکدیگر نشان می‌دهد که اعتیاد آنان را در دنیایی از توهم و درماندگی ناگهانی گرفتار می‌کند و نیز چگونگی تغییر وضعیت جسمی و روانی بر اثر سوءمصرف مواد را به تصویر می‌کشد.

مرثیه‌ای بر یک رؤیا در جشنواره کن ۲۰۰۰ به نمایش درآمد و نظر اکثر منتقدان را به خود جلب کرد. الن برستین برای ایفای نقش در این فیلم نامزد جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول زن شد. در رتبه‌بندی آی‌ام‌دی‌بی این فیلم در میان ۲۵۰ فیلم برتر تاریخ سینما قرار گرفت.

سارا گلد فارب، بیوه زنی معتاد به تلویزیون که در کانی آیلند زندگی می‌کند، از شوهر متوفایش پسری به نام هری دارد. هری که معتاد است اغلب اوقاتش را با ماریون (یک طراح مد ناکام) و بهترین دوستش تایرون (مواد فروش) می‌گذراند. هری و تایرون در پی به جیب زدن پول کلانی از راه فروش مواد مخدر هستند و ماریون هم در حالی که اعتیاد آن‌ها و ناامیدی توأم با آن شدت می‌گیرد، با آن دو همراه می‌شود. سارا نیز به تمام وقت خود را در جلوی تلویزیون می‌گذراند و رؤیای شرکت در مسابقه تلویزیونی محبوبش را در سر می‌پروراند. سارا که باور دارد حضورش در تلویزیون قطعی است، زیر نظر پزشک بدنامی شروع به رژیم گرفتن می‌کند تا لباس قرمز رنگی که در جوانی‌اش می‌پوشید، دوباره اندازه‌اش شود. او به زودی گرفتار قرص‌هایش می‌شود که در واقع مواد مخدر (مخلوطی از کوکایین و هروئین) هستند. اعتیادش او را از دنیای واقعی دور و توهم‌های هراسناکی را جانشین آن می‌کند. هری و تایرون هر چند در آغاز کارشان موفق به جمع‌آوری پول قابل توجهی می‌شوند، اما در نهایت این پول خرج مصرف فزاینده هر سه نفر می‌شود و از دست می‌رود. هری که همراه تایرون درصدد قاچاق مواد از شهری دیگر هستند، با عفونت بازوی هری (بر اثر تزریق با سرنگ آلوده) به دکتر مراجعه می‌کنند و به چنگ پلیس می‌افتند. بازوی هری برای پرهیز از گسترش عفونت قطع می‌شود و ماریون نیز که تنها و بی‌کس شده، به تن‌فروشی روی می‌آورد. سارا هم پس از گذشت مدتی کوتاه دچار فروپاشی عصبی و در آسایشگاه روانی بستری می‌شود.

روایت

داستان در طول روایت داستان به‌طور کاملاً منطقی بین چهار شخصیت اصلی تقسیم شده‌است.

• الن برستین (سارا گلدفارب)
• جرد لتو (هری گلدفارب)
• جنیفر کانلی (ماریون سیلور)
• مارلون وینس (تیرون سی لاو)
• لوئیز لسر (اِیدا)
• مارک مارگولیس (آقای رابینوویتز)
• کیث دیوید (بیگ تیم)
• دیلن بیکر (دکتر جنوبی)
• بن شنکمن (دکتر اسپنسر)

• نامزد اسکار بهترین بازیگر نقش اول زن برای الن برستین