Не Переписані До «Більшої Книжки» Поезії 1847–1850 Років
На сьогодні у шевченкознавстві виділяється окремий розділ творчості Тараса Шевченка, так звані поезії 1847—1850 років, не переписані до «Більшої книжки», до яких входить 42 твори.
Історія
1858 року, готуючи у Нижньому Новгороді до друку твори, написані на засланні, Тарас Шевченко значну частину творчого доробку періоду заслання (42 твори) не переписав з Оренбурзької «Малої» до «Більшої» книжки поезій 1847—1861 років. 21 лютого поет занотував у щоденнику, підкреслюючи вимогливе й критичне ставлення до своїх творів:
 | Почав переписувати для друку свою поезію, писану від 1847 до 1858 року. Не знаю, чи багато з цієї полови визбирається доброго зерна. |  |
Безумовно, поет вимогливо й критично ставився до своїх творів. У листі до Михайла Лазаревського від 29 листопада 1857 року він зауважив:
| | …У мене єсть багато дечого, тілько все то те понедороблюване. | |
На сьогодні літературознацям не відомі причини не включення Шевченком до «Більшої книжки» таких вдалих на їх думку творів, як: «Сонце заходить, гори чорніють»,, «Мені тринадцятий минало…», «Сон», «О думи мої! О славо злая!», «У тієї Катерини…», «Якби ви знали паничі…», «У Бога за дверми лежала сокира…», «Мені здається, я не знаю…», «Ну що б, здавалося, слова…», «У Вільні, городі преславнім…» тощо, а також поеми «Титарівна», «Неначе цвяшок в серце вбитий…» («Марина»), «У Оглаві…» («Сотник»).
Рукописна Оренбурзька книжка служить єдиним джерелом для публікції цих творів.
Перелік творів
- Умовні позначення:
- № — Шевченкова нумерація поезій.
- MK — 42 поезії, не переписані 1858 року до «Більшої Книжки».
- ВД — порядок зошитів за Василем Доманицьким (див.: Оренбурзька «Мала книжка»).
- Дод. арк. — додатковий аркуш.
| Назва | Сторінка | № | Зошит | ВД | Примітка | MK |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1847 | — | — | 1 | 1 | — | — |
| Не спалося, а ніч, як море… | 40 | 9 | 3 | 3 | 13 мая 1847. в казематі | 1 |
| Сонце заходить, гори чорніють… N.N. | 51 | 3 | 4 | 4 | — | 2 |
| Мені тринадцятий минало… N.N. | 91 | 7 | 6 | 6 | — | 3 |
| Не гріє сонце на чужині… | 94 | 8 | 6 | 6 | — | 4 |
| Гори мої високії… | 97 | 9 | 7 | 7 | Сон | 5 |
| О думи мої! О славо злая!.. N.N. | 108 | 11 | 7 | 7 | — | 6 |
| То так і я тепер пишу… | 145 | — | 10 | 10 | — | 7 |
| 1848 | 159 | — | 11 | 11 | — | — |
| У Бога за дверми лежала сокира… | 162 | 2 | 11 | 11 | «1848» | 8 |
| Добро, у кого є господа… | 188 | 10 | 12 | 12 | — | 9 |
| Не знаю, як тепер ляхи живуть… | 191 | — | 13 | 27 | початок див. 1850 № 7 | 10 |
| Чи то недоля та неволя… | 200 | 10 | 13 | 27 | — | 11 |
| Буває, іноді старий… | 207 | 13 | 14 | 24 | — | 12 |
| Хіба самому написать… | 208 | 14 | 14 | 24 | — | 13 |
| Готово! Парус розпустили… | 215 | 17 | 14 | 24 | — | 14 |
| 1849 | 223 | — | 15 | 21 | — | — |
| У Оглаві… | 226 | 1 | 15 | 21 | (Сотник) «1849» | 15 |
| Заросли шляхи тернами… | 260 | 8 | 17 | 23 | — | 16 |
| Було, роблю що, чи гуляю… | 270 | 12 | 17 | 23 | — | 17 |
| Неначе цвяшок в серце вбитий… | 278 | 18 | 18 | 14 | (Марина) | 18 |
| На ниву в жито уночі | 295 | 20 | 19 | 15 | (Сичі) | 19 |
| Меж скалами, неначе злодій… | 297 | 21 | 19 | 15 | — | 20 |
| І виріс я на чужині… | 306 | 23 | 20 | 16 | — | 21 |
| Ой я свого чоловіка… | 319 | 30 | 21 | 17 | — | 22 |
| Ой виострю товариша… | 321 | 31 | 21 | 17 | — | 23 |
| Ой не п'ються пива-меди… | 327 | 36 | 21 | 17 | — | 24 |
| На улиці невесело… | 329 | 37 | 21 | 17 | — | 25 |
| У тієї Катерини… | 330 | 38 | 21 | 17 | — | 26 |
| Ой пішла я у яр за водою… | 336 | 40 | 22 | 18 | — | 27 |
| Не так тії вороги… | 337 | 41 | 22 | 18 | — | 28 |
| У неділеньку у святую… | 341 | 45 | 22 | 18 | — | 29 |
| У перетику ходила… | 345 | 46 | 22 | 18 | — | 30 |
| У неділеньку та ранесенько… | 347 | 47 | 22 | 18 | — | 31 |
| Не тополю високую… | 349 | 48 | 22 | 18 | — | 32 |
| Не хочу я женитися… | 354 | 53 | 23 | 19 | — | 33 |
| Чума… | 356 | 54 | 23 | 19 | — | 34 |
| І знов мені не привезла… | 358 | 55 | 23 | 19 | — | 35 |
| 1850 | 367 | — | 24 | 25 | — | — |
| Ми заспівали, розійшлись… | 374 | 2 | 24 | 25 | «1850» | 36 |
| Мені здається, я не знаю… | 388 | 5 | 25 | 26 | — | 37 |
| Якби ви знали, паничі… | 391 | 6 | 25 | 26 | — | 38 |
| Буває, в неволі іноді згадаю... | 395 | 7 | 25 | 26 | продовження на с. 191 | 10 |
| Титарівна. (Унеділю на селі…) | 399 | 12 | 26 | 13 | початок на с. 431 | 39 |
| Ну що б, здавалося, слова… | 410 | 13 | 26 | 13 | — | 40 |
| У Вільні, городі преславнім… | 415 | 59 | 27 | 20 | — | 41 |
| Заступила чорна хмара… | 420 | 60 | 27 | 20 | — | 42 |
| Титарівна. (Давно се діялось…) | 431 | — | Дод. арк. | Дод. арк. | продовження на с. 399 | 39 |
| Поезія 1847—1850 років | ||||||
Коментарі:
- Поезії під номером «59» і «60» підшиті помилково. Вони заключають третю книжечку поезій «1849» року.
- Закінчення поезії «Буває, в неволі іноді згадаю…» (№ 7, сторінки 395—398): «Не знаю, як тепер ляхи живуть…» є на сторінках 191—194 (3-й зошит 1848 року).
- Вступ до «Титарівни» (№ 12, сторінка 399) — на передостанній сторінці рукопису: «Давно се діялось…» (сторінка 431).
Див. також
Примітки
This article uses material from the Wikipedia Українська article Поезії 1847–1850 років (не переписані до «Більшої книжки»), which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Вміст доступний на умовах CC BY-SA 4.0, якщо не вказано інше. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Українська (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.