Ich lese
Unerledigte Diskussionen werden später automatisch archiviert, siehe Quelltext.
Archiv |
Wie wird ein Archiv angelegt? |
und bleibe unwissend zurück. Was ist ein Deck? Sind diese englischen Modebegriffe wisenswertes technisches know-how oder besserwisserischer Schnörkel? Danke --Ulf 15:57, 14. Jul. 2022 (CEST)
Im Artikel zu Brittney Griner wird erwähnt, sie habe Vape-Kartuschen im Gepäck gehabt. Ich vermute, das sind Drogen für die Verwendung in Verdampfern ähnlich der E-Zigarette. Kann jemand mit mehr Sachkenntnis dazu etwas im Artikel schreiben? Danke, --Stefan Weil (Diskussion) 18:31, 4. Aug. 2022 (CEST)
So wie der Artikel derzeit strukturiert ist, erschließt er sich dem Leser nicht gerade leicht. Gleich zu Beginn werden zwei Abbildungen gezeigt, die auf unterschiedliche Generationen verweisen. Was sich dahinter verbirgt, worin sich diese unterscheiden oder wie sie zeitlich einzuordnen sind bleibt unklar. Auch im Abschnitt "Verdampfereinheit" werden ohne weitere Erläuterung oder Quellennachweise verschiedene Modellgenerationen angesprochen. Erst unter "Technische Entwicklung" werden dann die einzelnen Generationen vorgestellt. Die angegebenen Quellen taugen aber leider weder, um diese postulierten Generationen zu belegen, noch sie irgendwie zeitlich einzuordnen. Vielmehr wecken sie bei mir den Verdacht, dass es sich hierbei um interne Begriffe der US-Vapor-Szene handelt. Quellen wie stevevape.com erscheinen mir auch nicht gerade neutral und vertrauenswürdig.
Das Thema wurde übrigens vor rund 4,5 Jahren unter Diskussion:Elektrische_Zigarette/Archiv/2#Geräte_(Hardware) angesprochen. Leider ohne Ergebnis. Da ich selbst nicht vom Fach bin, könnte mein Beitrag nur in einer großzüggigen Streichung unbelegter Stellen bestehen. Vielleicht geht das ja besser. --Zinnmann d 18:55, 16. Jan. 2023 (CET)
Geschichte:
Bis zum 28. September 2017 war es richtig übersetzt.
Geschichte:
Bis zum 28. September 2017 war es richtig übersetzt.
Am 6. Oktober 2017, 17:13 Uhr beging die IP-Adresse (IP-A) 46.125.249.56 Vandalismus (Vd). Dieser wurde von SigmaB behoben.
1 Minute später:
6. Okt. 2017, 17:14 beging dieselbe IP 46.125.249.56 erneut Vd. Diesmal zurückgesetzt durch Pittimann.
3 Stunden später:
6. Okt. 2017,20:27, ersetzte 188.195.208.209 das englische "vaper", deutsch "Dampfer", durch "Raucher" mit der Begründung: "Dampfer und Raucher wurde verwechselt".
Haupt-Abschnitt "Gesundheitsrisiken" / Unter-Abschnitt Passivdampf Elektrische Zigarette #Passivdampf / vorletztes Zitat /
im Englischen: letztes Wort: "vapers"
im Deutschen: vorletztes Wort: Ist: "Rauchern", sollte: "Dampfern".
Aufgrund der IP-A und der zeitlichen Nähe zu den vorigen Ereignissen halte ich Vd für wahrscheinlicher als Irrtum.
Der nächste Bearbeiter hat zwar die Verfälschung der Referenz erkannt und berichtigt (Danke ( Janjonas. Und ganz besonderen Dank für die Eindeutschung von "Exposition". ), aber, leider, wohl Aufgrund der guten Begründung, das "Raucher" stehen gelassen.
Ich werde es von Hand berichtigen.
Vielleicht kann man so etwas in den Vandalismus-Filter einbauen.
Was aber, vermute ich, voraussetzen würde, dass die Vandalismus-Berichtiger die Begründung "Vandalismus" hineinschreiben müssten (oder eine Standard-Abkürzung). Wenn dann nach nur wenigen Stunden schon wieder eine IP-A bearbeitet, könnte/sollte die Software den nächsten Bearbeiter bzw. Sichter auf die vorigen Vandalismen hinweisen. Dann könnte/würde der Sichter besonders genau hinschauen - und, zusätzlich, im Falle von sichtbar übersetzten Zitaten, selbst prüfen oder jemanden, der Englisch kann, um Prüfung bitten.
Ping willkommen, Steue (Diskussion) 14:28, 30. Jan. 2023 (CET)
Wenn ich Raucher wäre und vom Rauchen loskommen wollte, würde ich Nikotin-Pflaster verwenden und jeden Tag etwas davon abschneiden. Diese Möglichkeit sollte in den Artikel aufgenommen werden, und ein Hinweis auf den Artikel Raucherentwöhnung, vielleicht unter "Siehe auch". Ping willkommen, Steue (Diskussion) 14:48, 30. Jan. 2023 (CET)
This article uses material from the Wikipedia Deutsch article Diskussion:Elektrische Zigarette, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Abrufstatistik Der Inhalt ist verfügbar unter CC BY-SA 4.0, sofern nicht anders angegeben. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Deutsch (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.