Domènec Guansé I Salesas: Periodista, novel·lista i traductor català

Domènec Guansé i Salesas

Biografia
Naixement	17 març 1894 Tarragona
Mort	1r febrer 1978 (83 anys) Barcelona
Activitat
Ocupació	escriptor, periodista, traductor

Fill d'Estanislau Guansé i Ballester i d'Elena Salesas i Álvarez, naturals de Tarragona. Mentre treballava a una companyia elèctrica, va tenir una secció al Diario de Tarragona. En arribar a Barcelona, Rovira i Virgili, li va donar feina de crític teatral a La Publicitat. Va col·laborar, també, al setmanari Mirador des del 1929 fins al 1936. Fou un actiu periodista durant la República i activista després des de l'exili a Santiago de Xile. Allà va publicar algunes novel·les i va dirigir la revista Germanor. En tornar a Catalunya, va escriure uns títols biogràfics i reedità, amb el títol d'Abans d'ara, el llibre Retrats literaris (Mèxic, 1947).

Es conserven les seves cartes amb Josep Tarradellas, que van aparèixer a la revista Els Marges el 2017. Josep Pla el va descriure com un "home donat al raonament, bon escriptor, lleugerament fanàtic".

Novel·la

• La millor de totes, 1925
• Les cadenes d'Eva, 1932
• Una nit, 1935
• La pluja d'or, 1950
• Laberint, 1952

Narrativa breu

• La raça, 1922
• La clínica de Psiquis, 1926
• La venus de la careta, 1927
• Carnaval a Venècia, 1927
• Com vaig assassinar Georgina, 1930

Teatre

• Ball de màscares, 1928
• Un amor discret, 1929
• Aventura, Mirador, 1929
• El fill de la Ninon, 1934
• Volia ser feliç!..., 1936
• Una noia és per a un rei, 1937

Assaig

• Per Catalunya! Contra una antologia escolar, 1934.
• Pompeu Fabra, 1934.
• Cataluña y el imperialismo castellano, 1944.
• Ruta d'Amèrica (del carnet d'un exiliat), 1944.
• Retrats literaris, 1947.
• La constant inconstància catalana, 1951.
• Cataluña en el ruedo hispánico: Posibles puntos de acuerdo, 1956.
• L'art catalá, dins Llibre blanc de Catalunya, 1956.
• Rima, memòria, poesia... El paradís recobrat, 1958.
• Joan Maragall: Maragall en la vida nacional catalana..., 1960.
• Margarida Xirgu, 1963.
• Escultura de Claudi Tarragó, 1964.
• Abans d'ara: Retrats literaris, 1966 [edició crítica de Josep Bargalló, 1994].
• Josep Anselm Clavé: Apòstol, agitador i artista, 1966.
• El senyor Esteve actual, 1968.
• Història de Barcelona il·lustrada, 1972.
• Josep Queralt i Clapés i les edicions de Proa, dins Commemoració dels 500 anys del llibre imprès en català, 1972.
• De Maragall a l'exili: Assaigs de crítica literària [edició a cura d'Albert Manent], 1994.
• París-Santiago de Xile (quatre visions d'un mateix viatge a l'exili), 1994.
• Correspondència amb Agustí Bartra des de l'exili xilè (cartes de C. A. Jordana, Guansé i Francesc Trabal amb Agustí Bartra; edició a cura de Jaume Aulet), 2005.
• La revolució cívica. Articles de La Publicitat (1937-1939) [edició a cura de Francesc Foguet]. Valls: Cossetània Edicions, 2008.
• Retrats de l'exili. Martorell: Adesiara Editorial, 2015.
• Panorama crític de la literatura catalana d’entreguerres. Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2022.