آرومان دیلی هیند-آوروپا دیل عاییلهسینین رومان قروپونا عایید اولان دیلدیر.آرومان دیلی گونئی دوغو آوروپادا یاشایان آرومان لارین دانیشیلان دیلیدیر.بو دیلین رومانی دیلی ایله کوک و دیل ترکیبینین اورتاق اولماسینا باخمایاراق ،رومانی دیلی،ائسلاو دیللرینده ن و آرومان دیلی یونان دیلینده ن تاثیر آلیبلار و بیربیرینده ن ده ییشیلیب لر.
آرومان دیلینده بیر دوعا
آذربایجان تورکجهسی | آرومان دیلی | رومانی دیلی |
---|---|---|
آرومان دیلی | (m.) Armãn, (f.) Armãnã | (m.) Aromân, (f.) Aromână |
آرومان دیلی | Limba armãneascã, Armãneashce | Limba Aromână |
واختینیز خئییر! | Buna dzuã! | Bună ziua! |
آدینیز نه دیر؟ | Cum ti chljamã? | Cum te cheamă? |
سیز نئجه سینیز؟ | Cum hits? (formal) Cum eshci? (informal) | Ce mai faci? / Cum eşti? |
نه ائدیرسینیز؟ | Tsi fats? Tsi adari? (popular) | Ce faci? |
گوروشه ده ک | S-nã videm cu ghine! | La revedere! (Să ne vedem cu bine!) |
خودافیظ | Ciao! | Ciau! (very informal), Salut!(informal), La revedere!(formal) |
زحمت اولماسا | Vã-plãcãrsescu. (formal) Ti-plãcãrsescu (informal) | Te rog. |
عوذر ایسته ییره م | Ãnj-easte jale. | Scuze. (jale = trisțete, părere de rău; Îmi este jale. = I'm ashamed.) |
تشککور ائدیره م | Haristo. | Mulțumesc! |
بلی | Da. | Da. |
یوخ | Nu. | Nu. |
باشا دوشمه دیم | Nu achicãsescu. | Nu înțeleg |
تووالئت هارادا؟ | Iu easte toaletlu? | Unde este toaleta? |
سیز اینگیلیسجه دانیشیرسینیز؟ | Zburats anglicheashce? | Vorbiți engleză? |
من اویره نجی یه م | Mine escu studentu. | Sunt student. |
سیز گوزه ل سینیز | Hii mushatã.(gramostean dialect) Eshci mushatã.(official) | Ești frumoasă. |
This article uses material from the Wikipedia تۆرکجه article آرومان دیلی, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). عکسی بللیلشدیریلمزسه، ایچیندهکیلر CC BY-SA 4.0 لیسانسی آلتیندادیلار. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki تۆرکجه (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.