Ha'arec: Izraelské noviny

Kliknutím přehrajete zvukovou ukázku této výslovnosti.">haˈʔaʁets]IPA, anglicky: Haaretz, doslova „Ta země,“ rozumí se Země izraelská), dříve nazývaný Hadshoth Haaretz (The Palestine News) – חַדְשׁוֹת הָאָרֶץ‎, je nejstarší izraelský deník, založený roku 1918. Známý svými levicovými a liberálními postoji k domácím i zahraničním otázkám, vychází v hebrejštině v tzv. berlínském formátu; anglická edice listu Ha'arec je překladem hebrejské edice. V Izraeli je publikován a prodáván spolu s deníkem International Herald Tribune; v Severní Americe vychází jako týdeník. Obě edice, hebrejská i anglická, jsou dostupné i online na internetu.

Haarec
Titulní strany hebrejské a anglické edice deníku Ha'arec
Základní informace
Datum založení	1919
Jazyk	moderní hebrejština, angličtina a hebrejština
Periodicita	každý den
Formát	Berliner
Země původu	Izrael Izrael
Klíčové osoby
Majitel	Salman Schocken, DuMont Media Group a Leonid Nevzlin
Vydavatel	Amos Schocken
Editor	Aluf Benn
Odkazy
OCLC	32481488 a 220588591
Žebříček Alexa	10 479 (listopad 2017)
Web	Oficiální web
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Ve srovnání s jinými masovými deníky v Izraeli, zejména s periodiky Ma'ariv a Jedi'ot achronot, jsou titulky Ha'arecu menší^[zdroj?], méně místa je věnováno obrázkům a články jsou více analytické^[zdroj?]. Krom zpravodajských informací Ha'arec publikuje také články se sociální a environmentální tematikou, dále pak knižní recenze, investigativní reportáže a politické komentáře. Hebrejskou edici si denně kupuje na 65 tisíc čtenářů.^[zdroj?]

V březnu 2010 napsal izraelský deník The Jerusalem Post, že Ha'arec zavádějícím způsobem přeložil průzkum veřejného mínění. Ha'arec byl také kritizován za svoji roli v kauze Anat Kamm. Podle svých kritiků Ha'arec schvaluje protiizraelské postoje a jeho formulace bývají často zavádějící. Od roku 2010 se redakce neshodne v případu znásilnění, z něhož byl usvědčen izraelský Arab Sabbar Kashur; zatímco mužští členové redakce Gideon Levy a Tomer Zarchin trvají na tom, že šlo o jasný případ rasismu v izraelské justici, ženská členka redakce Merav Micha'eli doložila citacemi z lékařské zprávy násilí proti oběti znásilnění a obvinila své mužské kolegy z redakce, že psali články pod vlivem touhy po neomezeném sexu.

Zkreslení průzkumu veřejného mínění společnosti Dialog

23. října 2012 publikoval Ha'arec na titulní stránce článek „Většina Izraelců podporuje režim apartheidu v Izraeli“. Když byla následně v analytických článcích listu Maariv a společnosti Presspectiva zdokumentována manipulace s průzkumem veřejného mínění, Ha'arec publikoval kratičké vyjasnění na straně pět své hebrejské edice. Vyjasnění znělo: „Formulace hlavního titulku Většina Izraelců podporuje režim apartheidu v zemi izraelské neodpovídala přesně výsledkům průzkumu společnosti Dialog. Otázka, na kterou většina respondentů odpověděla záporně se netýkala současného stavu, nýbrž hypotetického budoucího stavu: Pokud Izrael anektuje území Judska a Samaří, je podle vašeho názoru třeba udělit dvěma a půl milionu Palestinců právo volit do Knesetu?“

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Haaretz na anglické Wikipedii.

Externí odkazy

•   Obrázky, zvuky či videa k tématu Haarec na Wiki Commons
• (anglicky) Oficiální internetové stránky
• (hebrejsky) Oficiální internetové stránky

Tento článek je příliš stručný nebo postrádá důležité informace. Pomozte Wikipedii tím, že jej vhodně rozšíříte. Nevkládejte však bez oprávnění cizí texty.