48.ª Edición De Los Premios Óscar

Organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, tuvo lugar en el Dorothy Chandler Pavilion de Los Ángeles el 29 de marzo de 1976. La ceremonia tuvo como presentadores a Walter Matthau, Robert Shaw, George Segal, Goldie Hawn y Gene Kelly.

One Flew Over the Cuckoo's Nest se convirtió en la segunda película en la historia del Óscar que ganó en las cinco principales categorías (mejor película, mejor director, mejor actor, mejor actriz y mejor guion). Antes lo había hecho la película It Happened One Night en 1934 y se volvería a repetir con The Silence of the Lambs 16 años después.

La actriz francesa Isabelle Adjani recibió su primera nominación a los 20 años de edad, convirtiéndola en ese momento en la actriz más joven en ser nominada al Óscar como Mejor actriz, superando a Elizabeth Hartman quien fue nominada a los 22 años de edad en 1965, pero sería superada 28 años después por Keisha Castle-Hughes quien lograría la nominación en la misma categoría a los 13 años de edad.

Por su parte George Burns a sus 80 años se convirtió en ese entonces en el actor más longevo (así como también la última persona nacida en el siglo XIX) en recibir un premio Óscar, pero dicho récord se mantuvo hasta que Jessica Tandy ganaría el premio como Mejor actriz en 1989 a esa misma edad y por lo que respeta en la categoría de Mejor actor de reparto, Burns una vez más sería superado por el actor Christopher Plummer quien ganó la estatuilla en la misma categoría a los 82 años de edad en 2011.

Tiburón fue la segunda película de terror en lograr la nominación al Óscar como Mejor película desde El exorcista en 1973, también fue la última película en ganar todas las nominaciones que aspiraba con excepción de la categoría principal y tendrían que pasar 25 años para este hecho volviera suceder con Traffic en la 73.º edición celebrada en 2000.

Es la última edición del Óscar cuando por criterios de elegibilidad, un filme podía llegar a quedar nominado para diferentes categorías en una edición y competir como película de no habla inglesa en otra, siendo la película italiana Amarcord en lograr por última vez dicha hazaña al conseguir dos nominaciones en la categoría de Mejor director y Mejor guion original, destacando que ya había ganado anteriormente una estatuilla en la categoría de Mejor película de habla no inglesa en la edición previa.

 

 

 

 

 

 

 

 

  Indica el ganador dentro de cada categoría, mostrado al principio y resaltado en negritas y en letras pequeñas se indican los presentadores.​ A continuación se listan los nominados y ganadores:

Mejor película Presentado por: Audrey Hepburn   One Flew Over the Cuckoo's Nest (Alguien voló sobre el nido del cuco) – Michael Douglas y Saul Zaentz, productores Barry Lyndon – Stanley Kubrick, productor Nashville – Robert Altman, productor Dog Day Afternoon (Tarde de perros) – Martin Bregman y Martin Elfand, productores Jaws (Tiburón) – Richard D. Zanuck y David Brown, productores	Mejor director Presentado por: Diane Keaton y William Wyler   Miloš Forman – One Flew Over the Cuckoo's Nest (Alguien voló sobre el nido del cuco) Robert Altman– Nashville Federico Fellini – Amarcord Stanley Kubrick – Barry Lyndon Sidney Lumet – Dog Day Afternoon (Tarde de perros)
Mejor actor Presentado por: Art Cartney   Jack Nicholson – One Flew Over the Cuckoo's Nest (Alguien voló sobre el nido del cuco), como Randle Patrick McMurphy Walter Matthau – The Sunshine Boys (La pareja chiflada), como Willy Clark Al Pacino – Dog Day Afternoon (Tarde de perros), como Sonny Wortzik Maximilian Schell – The Man in the Glass Booth (El hombre de la cabina de cristal), como Arthur Goldman James Whitmore – Give'em Hell, Harry!, como Harry S. Truman	Mejor actriz Presentado por: Charles Bronson & Jill Ireland.   Louise Fletcher – One Flew Over the Cuckoo's Nest (Alguien voló sobre el nido del cuco), como la Enfermera Ratched Isabelle Adjani – L'Histoire d'Adèle H. (Diario íntimo de Adèle H.), como Adèle Hugo / Adèle Lewry Ann-Margret – Tommy, como Nora Walker Glenda Jackson – Hedda, como Hedda Gabler Carol Kane - Hester Street, como Gitl
Mejor actor de reparto Presentado por: Linda Blair & Ben Johnson.   George Burns – The Sunshine Boys (La pareja chiflada), como Al Lewis Brad Dourif – One Flew Over the Cuckoo's Nest (Alguien voló sobre el nido del cuco), como Billy Bibbit Burges Meredith – The Day of the Locust (Como plaga de langosta), como Harry Greener Chris Sarandon – Dog Day Afternoon (Tarde de perros), como Leon Jack Warden – Shampoo como Lester Karpf	Mejor actriz de reparto Presentado por: Joel Grey & Madeline Kahn   Lee Grant – Shampoo, como Felicia Karpf Ronee Blakley – Nashville, como Barbara Jean Sylvia Miles – Farewell, My Lovely (Adiós, muñeca), como Jessie Halstead Florian Lily Tomlin – Nashville, como Linnea Reese Brenda Vaccaro – Jacqueline Susann's Once Is Not Enough (Una vez no basta), como Linda Riggs
Mejor guion original Presentado por: Gore Vidal   Dog Day Afternoon (Tarde de perros) – Frank Pierson Amarcord – Federico Fellini y Tonino Guerra Lies My Father Told Me (Las mentiras que contaba mi padre) – Ted Allan Shampoo – Robert Towne y Warren Beatty Toute une vie (Toda una vida) – Claude Lelouch y Pierre Uytterhoeven	Mejor guion adaptado de otro material Presentado por: Gore Vidal   One Flew Over the Cuckoo's Nest (Alguien voló sobre el nido del cuco) – Lawrence Hauben y Bo Goldman; basada en la novela de Ken Kesey Barry Lyndon – Stanley Kubrick; basada en la novela de William Makepeace Thackeray The man who would be king (El hombre que pudo reinar) – John Huston y Gladys Hill, basada en el relato de Rudyard Kipling The Sunshine Boys (La pareja chiflada) – Neil Simon; basada en su obra de teatro Profumo di donna (Perfume de mujer) – Ruggero Maccari y Dino Risi; basada en la novela de Giovanni Arpino
Mejor cortometraje Presentado por:Marisa Berenson y O. J. Simpson   Angel and Big Joe – Bert Salzman Conquest of Light– Louis Marcus Dawn Flight– Lawrence y Brian Lansburgh A Day in the Life of Bonnie Consolo – Barry Spinello Doubletalk – Alan Beattie	Mejor cortometraje animado Presentado por: Marisa Berenson y O. J. Simpson   Great – Bob Godfrey Kick Me — Robert Swarthe Monsieur Pointu — René Jodoin, Bernard Longpré y André Leduc Sisyphus — Marcell Jankovics
Mejor documental largo Presentado por: Beau Bridges y Marilyn Hassett   The Man Who Skied Down Everest– F.R. Crawley, James Hager y Dale Hartleben The California Reich – Keith Critchlow y Walter F. Parkes Fighting for Our Lives – Glen Pearcy The Incredible Machine – Irwin Rosten The Other Half of the Sky: A China Memoir – Shirley MacLaine	Mejor documental corto Presentado por:Beau Bridges y Marilyn Hassett   The End of the Game – Claire Wilbur y Robin Lehman Arthur and Lillie - Jon Else, Steven Kovacs y Kristine Samuelson Millions of Years Ahead of Man - Manfred Baier Probes in Space - George V. Casey Whistling Smith - Barrie Howells y Michael Scott
Mejor película de habla no inglesa Presentado por: Jacqueline Bisset y Jack Valenti   Дерсу Узала - Dersu Uzala , de Akira Kurosawa (  Unión Soviética) Actas de Marusia, de Miguel Littín (México) サンダカン八番娼館 望郷 - Sandakan hachiban shōkan: Bōkyō, de Kei Kumai (Japón) Profumo di donna (Perfume de mujer), de Dino Risi (Italia) Ziemia Obiecana (La tierra de la gran promesa), de Andre Wajda (Polonia)	Mejor montaje Presentado por: Isabelle Adjani y Elliott Gould   Jaws (Tiburón)– Verna Fields The man who would be king (El hombre que pudo reinar) — Russell Loyd One Flew Over the Cuckoo's Nest (Alguien voló sobre el nido del cuco) — Lynzee Klingman, Richard Chew y Sheldon Khan Dog Day Afternoon (Tarde de perros) — Dede Allen Three Days of the Condor (Los tres días del cóndor) — Don Guidice y Fredic Steinkamp
Mejor banda sonora dramática original Presentado por: Rod McKuen y Marlo Thomas   Jaws (Tiburón) – John Williams Birds Do It, Bees Do It – Gerald Fried Bite the Bullet (Muerde la bala) – Alex North One Flew Over the Cuckoo's Nest (Alguien voló sobre el nido del cuco) - Jack Nitzsche The Wind and the Lion (El viento y el león) – Jerry Goldsmith	Mejor orquestación: coro original y adaptación -u- orquestación: adaptación Presentado por: Rod McKuen y Marlo Thomas   Barry Lyndon – Leonard Rosenman Funny Lady — Peter Matz Tommy — Pete Townshend
Mejor canción original Presentado por: Burt Bacharach y Angie Dickinson   «I'm Easy» de Nashville; Letra y musica de Keith Carradine «How Lucky Can You Get» de Shampoo; Letra y música de Fred Ebb y John Kander «Now That We're in Love» de Whiffs (Un experimento loco, loco, loco) ; Letra y música de George Barrie y Sammy Cahn «Richard's Window» de The Other Side of the Mountain (Una ventana al cielo); Letra y música de Charlie Fox y Norman Gimbel «Theme from Mahogany (Do You Know Where You're Going To)» de Mahogany (Mahogany, piel caoba); Letra y música de Michael Masser y Gerry Goffin	Mejor sonido Presentado por:Margaux Hemingway y Roy Scheider  Jaws (Tiburón)– Robert Hoyt, Roger Heman, Earl Madery y John Carter Funny Lady — Richard Portman, Don MacDougall, Curly Thirlwell y Jack Solomon Hindenburg — Leonard Peterson, John Bolger, John Mack y Don Sharpless Bite the Bullet (Muerde la bala) — Arthur Piantadosi, Les Fresholtz, Richard Tyler y Al Overton The Wind and the Lion (El viento y el león) – Harry Tetrick, Aaron Rochin, William McCaughney y Roy Charman
Mejor fotografía Presentado por: Stockard Channing y Billy Dee Williams   Barry Lyndon – John Alcott The Day of the Locust (Como plaga de langosta) – Conrad L. Hall Funny Lady– James Wong Howe Hindenburg - Robert Surtees One Flew Over the Cuckoo's Nest (Alguien voló sobre el nido del cuco) – Haskell Wexler y Bill Butler	Mejor dirección de arte Presentado por: Anthony Hopkins y Charlotte Rampling   Barry Lyndon – Ken Adam, Roy Walker y Vernon Dixon Hidenburg — Edward Cafagno y Frank McKelvy The man who would be king (El hombre que pudo reinar) — Alexandre Trauner, Tony Inglish y Peter Jame The Sunshine Boys (La pareja chiflada) — Albert Brenner y Marvin March Shampoo– Richard Sylver, Stewart Campbell y George Gaine
Mejor diseño de vestuario Presentado por: Jennifer O'Neill y Telly Savalas   Barry Lyndon – Milena Canonero y Ulla-Britt Sôderlund The Four Musketeers (Los cuatro mosqueteros) — Yvonne Blake y Ron Talsky Trollflöjten (La flauta mágica)— Henny Noremark y Karin Erskine Funny Lady — Ray Aghayan y Bob Mackie The man who would be king (El hombre que pudo reinar) – Edith Head

Óscar Honorífico

• Mary Pickford, en reconocimiento a su contribución a la industria del cine.

Premio Memorial Irving G. Thalberg

• Mervyn LeRoy

Premio Humanitario Jean Hersholt

• Jules C. Stein

Premios Especiales

• Mejores edición de sonido: Hindenburg para Peter Berkos.​

• Mejores efectos visuales: Hindenburg para Albert Whitlock y Glen Robinson.​