Суруди Миллии Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон
Суруди миллии Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон ба оҳанги Сулаймон Юдаков ва ба матни Абулқосим Лоҳутӣ.
Аз соли 1946 то 1991 дар ҶШС Тоҷикистон Суруди миллии ҷумҳурӣ буд.
Матн
| 1946-1956 | 1977-1991 |
|---|---|
Чу дасти рус мадад намуд, | Чу дасти Рус мадад намуд, |
Тарҷума ба забони русӣ
- Руси рука на все века
- В семью могучую слила советский весь народ.
- Над нами новая судьба в лучах зари встаёт.
- Мы древней доблестью вновь сердца зажгли,
- Повсюду слава гремит родной земли, родной земли.
- В государстве таджикском таджик воле гимн поёт.
- Под игом тьмы томились мы.
- Но грянул громом благодатным Ленина призыв,
- Багряной молнией сверкнуло знамя, тьму пронзив.
- Счастливый день, вольный труд, стальную мощь
- Несёт нам Сталин родной, любимый вождь, любимый вождь.
- Как отец, нас растил он, в трудах, в битвах закалив.
- Велим сынам, подобно нам,
- Рукою грозною разить бесчестный вражий строй
- И верность вечную хранить семье своей большой.
- Единство стало щитом нам боевым.
- Во всех сраженьях врагов мы победим, мы победим.
- Век живи, милый край, век живи, наш Союз родной!
Нигаред
Пайвандҳо
- MP3 вокальная версия
- MIDI Бойгонӣ шудааст 11 Декабри 2007 сол.
This article uses material from the Wikipedia Тоҷикӣ article Суруди миллии Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Муҳтаво таҳти иҷозатномаи CC BY-SA 4.0 ва ё дигар дастрас аст. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Тоҷикӣ (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.