Мегхадута
«Мегхаду́та» (санскр.
मेघदूत, meghadūta IAST «юллама тапшыручы болыт») - Санскрит әдәбиятының иң мәшһүр шагыйрьләренең берсе Калидаса тарафыннан язылган Санскрит лирик поэмасы.
Бу кечкенә поэма булса да, ул Калидасаның иң мәшһүр эшләренең берсе булып тора. Анда Кубера Илаһының хезмәтчесе якша мәгълүм булмаган сәбәпкә күрә Үзәк Һиндстанга куылганнан соң узып баручы болытны Гималайларда Кайлаш тавына юллама җибәрергә сорый. Якша үз соравын хатыны ире-якшаны көткән Алакага барганда ачылучы күпсанлы манзаралар тасвирламасы белән тәмамлый.
1813 елда поэма Инглиз теленә беренче мәртәбә Г.Г.Вильсон тарафыннан тәрҗемә ителгән булган.
Сылтамалар
- Мегхадута — Транслитерированный текст
- Translation by Arthur W. Ryder at The Internet Sacred Text Archive
- Illustrating the Megaduta: «Illustrated catalogue of the plants and trees of Kalidasa’s Meghaduta»
This article uses material from the Wikipedia Tatarça / Татарча article Мегхадута, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Мәгълүмат CC BY-SA 4.0 буенча таратыла (әгәр башкасы күрсәтелмәсә). Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Tatarça / Татарча (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.