Zweigespann (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

SingularPlural
Nominativdas Zweigespanndie Zweigespanne
Genitivdes Zweigespannes
des Zweigespanns
der Zweigespanne
Dativdem Zweigespann
dem Zweigespanne
den Zweigespannen
Akkusativdas Zweigespanndie Zweigespanne

Nebenformen:

Zweiergespann, Zwiegespann

Worttrennung:

Zwei·ge·spann, Plural: Zwei·ge·span·ne

Aussprache:

IPA: [ˈt͡svaɪ̯ɡəˌʃpan]
Hörbeispiele:  Zweigespann (Info)
Reime: -aɪ̯ɡəʃpan

Bedeutungen:

[1] Gespann, bei dem zwei Zugtiere verwendet werden
[2] umgangssprachlich übertragen: zwei Personen, die zusammengehören, stets zusammen angetroffen werden und dergleichen

Herkunft:

Determinativkompositum aus zwei und Gespann

Synonyme:

[1] Zweispänner

Oberbegriffe:

[1, 2] Gespann

Unterbegriffe:

[1] Biga

Beispiele:

[1] „An diesem Tag wurden auf dem Marsfeld Wettrennen mit Zweigespannen abgehalten.“[1]
[2] „So scheitert sie beim Tangotanzen an der Lehrerin, die Mirandas Rolle im Zweigespann mit Gary übernimmt.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1, *] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Zweigespann
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Zweigespann
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zweigespann
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Zweigespann
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalZweigespann
[1, 2] Duden online „Zweigespann

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „Oktoberpferd“ (Stabilversion)
  2. Wikipedia-Artikel „Miranda (Fernsehserie)/Episodenliste“ (Stabilversion)