Лакалізацыя Праграмнага Забеспячэння
Лакалізацыя праграмнага забеспячэння — адаптацыя праграмнага прадукту да патрэбаў мясцовага рынку шляхам перакладу паведамленняў і праграмнай дакументацыі для дадзенай мовы, а таксама адаптаваць яго да правілаў граматыкі гэтай мовы: сартаванне літар у алфавіце, фармат адзінак вымярэння, фармат даты і г.д.
Лакалізацыя таксама прадугледжвае прывядзенне праграмнага прадукту ў адпаведнасць з законамі і іншымі нарматыўнымі прававымі актамі, стандартамі, нормамі і правіламі, якія дзейнічаюць у краіне для якой праводзіцца лакалізацыя.
Для лакалізацыі ў англійскай мове часам ужываюць скарачэнне «L10n», дзе літары «L» і «n» — пачатак і заканчэнне слова Localization, а лічба 10 — колькасць літар паміж імі.
Лакалізацыя цесна звязана з паняццем інтэрнацыяналізацыі.
Артыкулу нестае спасылак на крыніцы. |
This article uses material from the Wikipedia Беларуская article Лакалізацыя праграмнага забеспячэння, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Матэрыял даступны на ўмовах CC BY-SA 4.0, калі не пазначана іншае. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Беларуская (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.