左右為難: 美國情景喜劇
《左右為難》（英語：Stuck in the Middle）是一部由艾莉森·布朗開創的美國情景喜劇。於2016年2月14日在迪士尼頻道開播2018年3月30日證實本劇將在第3季完結。
| 左右為難 Stuck in the Middle | |
|---|---|
 | |
| 别名 | 樂在其中 |
| 类型 | 家庭喜劇 |
| 开创 | 艾莉森·布朗 |
| 开发 |
|
| 主演 | |
| 国家／地区 |  美國 |
| 语言 | 英語 |
| 季数 | 3 |
| 集数 | 57（每集列表） |
| 每集长度 | 21分鐘 |
| 配乐 |
|
| 片头曲 | Sonus《就愛與你黏在一起》（Stuck with You） |
| 作曲 | 肯尼斯·柏高梅斯特 |
| 制作 | |
| 制作人 | 凱西·A·坎布里亞 |
| 执行制作 | 琳達·薇妲媞·菲格雷多 |
| 拍攝地點 | GMT Studios（加利福尼亞州卡爾弗城） |
| 机位 | 單鏡頭模式 |
| 制作公司 |
|
| Disney Channel首播 | |
| 图像制式 | 720p（HDTV） |
| 播出日期 | 2016年2月14日—2018年7月23日 |
| 台灣迪士尼頻道首播 | |
| 播出国家／地区 |  臺灣 |
| 播出日期 | 2019年5月8日—2019年8月20日 |
| 各地节目名称 | |
| 中国大陆 | 乐在其中 |
| 台湾 | 樂在其中 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
| 制作网站 | |
2019年5月8日本劇正式在台灣周一到周四晚間10:30首播，時段稱「星光首映會-樂在其中」，全劇在8月20日播畢後於8月21日再次重播所有集數，12月17日全劇再次播畢。
故事
故事背景設定在麻薩諸塞州虛構小鎮Marshport，講述拉丁家庭迪亞茲一家人的生活趣事，並以七個孩子裡排行最中間的荷莉為核心。看她如何在這個人滿為患的家庭裡佔有一席之地，並用她的絕頂能力與聰慧想法來解決家中大小事。
系列概況
| 季數 | 集数 | 首播日期 | ||
|---|---|---|---|---|
| 首映 | 季终 | |||
| 1 | 17 | 2016年2月14日 | 2016年7月22日 | |
| 2 | 20 | 2017年2月3日 | 2017年10月27日 | |
| 3 | 20 | 2017年12月8日 | 2018年7月23日 | |
製作
2015年2月27日，Disney Channel宣布預訂本劇試播集，由《狗狗部落客》、《年輕一代》艾莉森·布朗與《熟女當道》琳達·薇妲媞·菲格雷多執筆，《滑板小子阿奇阿魯》強·羅森巴姆執導，並由《貞愛好孕到》、《小富豪瑞奇》貞娜·歐提嘉飾演女主角荷莉·迪亞茲。
2015年9月4日，Disney Channel正式預訂本系列，並預計於2015年11月展開製作，同時宣布由蘿妮·哈克飾演瑞秋、《狗狗部落客》凱拉·麥索奈特飾演喬姬、《奧斯汀與艾莉》伊薩克·普雷斯利飾演格蘭特（後改名為伊森）、《綜合醫院》尼可拉斯·貝克特爾飾演丹尼（後改名為路威）、《超時空姊妹》馬拉奇·巴頓飾演比斯特、《莉芙與小曼》雅瑞安娜·葛林布雷則飾演戴芬妮。2015年10月22日，宣布瑟琳娜·文森與喬·奈維斯加入劇組飾演迪亞茲太太與先生，為荷莉的母親與父親。本劇安排於2016年2月14日開播，自3月11日起回歸周五正常檔期首播。
2017年8月31日，Disney Channel宣布續訂第3季。 2018年3月30日，在歐提嘉加入ABC喜劇試播集《少年當家》（Man of the House）的主演陣容後，Disney Channel證實本劇將在第3季畫下句點，該季將會有20集，全劇合計共57集。
卡司
主要角色
- 貞娜·歐提嘉 飾演 荷莉·迪亞茲（Harley Diaz）
- 本作核心人物，家中七個孩子裡排行老四兼三女，即最中間的孩子，是個聰明的工程設計天才。劇中常打破第四面牆跟觀眾解釋情節。
- 蘿妮·哈克（Ronni Hawk）飾演 瑞秋·迪亞茲（Rachel Diaz）
- 家中七個孩子裡排行老大兼長女，是個虛榮、愛漂亮又自私的女孩。雖平時性情強勢叛逆，不过仍能在危急時展現身為大姊的領導性与愛護弟妹的面向。
- 伊薩克·普雷斯利（Isaak Presley） 飾演 伊森·迪亞茲（Ethan Diaz）
- 家中七個孩子裡排行老三兼長子，總給予荷莉鼓勵與支持，夢想成為音樂家。
- 雅瑞安娜·葛林布雷 飾演 黛芬妮·迪亞茲（Daphne Diaz）
- 家中七個孩子裡排行老么兼四女，是個聰明狡猾的小女孩，常蓄意找荷莉麻煩。
- 凱拉·麥索奈特 飾演 喬姬·迪亞茲（Georgie Diaz）
- 家中七個孩子裡排行老二兼次女，校隊籃球員，為首席候補球員。
- 尼可拉斯·貝克特爾（Nicolas Bechtel） 飾演 路威·迪亞茲（Lewie Diaz）
- 家中七個孩子裡排行老五兼次子，比斯特雙胞胎哥哥，早出生比斯特90秒。
- 馬拉奇·巴頓（Malachi Barton） 飾演 比斯特·迪亞茲（Beast Diaz）
- 家中七個孩子裡排行老六兼三子，路威雙胞胎弟弟，常與路威一起搞破壞。
- 瑟琳娜·文森 飾演 蘇茜·迪亞茲（Suzy Diaz）
- 迪亞茲家媽媽，總是喜歡躲起來得以獨處，為人有時很多愁善感。
- 喬·奈維斯（Joe Nieves） 飾演 湯姆·迪亞茲（Tom Diaz）
- 迪亞茲家爸爸，於宿營釣魚商店工作。
常設角色
- 蘿倫·普里查德 飾演 貝絲妮·彼得斯（Bethany Peters）
- 迪亞茲家鄰居，總是對蘇茜及湯姆管教孩子的方式很有歧見，是個過度保護女兒的母親。
- 露露·蘭布洛斯（Lulu Lambros） 飾演 艾莉·彼得斯（Ellie Peters）
- 貝絲妮女兒，迪亞茲家鄰居，荷莉的同學兼好友。
集數
第一季
| 總集數 | 集數 | 標題 | 導演 | 編劇 | 播出日期 | 製作 代碼 | 美國收視 （百萬） |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 左右為難 Stuck in the Middle | 強·羅森巴姆 | 故事：艾莉森·布朗 劇本：艾莉森·布朗 ＆ 琳達·薇妲媞·菲格雷多 | 2016年2月14日 | 101 | 2.808 |
| 公園將舉辦年輕發明家獎，而獲獎的荷莉得想盡辦法讓全家上下準備就緒，好出發開始一天的行程，才能準時參加發明獎。然而，要將六個兄弟姊妹趕上轎車，荷莉得使出渾身解數打點一切，並幫助父母，途中還得參加喬姬的籃球比賽，以及在瑞秋參加完志工活動後，接她上車。 客串：蘿倫·普里查德 飾演 貝絲妮·彼得斯、露露·蘭布洛斯 飾演 艾莉·彼得斯、布雷特·皮爾斯 飾演 卡夫 | |||||||
| 2 | 2 | 13歲生日快樂 Stuck in the Sweet Seat | 強·羅森巴姆 | 艾莉卡·凱索 ＆ 派翠克·麥卡錫 | 2016年3月11日 | 102 | 1.642 |
| 荷莉的生日到來，結果家中卻沒一個人記得，正當荷莉感到沮喪時，她靈機一動，決定利用大家忘記她的生日來獲得好處。荷莉努力讓家人分心，好讓大家別想起她的生日，然而記得荷莉生日的戴芬妮卻盤算要向荷莉勒索。得知荷莉計畫的伊森決定幫助荷莉，而喬姬發現此事後也和伊森合作不讓湯姆看到行事曆。就在繁亂的一天結束前，喬姬提點了荷莉，這讓荷莉發現大家為她慶祝生日其實比坐在轎車裡最舒適的位子來的更重要。 | |||||||
| 3 | 3 | 沙發房客 Stuck with a Guy on the Couch | 大衛·肯德爾 | 蒂妮絲·摩斯 | 2016年3月18日 | 104 | 1.666 |
| 荷莉的兄弟姐妹們弄壞了平板，而蘇茜與湯姆不願買新的平板給孩子們，故荷莉決定上網招租房客，好賺取購買平板的錢。荷莉和兄弟姊妹們擬訂了作戰計畫，並支開父母，試圖不讓父母與亞裔房客白徐相見歡。 客串：蘿倫·普里查德 飾演 貝絲妮·彼得斯、露露·蘭布洛斯 飾演 艾莉·彼得斯、艾力克斯·清水 飾演 白徐、凱·貝斯 飾演 語音翻譯 | |||||||
| 4 | 4 | 全家看電影 Stuck at the Movies | 強·羅森巴姆 | 大衛·麥克修 ＆ 馬特·弗拉納根 | 2016年3月25日 | 103 | 1.727 |
| 荷莉忙於客訴並從中獲利，然而她卻因此忘記做科學作業。荷莉是家中最優秀的孩子，因此不常讓父母操心，同時也因為是最中間的孩子，故常常被父母遺漏，使得她有機會在夜裡享受快樂時光。蘇茜欲欣賞荷莉的科學作品，使得荷莉非常著急，深怕自己夜裡的快樂時光恐將消失。荷莉教蘇茜如何客訴，好讓蘇茜分心，結果蘇茜並未見好就收，使得迪亞茲一家的Wi-Fi遭到斷網，並引起全家抗議。無法應付一家大小的蘇茜決定帶著全家去看電影，而荷莉也打算趁機做完科學作業。 客串：馬特·韋伯 飾演 接待員 | |||||||
| 5 | 5 | 街區派對 Stuck in the Block Party | 大衛·肯德爾 | 艾倫·萊斯 | 2016年4月1日 | 105 | 1.594 |
| 迪亞茲一家的社區將舉辦街區派對，而荷莉希望這次家族可以不再只是負責提水，於是她自告奮勇要負責籌畫這次的街區派對，但蘇茜卻不想將重任攬在身上，直到被貝絲妮激怒。荷莉為了能夠在安靜的環境下思考，而搬出了與瑞秋及喬姬同住的房間，並將置物間變成自己的房間，不過很快的，荷莉將意識到自己必須在吵鬧的環境下才能突發奇想。 客串：蘿倫·普里查德 飾演 貝絲妮·彼得斯、露露·蘭布洛斯 飾演 艾莉·彼得斯 | |||||||
| 6 | 6 | 冰沙事業 Stuck in the Slushinator | 強·羅森巴姆 | 蘭斯·懷尼瑞 | 2016年4月8日 | 106 | 1.637 |
| 荷莉試著說服湯姆讓其在宿營釣魚商店工作，並打算開發冰沙事業，故荷莉找來路威與比斯特負責踩腳踏車，好供電給製冰沙機，結果路威與比斯特卻在工作一天後辭職。為了不讓湯姆失望，荷莉決定挑撥路威與比斯特，讓他們重新回來工作，結果卻意外導致雙胞胎倆分裂。 客串：喬爾·史坦戈 飾演 托尼 | |||||||
| 7 | 7 | Stuck in the Mother's Day Gift | 強·羅森巴姆 | 琳達·薇妲媞·菲格雷多 | 2016年4月29日 | 107 | 1.530 |
| 8 | 8 | Stuck in the Harley's Comet | 保羅·霍恩 | 蒂妮絲·摩斯 | 2016年5月13日 | 108 | 1.340 |
| 9 | 9 | Stuck with Mom's New Friend | 強·羅森巴姆 | 琳達·薇妲媞·菲格雷多 | 2016年5月20日 | 110 | 1.414 |
| 10 | 10 | Stuck with My Sister's Boyfriend | 強·羅森巴姆 | 大衛·麥克修 ＆ 馬特·弗拉納根 | 2016年6月3日 | 111 | 1.550 |
| 11 | 11 | Stuck with a Winner | 琳達·曼陀莎 | 潔絲·潘尼達 | 2016年6月10日 | 112 | 1.323 |
| 12 | 12 | Stuck with No Rules | 保羅·霍恩 | 艾莉卡·凱索 ＆ 派翠克·麥卡錫 | 2016年6月17日 | 109 | 1.297 |
| 13 | 13 | Stuck in the Harley Car | 強·羅森巴姆 | 艾倫·萊斯 | 2016年7月18日 | 114 | 1.433 |
| 14 | 14 | Stuck in Lockdown | 琳達·曼陀莎 | 茱莉亞·奧瑪達·格拉布 ＆ 布萊恩·拉瑞維 | 2016年7月19日 | 113 | 1.381 |
| 15 | 15 | Stuck Without a Ride | 強·羅森巴姆 | 蘭斯·懷尼瑞 | 2016年7月20日 | 115 | 1.287 |
| 16 | 16 | Stuck in the Quinceañera | 艾莉卡·凱索 | 艾莉卡·凱索 ＆ 派翠克·麥卡錫 | 2016年7月21日 | 116 | 1.491 |
| 17 | 17 | Stuck in the Diaz of Our Lives | 艾莉卡·凱索 | 琳達·薇妲媞·菲格雷多 | 2016年7月22日 | 117 | 2.055 |
第二季
| 總集數 | 集數 | 標題 | 導演 | 編劇 | 播出日期 | 製作 代碼 | 美國收視 （百萬） |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 1 | Stuck in the Waterpark - The Movie | 大衛·肯德爾 | 琳達·薇妲媞·菲格雷多 | 2017年2月3日 | 201–202 | 2.132 |
| 19 | 3 | Stuck in a Commercial | 喬·曼南德茲 | 艾莉卡·凱索 ＆ 派翠克·麥卡錫 | 2017年2月10日 | 203 | 1.092 |
| 20 | 4 | Stuck in the School Photo | 麥克·馬里亞諾 | 大衛·麥克修 ＆ 馬特·弗拉納根 | 2017年2月17日 | 204 | 1.369 |
| 21 | 5 | Stuck in a Slushy War | 大衛·肯德爾 | 蒂妮絲·摩斯 | 2017年2月24日 | 205 | 0.994 |
| 22 | 6 | Stuck in the Garage Sale | 艾瑞克·狄恩·希頓 | 艾倫·萊斯 | 2017年3月3日 | 207 | 0.971 |
| 23 | 7 | Stuck in the Diaz Easter | 喬·曼南德茲 | 蘭斯·懷尼瑞 | 2017年4月7日 | 206 | 1.103 |
| 24 | 8 | Stuck in the Beast-Day Party | 麥克·馬里亞諾 | 艾莉卡·凱索 ＆ 派翠克·麥卡錫 | 2017年4月14日 | 208 | 0.969 |
| 25 | 9 | Stuck without Devices | 大衛·肯德爾 | 大衛·麥克修 ＆ 馬特·弗拉納根 | 2017年4月21日 | 210 | 0.997 |
| 26 | 10 | Stuck with a Boy Genius | 小維多·內利 | 蒂妮絲·摩斯 | 2017年4月28日 | 211 | 1.168 |
| 27 | 11 | Stuck with a Bad Influence | 強·羅森巴姆 | 艾倫·萊斯 | 2017年6月2日 | 待公佈 | 1.311 |
| 28 | 12 | Stuck in a Good Deed | 梅麗莎·柯薩 | 蒂妮絲·摩斯 | 2017年6月9日 | 待公佈 | 1.042 |
| 29 | 13 | Stuck Dancing with My Dad | 卡洛斯·岡札勒茲 | 艾莉卡·凱索 ＆ 派翠克·麥卡錫 | 2017年6月16日 | 待公佈 | 1.003 |
| 30 | 14 | Stuck in a Gold Medal Performance | 大衛·肯德爾 | 蘭斯·懷尼瑞 | 2017年6月23日 | 209 | 1.325 |
| 31 | 15 | Stuck in a New Room | 大衛·肯德爾 | 琳達·薇妲媞·菲格雷多 | 2017年9月15日 | 220 | 1.341 |
| 32 | 16 | Stuck with a Dangerous House | 大衛·肯德爾 | 琳達·薇妲媞·菲格雷多 | 2017年9月22日 | 214 | 1.084 |
| 33 | 17 | Stuck with a New Friend | 艾莉卡·凱索 | 艾莉卡·凱索 ＆ 派翠克·麥卡錫 | 2017年9月29日 | 219 | 1.134 |
| 34 | 18 | Stuck in a Merry Scary | 大衛·肯德爾 | 琳達·薇妲媞·菲格雷多 | 2017年10月6日 | 221 | 1.176 |
| 35 | 19 | Stuck with a Hook, Line and Sinker | 朱利安·佩翠洛 | 潔西卡·查爾斯 米格爾·伊恩·拉亞 | 2017年10月13日 | 217 | 1.097 |
| 36 | 20 | Stuck in the Babysitting Nightmare | 大衛·肯德爾 | 大衛·麥克修 ＆ 馬特·弗拉納根 | 2017年10月20日 | 218 | 1.268 |
| 37 | 21 | Stuck in the Diaz Awards | 蕾絲莉·科林斯·斯摩爾 | 布萊恩·拉瑞維 | 2017年10月27日 | 213 | 1.310 |
第三季
| 總集數 | 集數 （季） | 標題 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | 製作 代碼 | 美國收視人數 （百萬） |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 38 | 1 | Stuck at Christmas – The Movie | 大衛·肯德爾 | 琳達·薇妲媞·菲格雷多 | 2017年12月8日 | 3-99 | 1.361 |
| 39 | 2 | Stuck with Rachel's Secret | 強·羅森巴姆 | 艾莉卡·凱索 ＆ 派翠克·麥卡錫 | 2018年1月19日 | 待公佈 | 1.156 |
| 40 | 3 | Stuck with a Diaz Down | 麥克·馬里亞諾 | 大衛·麥克修 ＆ 馬特·弗拉納根 | 2018年1月26日 | 待公佈 | 1.069 |
| 41 | 4 | Stuck in Camp Chaos | 艾瑞克·狄恩·希頓 | 蘭斯·懷尼瑞 | 2018年2月2日 | 待公佈 | 1.074 |
| 42 | 5 | Stuck with Harley's Bethany | 大衛·肯德爾 | 艾倫·萊斯 | 2018年2月9日 | 待公佈 | 1.008 |
| 43 | 6 | Stuck in a Nice Relationship | 卡洛斯·岡札勒茲 | 大衛·包利 | 2018年3月9日 | 307 | 1.021 |
| 44 | 7 | Stuck with Horrible Helpers | 大衛·肯德爾 | 艾莉卡·凱索 ＆ 派翠克·麥卡錫 | 2018年3月16日 | 308 | 0.985 |
| 45 | 8 | Stuck in a Mysterious Robbery | 蕾絲莉·科林斯·斯摩爾 | 大衛·麥克修 ＆ 馬特·弗拉納根 | 2018年3月23日 | 309 | 1.130 |
| 46 | 9 | Stuck in a Besties Battle | 強·羅森巴姆 | 蘭斯·懷尼瑞 | 2018年3月30日 | 310 | 1.060 |
| 47 | 10 | Stuck in Spring Break | 強·羅森巴姆 | 大衛·包利 | 2018年4月6日 | 316 | 1.220 |
| 48 | 11 | Stuck with a New Squad | 麥克·馬里亞諾 | 艾倫·萊斯 | 2018年4月13日 | 311 | 0.877 |
收視
| 季數 | 播出時間（ET） | 集數 | 首映 | 季終 | 平均 收視人数 （百萬） | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 日期 | 收視 （百萬） | 日期 | 收視 （百萬） | ||||
| 1 | 星期日 8:45 p.m.（Ep 1） 星期五 9:00 p.m.（Ep 2） 星期五 8:30 p.m.（Ep 3–9） 星期五 8:00 p.m.（Ep 10–13, 17） 星期一至四 8:00 p.m.（Ep 13–16） | 17 | 2016年2月14日 | 2.808 | 2016年7月22日 | 2.055 | 1.599 |
| 2 | 星期五 8:00 p.m.（Ep 1, 3–13） 星期五 8:30 p.m.（Ep 2, 14–19） 星期五 9:00 p.m.（Ep 20） | 21 | 2017年2月3日 | 2.132 | 2017年10月27日 | 1.310 | 1.194 |
| 3 | 星期五 8:00 p.m.（Ep 1, 6–） 星期五 8:30 p.m.（Ep 2–5） | 22 | 2017年12月8日 | 1.361 | 待公布 | 待定 | 待定 |
獎項
| 年度 | 大獎 | 獎項 | 入圍者 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | 形象獎 | 最佳年輕演員獎－電視類 | 貞娜·歐提嘉 | 提名 |
| 2017 | 青年藝術家獎 | 影集類最佳演出獎－常設青年女演員 | 露露·蘭布洛斯 | 獲獎 |
| 青年演藝人獎 | 最佳常設青年女演員獎－電視影集（10－14歲） | 提名 | ||
| 全國多民族交流協會遠見獎 | 兒童節目獎 | 提名 | ||
| 形象獎 | 最佳年輕演員獎－電視類 | 貞娜·歐提嘉 | 提名 | |
| 2018 | 青年演藝人獎 | 最佳青年男配角獎－電視影集 | 馬拉奇·巴頓 | 獲獎 |
| 最佳常設青年女演員獎－電視影集（13歲） | 露露·蘭布洛斯 | 獲獎 | ||
參考資料
外部連結
This article uses material from the Wikipedia 中文 article 左右為難, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). 除非另有声明，本网站内容采用CC BY-SA 4.0授权。 Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki 中文 (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.