A Passage to India (títol orichinal en anglés, en aragonés Pasache enta la India, enguerada en Aragón con o suyo títol traduciu enta lo castellano de Pasaje a la India) ye una cinta de aventuras dramaticas d'epica historica anglo-estausunidense de 1984 dirichida por David Lean seguntes un guión adaptau por o mesmo David Lean d'a obra teatral A Passage to India de Santha Rama Rau (1960, que a la vegada yera l'adaptación de A Passage to India, una novela d'E.M.
A Passage to India | |
---|---|
Títol | A Passage to India |
Póster orichinal d'a cinta. | |
Ficha tecnica | |
Dirección | David Lean |
Dirección artistica | John Box Herbert Westbrook |
Producción | John Brabourne Richard Goodwin |
Disenyo de producción | John Box Herbert Westbrook |
Guión adaptau | David Lean |
Basau en | A Passage to India, obra teatral de Santha Rama Rau (1960, adaptación de A Passage to India, novela d'E.M. Forster (1924) |
Musica | Maurice Jarre |
Fotografía | Ernest Day |
Montache | David Lean |
Escenografía | Cliff Robinson Leslie Tomkins Herbert Westbrook Ram Yedekar |
Vestuario | Judy Moorcroft |
Maquillache | Eric Allwright Jill Carpenter |
Peluquería | Elaine Bowerbank Vera Mitchell |
Efectos especials | Robin Browne |
Actors | Peggy Ashcroft Judy Davis James Fox Alec Guinness Nigel Havers Victor Banerjee Roshan Seth |
Color | Technicolor |
Datos y cifras | |
País(es) | Reino Uniu Estaus Unius |
Anyo | 1984 |
Debantadera | 14 d'aviento de 1984 Nueva York (Nueva York, Estaus Unius) |
Chenero(s) | Cine de drama Cine epico Cine historico Cine d'aventuras |
Durada | 163 |
Idioma(s) | Anglés hindi |
Companyías | |
Productora(s) | Thorn EMI Screen Entertainment Home Box Office, Inc. |
Distribución | Columbia Pictures EMI Films Home Box Office Thorn EMI Screen Entertainment |
Presupuesto | 17 millons de dólars |
Recauto | 40 millons de dólars |
Informacions en bases de datos especializadas: | |
Forster (1924). Con una Banda Sonora Orichinal de Maurice Jarre y una dirección de fotografía d'Ernest Day, producioron a cinta John Brabourne y Richard Goodwin ta las productoras Thorn EMI Screen Entertainment y Home Box Office, Inc. y l'elenco d'actors principals ye formau por Peggy Ashcroft, Judy Davis, James Fox, Alec Guinness, Nigel Havers, Victor Banerjee y Roshan Seth.
A cinta s'ambienta en a India mientres o dominio colonial britanico, o clamau Raj britanico, en os anyos 1920, y lo rodache s'escaició en ixe mesmo país, en as localidaz de Bangalore y Ramanagara (Karnataka), Srinagar (Jammu y Caixmir), y Udhagamandalam (Tamil Nadu), encara que bellas escenas se rodoron en Anglaterra, en os Estudios Pinewood y los Estudios Shepperton. La cinta conta los problemas de dos mullers anglesas en a India, sorprendidas por a discriminación racial que troban en o país, que remata con una acusación de violación a un choven indio contra una d'ellas, y recibió cuantos premios y nominacions, en destacando en a 57ena edición d'os Premios Oscar con 11 nominacions a ixos premios y dos premios concedius: Millor Actriz Segundaria ta Peggy Ashcroft y Banda Sonora Orichinal ta Maurice Jarre. Tamién recibió, entre d'atros, dos Premios Globos d'Oro (con atras dos nominacions) y un Premio Bafta (con atras 8 nominacions).
Actor | Papel | Notas |
---|---|---|
Judy Davis | Adela Quested | |
Victor Banerjee | Dr. Aziz | |
Peggy Ashcroft | Mrs. Moore | |
James Fox | Richard Fielding | |
Alec Guinness | Profesor Godbole | |
Nigel Havers | Ronny Heaslop | |
Richard Wilson | Turton | |
Antonia Pemberton | Mrs. Turton | |
Michael Culver | Comandant McBryde | |
Art Malik | Ali | |
Saeed Jaffrey | Hamidullah | |
Clive Swift | Comandant Callendar | |
Ann Firbank | Mrs. Callendar | |
Roshan Seth | Amritrao | |
Sandra Hotz | Stella | |
Rashid Karapiet | Das | |
H.S. Krishnamurthy | Hassan | |
Ishaq Bux | Selim | |
Moti Makan | Guía | |
Mohammed Ashiq | Haq | |
Phyllis Bose | Mrs. Leslie | |
Sally Kinghorn | Inchenua | |
Paul Anil | Funcionario d'a Cort de Chusticia | |
Z.H. Khan | Dr. Panna Lal | |
Ashok Mandanna | Anthony | |
Dina Pathak | Begum Hamidullah | |
Adam Blackwood | Mr. Hadleyl | |
Mellan Mitchell | Empresario indio | |
Peter Hughes | P & O Manager | |
Yash Agnihotri | Miembro d'a Cort de Chusticia | No acreditau |
David Bulbeck | Miembro d'a Cort de Chusticia | No acreditau |
Harold Coyne | Espectadoe en a Cort de Chusticia | No acreditau |
Jim Delaney | Miembro d'o Club | No acreditau |
Barrie Holland | Pasachero d'o tren | No acreditau |
Lew Hooper | Miembro d'o Club | No acreditau |
John Michie | Papel menor | No acreditau |
Duncan Preston | Miembro d'o Club | No acreditau |
Richard Winter-Stanbridge | Pasachero d'o tren | No acreditau |
This article uses material from the Wikipedia Aragonés article A Passage to India (cinta), which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). O texto ye disponible baixo a Creative Commons Attribution/Share-Alike License; puede que sigan d'aplicación atros termins. Se veiga as Condicions d'uso ta más detalles. Wikipedia ye una marca rechistrada d'a Wiki Du học, una organización sin animo de lucro. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Aragonés (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.