Aldfrânsk

It Aldfrânsk is de histoaryske taalfaze fan it Frânsk sa't dat tusken likernôch 800 en 1300 sprutsen waard. De âldste oerlevere Frânske tekst wurdt foarme...

lienwurden yn 'e taal. Histoarysk sjoen hat it Frânsk trije foarmen hân: it Aldfrânsk, it Midfrânsk en it Nijfrânsk. It Frânsk is yn 30 lannen op ierde in offisjele...

"Henry" is in manlike, Ingelske foarnamme, fia it Aldfrânsk fan Germaansk komôf. De namme is ôflaat fan it Germaansk, fan Heimrik. Dat is de kombinaasje...

Willem de Klerk, de skriuwer fan 'e Roman de Fergus, dat in hiel oar Aldfrânsk skriuwer wie. Willem de Klerk fan Normandje skreau seis religieus-didaktyske...

In trein (fan it Aldfrânsk: trahiner, dat wer fan it Latynske trahere komt, dat "lûke" of "triuwe" betsjut) is in stikmannich oaninoar keppele reauwen...

Kleur (út it Aldfrânsk, fan couleur) is in eigenskip fan minsklike waarnimming fan sichtber ljocht mei it gesichtsfermogen. Dit ferskynsel wurdt beskreaun...

Aldfrankysk yn it suden stadichoan ferkrongen waard troch it (net besibbe) Aldfrânsk. De Franken stammen ôf fan Germaanske stammen dy't har yn 'e iere Izertiid...

wiene: Frankysk, Aldfrysk, Aldsaksysk, Aldnederlânsk, Aldheechdútsk, Aldfrânsk en Alditaljaansk. It leauwe wie it katolike kristendom en Aldgermaanske...

moat net betize wurde mei Willem de Klerk fan Normandje, dat in hiel oar Aldfrânsk skriuwer wie. Willem de Klerk wie in neifolger fan Chrétien fan Troyes...

steld wiene, dêr wiene de epyske lieten fan it chanson de geste yn it Aldfrânsk, Oksitaansk en letter yn oare Jeropeeske folkstalen songen. De figuer...

noarden fan West-Frânsje sprutsen waard en kin as in foarrinner fan it Aldfrânsk sjoen wurde. Troch de tekst kin sjoen wurde dat it Galloromaansk him ûnderskiedt...

Midnederlânske oersetting wiene der noch oaren. In ûnfolsleine opsomming: Aldfrânsk: Floire et Blancheflor, ±1160 (it orizjineel: dit wie in ferzje yn 'e...

Biville en it Poitevynsk út 'e Sermons Poitevins fan omtrint 1250. It Aldfrânsk, it taalstadium fan it Frânsk út dy tiid, wie sadwaande gjin standerttaal...

harren broer, keizer Lotarius I. It dokumint wie njonken it Latyn ek yn it Aldfrânsk en Aldheechdútsk opsteld en wie dêrmei de earste oarkonde dy't yn de "folkstaal"...

wurd Gallo Aldfrânsk Frânsk "apelbeam" pommieu pomier pommier "bij" avètt aveille abeille "falle" cheir cheoir tomber (mar argaysk: choir) "fluitsje"...