Kiám-sek
Cī-siŏh-bĭh wiki ī-gĭng ô dèu-mŭk hô̤ lā̤ „Borneo“. Hĕ̤k-chiā gái káng-siŏh-káng tŏ̤-diŏh gì gì-tă nó̤h.
Borneo sī sè-kài tē 3 tōa tó, bīn-chek lóng-chóng ū 743330 km², tē-lí-siōng sio̍k-tī Tang-lâm-a. Borneo tiàm-tī Má-lâi lia̍t-tó kap Ìn-nî ê tiong-ng.… |
Kalimantan sī Borneo sio̍k Ìn-nî ê pō͘-hūn, tāi khāi chiàm choân Borneo 73%. Pak-pêng sī Tang Má-lâi-se-a kap Brunei. Kalimantan tē-khu hêng-chèng siōng… |
Sabah sī Má-lâi-se-a tang-pō͘ (Borneo) ê chi̍t-ê chiu, siú-hú sī Kota Kinabalu, jîn-kháu ū 260 bān, thó͘-tē bīn-chek 73,619 km². National Census 2000,… |
(砂拉越) ia̍h Sa-lô-o̍at (沙勞越), Sa-lā-o̍at (沙撈越), sī Má-lâi-se-a tang-pō͘ (Borneo) ê chi̍t-ê chiu, siú-hú sī Kuching, jîn-kháu ū 207 bān, thó͘-tē bīn-chek… |
sai-pak-pêng ê Lâm Tiong-kok-hái chi-kan sī hō͘ Palawan hun-keh; kap tang-lâm ê Celebes-hái chi-kan hō͘ Sulu Kûn-tó hun-keh. Borneo tī Sulu-hái ê sai-lâm-pêng.… |
Laut Jawa; Eng-gí: Java Sea), só͘-chāi tī Ìn-nî Jawa-tó ê pak-pêng kap Borneo ê lâm-pêng; Sumatera ê tang-pêng, Sulawesi ê sai-pêng; kap sai-pak pêng… |
Dayak-cho̍k sī toà tī Borneo ê bîn-cho̍k. In ê gí-giân sī Dayak-gí, sio̍k Lâm-tó gí-giân.… |
Balikpapan sī Ìn-nî Tang Kalimantan séng ê siâⁿ-chhī, ùi Borneo tó ê tang hái-hōaⁿ, ū jîn-kháu 70 bān chó-iū.… |
Tarakan, só͘-chāi tī Tarakan Tó, sī Borneo pak-pō͘ ê tōa siâⁿ-chhī chi it, sio̍k ìn-nî ê Pak Kalimantan séng koán-lāi.… |
General Motors sêng-li̍p. 1963 nî: Má-lâi-a Liân-pang, Sin-ka-pho, Pak Borneo kap Sarawak liân-ha̍k sêng-li̍p Má-lâi-se-a. 1975 nî: Papua New Guinea chū… |
Hóng-mn̄g Melaka, Borneo (1839). 1842 nî (?) tī Kó·-lōng-sū (Kolongsu) siat 1-ê soan-thoân Ki-tok-kàu ê tiong-sim. 1844 nî liáu-āu, i hām Borneo lâi ê Elihu… |
Má-lâi-gí: Malaysia Timur), thang kán-chheng Tang Má, sī Má-lâi-se-a tī Borneo tó téng-bīn ê pō͘-hūn. Pún tē-hng chú-iàu hun chò Sabah, Sarawak nn̄g chiu;… |
kap Thài-pêng-iûⁿ tiong-kan ê kok-ka, sī sè-kài siōng toā ê kûn-tó. Tī Borneo-tó siōng, Ìn-nî kap Má-lâi-se-a ê piⁿ-kài sio-tú; New Guinea-tó ê sai-pêng… |
ti̍t-hat-khu kap 11 ê chiu, chhu--ê 1 ê liân-pang ti̍t-hat-khu kap 2 ê chiu tiàm Borneo. Kuala Lumpur Labuan Putrajaya Jiû-hu̍t Kedah Kelantan Má-la̍k-kah Negeri… |
koè chi̍t pún biâu-su̍t Tâi-oân ko-soaⁿ tē-khu ê chheh Soaⁿ, Hûn, Hoan-jîn (山と雲と蕃人と, Yama to Kumo to Banzin to). 1945 nî, Kano tī Borneo sit-chong khì.… |
Pini - Sumatra hū-kīn ê sió-tó Sumatra Lingga - Sumatra hū-kīn ê sió-tó Borneo - Kalimantan Sulawesi Halmahera Halmahera tang-pêng ê sió-tó-kûn Gilbert… |
Sumatra-tó; Tang-pō͘ hō chò Tang Má-lâi-se-a, chiap-kin Hui-li̍p-pin, chiàm Borneo-tó ê pak-pêng (kā Bûn-lâi pau tiâu leh), ǹg-lâm sī Ìn-nî. Má-lâi-se-a chiām-tē… |
Deng, Xiong & Zhan, 1983 Apristurus platyrhynchus (S. Tanaka (I), 1909) (Borneo catshark) Apristurus profundorum (Goode & Bean, 1896) (Deep-water catshark)… |
mi̍h-á (in-uī uī-pōo tuì ba̋i-khín ū put-lī ê íng-hióng). Tn̂g-phīñ-kâu kah Borneo âng-sing-sing (Bornean orangutan) ua̍h-ê kāng-tē-khu. I-mā sio̍k-î tan-hîng… |
(BBC) WWF (World Wildlife Fund, Sè-kài Iá-seng-tōng-bu̍t Ki-kim-hoē) tī Borneo hip tio̍h 1 chióng sin ê chhī-leng tōng-bu̍t. Chit chiah chhan-chhiūⁿ lemur… |