Qphay qphay(下巴陵部落) na babaw hinkangi - Wikipidia
Ps’rux zngazyan squw Wiki qaniy "Qphay+qphay(下巴陵部落)"!Ini’ ga kta sa hinkangi’ naha’ sa bzinah na zngazyan.
alang Qphay (下巴陵部落) ga niya mki sku Toweng si atu Hosing Ku, kwara sali buwan nya ga 30 buwan, 92 hi ku kwara s’uli tayan. s’uli tayan pinspngan Gyencumin… |
rhiyal na qphay qani ga cyux maki sa kyahu balay na Balung , ru babaw na gong gogan. tekura htgan wagi ga Zirang , tekura sa byaqan wagi Sinciq tekura… |
Balung (binkgan sa lalu’ na puqing kkayal squw uzyuk na kkayal tay pinqzyuwan qalang 部落遷徙) llyung mintura. 中巴陵部落位居於上巴陵和下巴陵的中間。面向東方是宜蘭縣,往西是新竹縣,往北可以面向台北市,往南可以遙望台中,上巴陵是位居於復興區最高的點。部落位居最高的地方,所以天候變化多端,春天和夏天時天氣很溫暖,到了冬天則會多雨或者下雪的天氣。部落附近也有河流,右邊是卡拉溪,左方是塔塔曼溪,下方直接匯集到大嵙崁溪。… |
rhiyal na qphay qani ga cyux maki sa kyahu balay na Balung , ru babaw na gong gogan. tekura htgan wagi ga Zirang , tekura sa byaqan wagi Sinciq tekura… |
basuru toraku uzi la. 早期族人是沿著山稜線行走,一直到民國50幾年之後,部落族人就開始從上巴陵到下巴陵開闢簡易產業道路,慢慢讓車子通行。之後政府就開始協助開闢更寬的道路,讓大型客車可以通行部落之間。 qalang ’bu Balung nyux kblayun tayo ru wagiq… |
Qrahu(嘎拉賀部落), Tqwiy(哈嘎灣部落), Ngurus(後光華部落), Qphay(下巴陵部落), Balung(中巴陵部落), ‘Bu balung(上巴陵部落), Qara(卡拉部落), Quzi(中心部落). tay ’zil na Hosing Ku hya’ ga wsilung… |