صفحه‌های نیازمند ترجمه به فارسی
نتایج جستجو برای «ویکی‌پدیا:صفحه‌های نیازمند ترجمه به فارسی» - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
- {{اصلاح ترجمه}} – «این صفحه دقیق، کامل و صحیح ترجمه نشده‌است و نیازمند ترجمه به فارسی است…» {{تمیزکاری ترجمه}} – «دربردارندهٔ متن ترجمه‌شده است و نیازمند توجه...
- را ببیند. صفحه‌ای که هم‌اکنون در این فهرست موجود است را بیابید (#صفحه‌های ترجمه‌شده که هنوز نیازمند تمیزکاری هستند را ببینید) و به ترجمهٔ آن کمک کنید...
- ویکی‌پدیا:صفحه‌های نیازمند ترجمه به فارسی/الگوها برای صفحه‌های بحث کاربری یا با استفاده از الگوی {{UE}} پیامی در بحث کاربر مشارکت‌کننده به زبان خود او...
- ترجمه نشده‌است و نیازمند ترجمه به فارسی است…» {{تمیزکاری ترجمه}} – «دربردارندهٔ متن ترجمه‌شده است و نیازمند توجه...» {{ترجمه تقریبی}} – «ممکن است توسط مترجم‌های...
- میانبر: وپ:ترجمه برای ساخت یک مقاله بر پایه ترجمه از ویکی‌های دیگر باید به موارد زیر توجه کرد. یکی از روش‌های کمک به ویکی‌پدیای فارسی ترجمهٔ مقاله‌های...
- جعبه محتویات برای ترجمه برای تمیزکاری پایین صفحه...
- جعبه محتویات برای تمیزکاری پایین صفحه...
- ویکی انگلیسی به طور اختصاصی با نام Assassination of Qasem Soleimani وجود دارد. در فارسی -درست یا غلط- واژه assassination به ترور ترجمه می‌شده است. صحبت...
- خوام مقاله انگلیسی Vigilante رو به فارسی ترجمه کرده و در ویکی‌پدیای فارسی ایجاد بکنم. اما مشکلی که هست اینه که معادل فارسی عبارت «Vigilante» رو نمی دونم...
- ویرایش صفحهٔ توضیحات فایل ایجاد نمی‌کند. حفاظت نیازمند بازبینی که ویرایش‌های انجام‌شدهٔ کاربرانی که دسترسی گشت‌خودکار ندارند، برچسبِ «نیازمند بازبینی»...
- ویکی‌پدیا:هاگل (رده صفحه‌های دارای تابع تجزیه‌گر آرایش‌عدد با آرگومان غیرعددی)پشتیبانی از راست به چپِ ویکی‌فا و ترجمه‌های کامل از اینجا دانلود کنید -- این نسخه به کتابخانه‌های اجراییِ ۶۴ بیتی ویژوال استودیو ۲۰۱۵ نیازمند است که می‌توانید...
- ویکی‌پدیا:ویکی‌پروژه چندوجهی (رده وضعیت کنونی صفحه‌ها بر پایه ویکی‌پروژه)ابتدا به فارسی ترجمه و سپس ایجاد شوند. نام اجسام از جسم J7 تا J92 باید با توجه به ویکی‌پدیا انگلیسی ترجمه و سپس در صورت عدم وجود در ویکی‌پدیا فارسی ایجاد...
- de rwa) می شود. و ترجمه آن به فارسی یعنی کیک پادشاه. بدرود ماهان Inbox ۲۳ نوامبر ۲۰۱۳، ساعت ۰۷:۵۵ (UTC) درود بر شما. ماهان عزیز به درستی اشاره کردند،...
- مرتبط با ترجمه هستند. برای مقاله‌هایی که صرفاً دارای مشکلات دستوری یا عبارت‌های نامفهوم هستند، و مشکل آن‌ها لزوماً و به‌طور خاص مرتبط با ترجمه نیستند،...
- عنوان ساخته شده است که میان‌ویکی هم برایش یافتم ولی عنوان فارسی ندارد! نیازمند عنوان فارسی برای این مقاله هستم :) ح.فاطمی (بحث) ۱۳ آبان ۱۳۹۲، ساعت ۲۲:۰۰...
- کسی مثلا Ashley Cole را به فارسی «اشلی کول» بنویسیم، حتی اگر کول در فارسی به معنی سرشانه وپایین گردن باشد. به تاسی از همانان ترجمه نکنید و «اینسستیساید»...
- است. برای استفاده از این الگوها به مقاله انگلیسی رفته و اطلاعات الگو را به نسخه فارسی انتقال و سپس مطالب را به فارسی ترجمه کنید و در صورت امکان قسمتهای خالی...
- ویکی‌پدیا:زبان و زبان‌شناسی/بایگانی ۴۵ (رده ترجمه در ویکی‌پدیا)عنوان استاندارد اکثر رنگ‌ها معادل فارسی ندارد. آیا این عنوان‌ها باید به فارسی ترجمه شوند؟ آوانگاری شوند؟ یا اصلاً فارسی آن‌ها نیازی نیست ذکر شود و از همان...
- ویکی‌پدیا:زبان و زبان‌شناسی/بایگانی ۴۶ (رده ترجمه در ویکی‌پدیا)capitalisation است به‌جای ترجمه و معنی‌کردن آن؛ به چند دلیل: عدم رواج و ترجمه این کلمه/عبارت در طی دهه‌ها و قرون گذشته در فارسی که یعنی ترجمهٔ آن تقریباً نامفهوم...
- نیست. به این ترتیب تنها مطالب DYK در ویکی انگلیسی بر اساس موارد پنج روز آخر افزوده می‌شود. در ویکی فارسی تمام این موارد بررسی شده و امکان ترجمه و آوردن...
- بسیاری از دیگر زبان‌ها، نیازمند «وامواژهها» ست. نخستین و آشکارترین زیان و گزندی که زبانهای بیگانه به زبان پارسی میزنند آن است که به رفتار آهنگین وخنیایی
- با موضوعات به فضای نام موضوع (Subject) رسیدم که در ویکی‌کتاب فارسی وجود ندارد Subjects مدیر دوستدار نیز در ویکی‌مدیا تقاضا دادند اما نیازمند نظرسنجی و
- سال ۲۰۲۱ به زمان بیشتری نیاز داریم. همچنین برای آماده‌سازی برخی تغییرات در فهرست آرزوهای ۲۰۲۲ نیازمند مهلت هستیم. در عین حال، می‌توانید از صفحهٔ تمرین اختصاصی
- دریافت دسترسی‌ها، در رسیدگی به امور نیازمند رسیدگی فعال شدم. در اینجا هم مایلم که همین کار را انجام دهم. ویکی‌نبشته فارسی، تا جایی که مطلعم، هیچ مدیر
- replace(u')=',u'=') text_fa=text_fa.replace(u'==ترجمه==\n',u'===ترجمه‌ها===\n').replace(u'==ترجمه‌ها==\n',u'===ترجمه‌ها===\n').replace(u'==مترادف‌ها==\n',u'===مترادف‌ها===\n')