Ֆրանսերեն Ծանոթագրություններ
«Ֆրանսերեն Ծանոթագրություններ»-ի որոնման արդյունքներ - Վիքիպեդիա
Ստեղծել «Ֆրանսերեն+Ծանոթագրություններ» էջը այս վիքիում։ Տես նաև որոնման արդյունքները։
- հիմնականում քաղված են մի շարք հայերեն, ռուսերեն, անգլերեն և ֆրանսերեն հրատարակություններից։ Ժողովածուն ունի առաջաբան, ծանոթագրություններ ու անվանական ցուցիչ։...
վեց շաբաթ, ուսումնասիրել է հայերեն ձեռագրեր, իր կողմից ծանոթագրություններ ավելացնելով ֆրանսերեն է թարգմանել մատենադարանապետ Հովհ. Շահխաթունյանցի կազմած...- «Կանոնադրության» ստեղծողներից։ 1812 թվականին Փարիզում ֆրանսերեն ու հայերեն տեքստերով, ծանոթագրություններով և առաջաբանով Շահան Ջրպետյան լույս է ընծայել Մատթեոս...
հոդվածներ ու թարգմանություններ Հայաստանում և արտերկրում` հայերեն, անգլերեն, ֆրանսերեն, ռուսերեն ու հունարեն։ 2006 թ. նրա «Մովսես Խորենացու հունական աղբյուրների...
հմուտ ծանոթագրություններ։ Թարգմանությունը կատարվել է համեմատական քննությամբ մինչ այդ եղած այլալեզու թարգմանությունների և դրանց կցված ծանոթագրությունների հետ։...- համեմատությամբ ու ծանոթագրություններով։ Հետագայում այն պետք է զետեղվեր Աստվածաշնչի բազմալեզու հրատարակության մեջ։ Կազմել է նաև հայ-ֆրանսերեն բառարան։ Նրա աշխատություններն...
- «Պատմական ակնարկ հայոց լեզվի և գրականության» հոդվածի և Առաքելոց շարականի ֆրանսերեն թարգմանությամբ։ Նևը անդրադարձել է հայոց լեզվին, այբուբենին, հայ հեթանոսական...
du Père-Lachaise (ֆր.) — Paris: 1908. — P. 326. CONOR.Sl «Էդգար Դեգա, Նամակներ, Երևան, Սարգիս Խաչենց-Փրինթինֆո, 2009» գրքի ծանոթագրություններ, էջ 203։...
հրատարակվել Եվսեբիոս Կեսարացու «Քրոնիկոնի» հետ։ Տարբեր ժողովածուներում ֆրանսերեն հատվածներ են հրատարակվել Մ․ Բրոսսեի և է․ Դյուլորիեի թարգմանությամբ։ Աբրահամյան...- հայերենի քերականություն» դասագիրքը, որը 1883 թվականին Փարիզում հրատարակվել է ֆրանսերեն՝ Օ. Կարիերի թարգմանությամբ։ Մաքսիմիլիան Լաուերը գերմաներեն է թարգմանել...
- 1852 Պատմություն Արծրունյաց տան / Թովմա Արծրունի և Անանուն; Թարգմ. և ծանոթագր.՝ Վ.Մ. Վարդանյան; Խմբ. կազմ՝ Ա.Ա. Աբրահամյան և ուրիշ.; Խմբ.՝ Ռ.Գ. Սարգսյան...
Սեմյուել Բեքեթ կամ ֆրանսերեն արտասանությամբ Սամուել Բեկետ (անգլ.՝ Samuel Beckett, ապրիլի 13, 1906(1906-04-13)[…], Foxrock, Dún Laoghaire–Rathdown, Իռլանդիա...
քերականություն գաղղիերեն լեզվի», Կ. Պոլիս, 1868, «Գործնական քերականություն ֆրանսերեն լեզվի», Վենետիկ, 1873) և այլն։ Բանաստեղծութեանց ամբողջական հաւաքածոյ,...
թարգմանաբար՝ «Աշխարհի կաթնասուններ։ Տաքսոնոիմիա և աշխարհագրական ծանոթագրություններ» — Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2 vols. (2142 pp.) ISBN...
Էշալոն (կատեգորիա CS1 ֆրանսերեն աղբյուրներով էջեր (fr))(ֆրանսերեն). INSEE. Վերցված է 2014 թ․ մայիսի 20-ին. (մոտավոր տվյալներ, 1999 թվականին զբաղվածությունը հաշվվել է մասսամբ) «Château (ancien)» (ֆրանսերեն)...
աշխատանքը մեծ աղբյուրագիտական արժեք ունի։ Ռոլենը, կրճատելով և ավելացնելով ծանոթագրություններ, հրատարակել է նաև Քվինթիլիանուսի «Institutiones»-ը։ Մահից հետո լույս...
Մարբո (կոմունա) (կատեգորիա CS1 ֆրանսերեն աղբյուրներով էջեր (fr))(ֆրանսերեն). INSEE. Վերցված է 2014 թ․ ապրիլի 7-ին. (մոտավոր տվյալներ, 1999 թվականին ժամանակային զբաղվածությունը հաշվառվել է մասամբ) «Մարբո» (ֆրանսերեն)...- (նոր ձեռագրերի համեմատությամբ ու հակիրճ ծանոթագրություններով)։ Մ. Բրոսսեի թարգմանությամբ տպագրվել է ֆրանսերեն (հ. 1, 2, 1864, 1866), հատվածաբար՝ նաև վրացերեն։...
հայերեն, անգլերեն, ֆրանսերեն և ռուսերեն լեզուներով։ Վերգիլիուս, Էնեական (լատիներենից թարգմանությունը, առաջաբանը և ծանոթագրությունները՝ Գոհար Մուրադյանի...- «Գեղեցկությունը առաջին օրից», «Հայելու մի բեկորի մեջ», «Երկու տեսարան և ծանոթագրություններ» երկերը։ Կատարել է մի շարք այլ թարգմանություններ` Անրի Միշոյի «Պլյում»...
- ուղղագրութեամբ՝ ծանօթագրում վանկեր՝ ծա•նո•թագ•րում ծանոթագրելը, ծանոթագրվելը ◆ Յուրաքանչյուր հեքիաթի ծանոթագրումների մեջ տրված են տեղեկություններ (Մամուլ) ◆ Թեյմուրազ
- Արշակյանի ստեղծագործական կյանքը եղել է զարմանալիորեն բեղուն. «Գրել է ֆրանսերեն ոտանավորներու պզտիկ տետրակ մը, ոտանավորներ`քառասուն-հիսունի մոտ» (Նույն