Aquí, en Wikipedia: Traducciones, se presenta una lista de los artículos que se solicitan para traducir y de los que están en proceso de traducción.
Para colaborar, solo tienes que ir a las páginas del artículo original y empezar a traducir manualmente.
También puedes usar un traductor automático, pero ten en cuenta que es necesario revisar y corregir exhaustivamente el resultado de cualquier traductor automático, de forma que sea fiel al original y además se entienda perfectamente en español.
Wiki cuenta con una herramienta propia de traducción de contenidos en fase de desarrollo. Esta herramienta por el momento respeta parcialmente el código wiki, las llamadas a plantillas y las referencias. Para más información sobre sus limitaciones, puedes leer Ayuda:Traducción de contenidos.
El uso de las plantillas {{TDLS}}
para artículos del proyecto Wiki: Traducción de la semana y de {{traducción}}
para el resto hace que los artículos aparezcan en la Categoría:Wikipedia:Traducciones en desarrollo, lo que facilita su localización.
Para ver los artículos pendientes de traducir, ve a:
Para realizar una consulta acerca de la traducción de un artículo o de una frase concreta, ve al taller idiomático.
This article uses material from the Wikipedia Español article Wiki:Traducciones, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). El contenido está disponible bajo la licencia CC BY-SA 4.0, salvo que se indique lo contrario. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Español (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.